-
41 перевозка вооружений
Military: transportation of weaponsУниверсальный русско-английский словарь > перевозка вооружений
-
42 перевозка горючего
1) Military: fuel handling, fuel shipping, fuel transportation2) Logistics: hauling fuelУниверсальный русско-английский словарь > перевозка горючего
-
43 перевозка горючего наливным транспортом
Military: bulk fuel transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка горючего наливным транспортом
-
44 перевозка груза
1) General subject: shipping2) Economy: haulage of goods3) Business: freight transportation4) Makarov: shipment5) Logistics: cargo hauling, carrying cargo, lifting a shipment -
45 перевозка грузов на поддонах
1) Military: palletized movement2) Economy: palletization, transportation of palleted goodsУниверсальный русско-английский словарь > перевозка грузов на поддонах
-
46 перевозка денежных средств
Banking: transportation of moneyУниверсальный русско-английский словарь > перевозка денежных средств
-
47 перевозка до конечного пункта
Logistics: terminal transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка до конечного пункта
-
48 перевозка до первого пункта назначения
Military: first destination transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка до первого пункта назначения
-
49 перевозка железнодорожным транспортом
1) Railway term: railway cartage by contract2) Coolers: rail transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка железнодорожным транспортом
-
50 перевозка замороженных продуктов
1) Food industry: frozen food shipment2) Coolers: frozen food transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка замороженных продуктов
-
51 перевозка из штата в штат
Универсальный русско-английский словарь > перевозка из штата в штат
-
52 перевозка крупногабаритных грузов
Automobile industry: transportation of oversize loadsУниверсальный русско-английский словарь > перевозка крупногабаритных грузов
-
53 перевозка крупнотоннажных грузов
Transport: transportation of heavy loadsУниверсальный русско-английский словарь > перевозка крупнотоннажных грузов
-
54 перевозка малой скоростью
Economy: transportation by goods trainУниверсальный русско-английский словарь > перевозка малой скоростью
-
55 перевозка на пароме
Economy: transportation by ferryУниверсальный русско-английский словарь > перевозка на пароме
-
56 перевозка на планерах
Logistics: glider transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка на планерах
-
57 перевозка навалом
1) Engineering: bulk carriage, bulk delivery, bulk handling, bulk haulage, bulk shipment, bulk transport2) Silicates: (сыпучих материалов) bulk haulage3) Drilling: transport in bulk4) Makarov: bulk transportation5) Cement: shipment in bulk -
58 перевозка наливом
Makarov: bulk transportation -
59 перевозка негабаритного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > перевозка негабаритного оборудования
-
60 перевозка нефтепродуктов
Logistics: oil transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка нефтепродуктов
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОЗКА — один из видов гражданско правовых договоров. По договору ПЕРЕВОЗКИ пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на… … Финансовый словарь
перевозка — (см. также transportation, conveyance) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN carriage (see also transportation, conveyance) [Trade Facilitation Terms:… … Справочник технического переводчика
перевозка багажа — Дополнительная услуга, которая предоставляется с целью поддержать стандартные операции функции «Транспорт». По возможности, основным средством перевозки багажа должен быть тот же транспорт, которым перевозится клиент. При… … Справочник технического переводчика
перевозка грузов — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN freight transportation of goods [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
Перевозка Несохранная — англ. unguaranteed transportation перевозка, при которой может произойти порча или повреждение груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Перевозка — (англ. carriage, conveyance, shipping, transportation) вид гражданско правовых договоров. В соответствии с гражданским законодательством РФ П. грузов, пассажиров и багажа осуществляется на основании договора П. П. посвящена гл. 40 ГК РФ*, в… … Энциклопедия права
перевозка — см. договор о морской перевозке, договор перевозки грузов, договор перевозки пассажира. * * * (англ. carriage, conveyance, shipping, transportation) вид гражданско правовых договоров. В соответствии с гражданским законодательством РФ П. грузов,… … Большой юридический словарь
ПЕРЕВОЗКА ПАКЕТНАЯ — (UNITIZED LOADS TRANSPORTATION) транспортирование грузов, сформированных из отдельных мест в таре (ящиках, мешках, бочках и др.) или без тары (доски, шпалы, трубы, тарная дощечка и др.), скрепленных между собой с помощью универсальных или спец.… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железнодорожная почта — Открытие в 1830 году ранней Железной дороги Ливерпуль М … Википедия
Лифт — У этого термина существуют и другие значения, см. Лифт (значения). Вариант пиктограммы лифта … Википедия