-
1 пергаментний
техн. перга́ментный -
2 pergaminowy
пергаментний -
3 parchment
n1) пергамент2) рукопис на пергаменті3) пергаментний папір4) шкірка кавового бобу* * *n1) пергамент; рукопис на пергаменті -
4 pergameneous
-
5 vellum
n1) тонкий пергамент2) пергамен (шкіра)3) рукопис на пергаменті (пергамені)4) калька; восківка5) веленевий папір (тж vellum paper)◊ vellum cloth — креслярська калька
◊ vellum roll — пергаментний згорток
* * *n.2) рукопис на пергаменті; vellum roll пергаментний сувій3) калька, восківка4) велень, веленевий папір (тж. vellum paper) -
6 butter-paper
-
7 papyrine
-
8 parched
adj1) підсмаженийparched corn — амер. підсмажена кукурудза
2) спалений, обпалений3) засмаглий* * *a1) підсмажений, підрум'янений2) посушливий, який страждає від посухи; спалений, обпалений; спалений, засмаглий (нaпp., про губи) -
9 scroll
1. n1) згорток, манускрипт2) розчерк; завиток3) архт. спіраль; волюта4) спіральна камера5) тех. плоска нарізка6) список, скрижалі7) лист, листовне послання2. v1) звиватися, скочуватися, як згорток2) писати на згортку3) звич. p.p. архт. прикрашати завитками* * *I n1) сувій ( пергаментний); список3) apxiт. волюта; завиток; спіраль4) гiдp. завиток, спіральна камера5) тex. плоске різьбленняII v3) apxiт. прикрашати завитками -
10 sheepskin
n1) овеча шкура, овчина2) бараняча шкіра3) пальто (кожух) з овчини4) пергамент5) амер., розм. диплом (написаний на пергаменті)6) амер., розм. власник диплома* * *I n1) овчина4) пергамент5) cл. диплом ( написаний на пергаменті)II a1) зроблений з овчини або баранячої шкіриsheepskin coat — ( пальто-)дублянка
2) пергаментний -
11 vegetable
1. n1) звич. pl овочі; городинаgreen vegetable — зелень, овочі
2) рослина; рослинний організм3) pl рослинність4) військ., розм. міна◊ to be a mere vegetable — животіти, нидіти, скніти
2. adj1) рослиннийvegetable life — рослинний світ; рослинність; животіння
vegetable theory — геол. теорія рослинного походження нафти
2) овочевийvegetable food — овочева (рослинна) їжа
vegetable gardening — овочівництво; городництво
vegetable grower — овочівник, городник
◊ vegetable forcing — ви гонка овочів
◊ vegetable herb — пряна трава, пряність
◊ vegetable ivory — рослинна «слонова кістка» (з насіння пальми)
◊ vegetable marrow — кабачок, гарбуз мозковий
◊ vegetable oyster — вівсяний корінь
◊ vegetable parchment — пергаментний папір
◊ vegetable soil — перегній, рослинний ґрунт
◊ vegetable sponge — бот. люфа, гарбуз мачульний
◊ vegetable tier — с.г. прилад для зв'язування овочів у пучки
◊ vegetable wax — бот. рослинний віск, восковий наліт (на рослинах)
* * *I n.1) овоч; green vegetables зелень; овочі2) рослина; рослинний організм3) військ. ж.арг. “овоч” (про міну)4) чоловік, що цілком залежить від допомоги інших ( через нещасливий випадок або розуму відсталість): чоловік бея духовних інтересів5) кретин; маразматик; млявих чоловікII a1) рослинний2) овочевий3) нудний, безбарвний; млявий, пасивний; монотонний; - exіstence рослинне життя, позбавлене духовних інтересів; скніння -
12 parchment-paper
nпергаментний папір -
13 butter-paper
-
14 parchment
-
15 pergameneous
-
16 scroll
I n1) сувій ( пергаментний); список3) apxiт. волюта; завиток; спіраль4) гiдp. завиток, спіральна камера5) тex. плоске різьбленняII v3) apxiт. прикрашати завитками -
17 sheepskin
I n1) овчина4) пергамент5) cл. диплом ( написаний на пергаменті)II a1) зроблений з овчини або баранячої шкіриsheepskin coat — ( пальто-)дублянка
2) пергаментний -
18 vellum
n.2) рукопис на пергаменті; vellum roll пергаментний сувій3) калька, восківка4) велень, веленевий папір (тж. vellum paper) -
19 pergaminowy
[пергамінови]adjпергамінний, пергаментний
См. также в других словарях:
пергаментний — а, е. 1) Прикм. до пергамент 1). || Написаний на пергаменті. 2) перен. Який своїм виглядом нагадує пергамент (у 1 знач.), схожий на пергамент (звичайно про жовту, суху шкіру людини). Пергаментний папір … Український тлумачний словник
пергаментний — прикметник … Орфографічний словник української мови
палімпсест — а, ч., лінгв. Старовинний рукопис, звичайно пергаментний, з якого стерто попередній текст і на його місці написано новий. || перен. •• Алкого/льний палімсе/ст мед. розлад пам яті у вигляді втрати згадок про події, коли хворий був у стані сп… … Український тлумачний словник
тора — и, ж. В іудаїзмі – назва першої частини Біблії – П ятикнижжя Мойсея, а також пергаментний сувій з цим текстом, що зберігається в синагозі … Український тлумачний словник
