-
1 пенал
пенал м Federkasten m 1d; Federmappe f c -
2 пенал
мFederkasten m; Federmappe f -
3 футляр пенал портсигар
-
4 Pennal
-
5 Federbüchse
fпенал, коробочка для перьев -
6 Federkasten
m -
7 Pennal
n -s, -e1) пенал -
8 Schüler-Etui
-
9 Faulenzerrolle
сущ.общ. круглый мягкий пенал с "молнией" -
10 Federkasten
сущ.устар. пенал -
11 Federschale
-
12 Federtasche
сущ.общ. футляр для хранения ручек и карандашей, пенал -
13 Holzkassette
сущ.1) дер. деревянная коробка, пенал (напр. для хранения режущих инструментов)2) кинотех. деревянная кассета -
14 Schulbox
сущ.общ. школьный пенал -
15 Speaker
сущ.1) общ. радиопереговорный пенал, спикер (в парламентах англоязычных стран), спикер (председатель палаты общин в Англии и председатель палаты представителей в США)2) брит. оратор3) юр. спикер (1. Vorsitzender des Unterhauses in England; 2. Vorsitzender des Repräsentantenhauses in den USA) -
16 Spezialpennal
сущ.АЭС. пенал (для ТВС, извлечённых из активной зоны) -
17 hermetisch abgedichtetes Pennal
прил.АЭС. герметичный пеналУниверсальный немецко-русский словарь > hermetisch abgedichtetes Pennal
-
18 Behälter für Reinigungsgerät
сущ.стрелк. пенал (принадлежности для чистки)Универсальный немецко-русский словарь > Behälter für Reinigungsgerät
-
19 Büchse für abgebrannten Kernbrennstoff
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Büchse für abgebrannten Kernbrennstoff
-
20 Federmäppchen
сущ.общ. пенал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕНАЛ — средневек. лат. pennale, от лат. penna, перо. Коробочка для перьев. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. пенал (нем. pennal лат. penna перо) футляр для хранения… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕНАЛ — ПЕНАЛ, пенала, муж. (от лат. penna перо) (школ.). Продолговатый деревянный ящичек для хранения карандашей, ручек, перьев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕНАЛ — ПЕНАЛ, а, муж. 1. Длинная коробочка для ручек, карандашей, перьев. Школьный п. 2. перен. Вообще вместилище такой формы. | прил. пенальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕНАЛ — 1. Металлический футляр цилиндрической формы с глубокой крышкой, служащий для хранения зарядов. 2. Медный футляр для помещения стеклянной глубомерной трубки в лотах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
пенал — сущ., кол во синонимов: 2 • коробочка (21) • ракушка (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пенал — Пенал: Пенал маленький ящик для хранения карандашей, ручек и тому подобного. Обычно используется школьниками. Пенал узкий и высокий шкаф. Пенал узкий коридор, проход … Википедия
пенал — Заимств. в XX в. из нем. яз., где Pennal < ср. лат. pennale, суф. производного от penna «перо». Пенал буквально «вместилище для перьев» … Этимологический словарь русского языка
пенал — на латыни «penna» писчее перо. Неудивительно, что авторучки, карандаши и прочие принадлежности для письма школьники складывают в пенал … Занимательный этимологический словарь
пенал — I Челябинская обл., Калмыкия и др. (?) автомобиль УАЗ с кузовом фургоном Успеваем преградить дорогу УАЗ 452 (в обиходе его называют пеналом А.С.). Водитель пенала на секунду тормозит, но тут же прибавляет газу и таранит наш УАЗ 469. («Челябинский … Языки русских городов
пенал для отработавшего ядерного топлива — пенал Часть системы герметизации, выполненная в виде герметичного сосуда для размещения отработавшего ядерного топлива. [ГОСТ 12916 89] Тематики радиоактивные вещества и отходы Синонимы пенал … Справочник технического переводчика
Пенал для отработавшего топлива — составная часть транспортного упаковочного комплекса, выполненная в виде герметичной емкости для размещения ОЯТ и препятствующая утечке радиоактивного содержимого. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики