па-нашаму

дать деньги — даць грошы

дать премию — даць прэмію

по виду ей нельзя дать больше тридцати — на выгляд ёй нельга даць больш як трыццаць гадоў

дать в зубы прост. груб. — даць у зубы

дать концерт — даць канцэрт

дать статью в завтрашнем номере газеты — даць артыкул у заўтрашнім нумары газеты

дать образ рабочего — даць вобраз рабочага

дать ответ — даць адказ

дать клятву — даць клятву

дать звонок — даць званок

стена дала трещину — сцяна дала трэшчыну

дать квартиру — даць кватэру

дать слово — даць слова

сад дал большой доход — сад даў вялікі даход

дать звание — даць званне

дать подарок — даць гасцінца

дать ток — даць ток

дать воду — даць ваду

я тебе дам разг. — я табе дам

дать знать — даць знаць, даць гасла

дать дорогу кому — даць дарогу каму

не дать в обиду — не даць у крыўду

дать отбой — даць адбой

дать веру чему — даць веры чаму

дать волю кому-чему — даць волю каму-чаму

дать волю рукам — даць волю рукам

дать выход чему — даць выхад чаму

дать себя знать — даць сябе адчуць, дацца ў знакі

дать о себе знать — даць аб сабе знаць

дать понять — даць зразумець

дать крюку — даць кругу

дать маху — даць маху

дать начало чему — даць пачатак чаму

дать понятие — даць паняцце

дать представление — даць уяўленне

дать себе труд — патурбавацца, паклапаціцца, парупіцца, падбаць

дать стрекача, дать тягу — даць цягу, даць драпака (драла)

дать урок — даць урок

дорого бы дал — дорага б даў

как пить дать — як піць даць

не дать спуску — не даць спуску

не дай бог — не дай божа, барані (крый) божа

дай бог — дай бог (божа)

дай боже нашему теляти волка поймати посл. — дай божа нашаму цяляці воўка спаймаці

наша могучая Родина — наша магутная Радзіма

у них опыта больше нашего — у іх вопыту больш, чым у нас

поживёшь у наших — пажывеш у нашых

он стал нашим — ён стаў (зрабіўся) нашым

наша взяла! — наша ўзяло!

и нашим и вашим — і нашым і вашым

наше вам (почтение) шутл. — наша вам шанаванне (павага, прывітанне)

не меньше нашего — не менш, як у нас, не менш за нас

это не наше дело (нас не касается) — гэта не наша справа

поживите с наше — пажывіце з наша (столькі, як мы)

по-нашему — па-нашаму

знай наших! — ведай (знай) нашых!

больше нашего — больш, як у нас, больш за нас

пусть знают наших — няхай ведаюць (знаюць) нашых

наш брат (человек) — наш брат (чалавек)

чувство подчиняется рассудку — пачуццё падпарадкоўваецца розуму

это учреждение подчиняется нашему министерству — гэта ўстанова падначальваецца (падпарадкоўваецца) нашаму міністэрству

подчиняться приказу — падпарадкоўвацца загаду, слухацца загаду

одному главному предложению могут подчиняться несколько придаточных — аднаму галоўнаму сказу могуць падпарадкоўвацца некалькі даданых