-
81 кайралу
страд. от кайрауточи́ться, ната́чиваться, зата́чиваться, отта́чиваться || зато́чка, нато́чка, отто́чкабалталар кайралган — топоры́ нато́чены
-
82 кайрау
перех.точи́ть, ната́чивать/наточи́ть, отта́чивать/отточи́ть || то́чка, нато́чка, отто́чкапычак кайрау — точи́ть нож
чалгы кайрау — точи́ть косу́
- кайрап ашалдыруконькиларны кайрау — отточи́ть коньки́
- кайрый торган -
83 кызма
сущ.1) спец. горя́чая поко́вка, горя́чая болва́нка (кусок калёного металла, готовый к ковке)кызмаңны суга сал — (погов.) пойди́ осты́нь (успоко́йся) (букв. клади́ горя́чую поко́вку в во́ду)
2) диал. горя́чность3) диал.; мед. повыше́ние температу́ры; (лёгкая) горя́чка••кызма кыздыру — ната́скивать враго́в друг на дру́га; раздува́ть ссо́ру; лить ма́сло в ого́нь
-
84 очрау
неперех.1) встреча́ться/встре́титься, попада́ться/попа́сться ( на пути)каршыга очраау — попада́ться навстре́чу
еш очрау — встреча́ться (попада́ться) ча́сто
сирәк очрау — встреча́ться (попада́ться) ре́дко
әледән-әле таныш йөзләр очрады — то и де́ло встреча́лись знако́мые ли́ца
2) попада́ться/попа́сться, подвёртываться/подверну́тьсяяхшы юлдашлар очрады — подверну́лись хоро́шие попу́тчики
кирәк китаплар очрамады — ну́жные кни́ги не попа́лись
3) обнару́живаться/обнару́житься, попада́ться/попа́сться, наблюда́ться (об археологических находках, редкостных рукописях, удачных выражениях)4) ната́лкиваться/ натолкну́ться, натыка́ться/наткну́ться ( на кого-что); встреча́ться/ встре́титься (с кем-л.)кыенлыклар очрау — натолкну́ться на тру́дности; встре́титься с тру́дностями (с затрудне́ниями)
засадага очрау — натолкну́ться на заса́ду
көчле каршылыкка очрау — натолкну́ться на си́льное сопротивле́ние; встре́титься с сопротивле́нием
5) попада́ть/попа́сть (в историю, в метель, в бурю); ока́зываться/оказа́ться (в каком-л. положении)бәлагә очрау — попа́сть в беду́; оказа́ться в беде́
күңелсез хәлгә очрау — оказа́ться в неприя́тном положе́нии
бозлы яңгырга очрау — попа́сть под град
6) потерпе́ть (что-л.)уңышсызлыкка очрау — потерпе́ть неуда́чу
һәлакәткә очрау — потерпе́ть катастро́фу
7) подверга́ться/подве́ргнуться (чему-л.) (гонениям, насмешкам)бандитлар һөҗүменә очрау — подверга́ться нападе́нию банди́тов
тәнкыйтькә очрау — подве́ргнуться кри́тике
8) претерпева́ть/претерпе́ть ( изменения)төрле үзгәрешләргә очрау — претерпе́ть разли́чные измене́ния
•••очраган бер кеше (берсе) — ка́ждый (вся́кий) встре́чный
-
85 чарлау
перех.1) точи́ть, зата́чивать, ната́чивать/наточи́ть (на точильном бруске, круге, станке) || точе́ние, то́чка, зато́чка || точи́льный; точи́ть топо́р, ко́сычарла́у станогы — точи́льный стано́к
2) перен. отта́чивать/отточи́ть, усоверше́нствовать, улу́чшить, укрепи́ть || усоверше́нствование, усиле́ние, улучше́ние, укрепле́ниекешеләрнең уяулыгын чарла́у — уси́лить бди́тельность люде́й
стилен (сөйләмен, телен) чарла́у — улу́чшить стиль (речь, язы́к)
-
86 відточувати
= відточи́тиотта́чивать, отточи́ть; ната́чивать, наточи́ть -
87 відточуватися
отта́чиваться; ната́чиваться -
88 доточений
1) наста́вленный, прил. наставно́й; надста́вленный, прил. надставно́й; ната́чанный; приста́вленный; наращённый2) доба́вленный3) доце́женный4) дове́янный -
89 доточувати
= доточи́ти1) (удлинять - о частях одежды, трубы) наставля́ть, наста́вить; надставля́ть, надста́вить, ната́чивать, натача́ть; приставля́ть, приста́вить; спец. нара́щивать, нарасти́ть2) ( прибавлять) перен. добавля́ть, доба́витьдото́чувати сло́во — вставля́ть, вста́вить сло́во
3) ( кончать точить) дота́чивать, доточи́ть4) (доливать жидкость из бочки, крана) доце́живать, доцеди́ть5) с.-х., диал. дове́ивать, дове́ять -
90 здибатися
встреча́ться, встре́титься, повстреча́ться; ( неожиданно) ста́лкиваться, столкну́ться (с кем), ната́лкиваться, натолкну́ться (на кого, на что); ( оказываться на чьем-нибудь пути) попада́ться, попа́сться (кому) -
91 здибуватися
встреча́ться, встре́титься, повстреча́ться; ( неожиданно) ста́лкиваться, столкну́ться (с кем), ната́лкиваться, натолкну́ться (на кого, на что); ( оказываться на чьем-нибудь пути) попада́ться, попа́сться (кому) -
92 набігати
I набі́гати II набіга́ти= набі́гти1) набега́ть, набежа́ть; ( о вражеском нападении) де́лать набе́г, сде́лать набе́г; (о воде соверш.) нате́чь; ( о слезах) навёртываться, наверну́ться2) (неожиданно обнаружить, встретить) наскаки́вать, наскочи́ть, ната́лкиваться, натолкну́ться; (только соверш.) захвати́ть3) (случайно оказываться, приходить) навёртываться, наверну́ться4) (только соверш. - о болячках) вскочи́ть -
93 нагострювати
= нагостри́тината́чивать, наточи́ть, наостри́ть (только соверш.); спец. направля́ть, напра́вить, отпуска́ть, отпусти́ть -
94 надточувати
( удлинять) ната́чивать -
95 намантачувати
= наманта́читината́чивать, наточи́ть -
96 напихати
= напхати1) ( накладывать) напихивать, напихать, напхать; насовы вать, насова́ть, ната́лкивать, натолка́ть2) ( наполнять) набива́ть, наби́ть; (заставлять есть, пить сверх меры) пи́чкать, напи́чкать -
97 наражуватися
см. наражатися( на що) натыкаться; (перен.) ната́лкиваться, ( неожиданно) нарыва́ться -
98 натоптуваний
-
99 нашивання
1) нашива́ние, ната́чивание2) нашивание, нашивка -
100 понатоплювати
См. также в других словарях:
Ната Сучкова — (полное имя Наталья Александровна Сучкова) (род. 12 марта 1976 года, Вологда, СССР) поэт. Биография Ната Сучкова родилась в Вологде 12 марта 1976 года. Уч … Википедия
ната — НАТА, НАТАЛИ Галлицизированное русское женское имя Наталья. Вы мне говорили .. насчет подруги вашей Natalie Алаяровой и несчет необходимости ее .. comment dirais je? Сосватать за Анкасева, перебила Елена. Н. Крыжановский Дочь Алаяр хана. // РВ… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НАТА — натта, наста, от греч. nastos, толстый, от nassein, уплотнять, сжимать. Жировая опухоль, большой мясистый нарост, преимущественно на затылке. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
ната́чанный — натачанный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
ната́щенный — натащенный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
НАТА-КОТХИАР — Племя в южной Индии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ната — сущ., кол во синонимов: 3 • нарост (47) • наталия (7) • опухоль (336) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
Ната — Анастасия, Донат, Доната, Наталия, Натан, Ренат1 2, Рената1 2 … Словарь личных имен
натаённые деньги — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
натақ — [نطق] а. гуфт. овоз, садо; натақ набаровардан садо набаровардан, ҳарф назадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сучкова, Ната — Ната Сучкова Фото 2012 года Имя при рождении: Наталь … Википедия