-
1 паять мягким припоем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паять мягким припоем
-
2 паять мягким припоем
Англо-русский словарь технических терминов > паять мягким припоем
-
3 sweat
-
4 saldare a dolce
-
5 saldare a stagno
-
6 letovat měkkou pájkou
-
7 solder
1) Общая лексика: запаивать, запаять, исправлять, налаживать, объединять, объединяться, припаять, припой, прирастать, присоединяться, скреплять, сливаться, слияние, соединять, соединяться, спаивать, спайка, спаять, срастаться, чинить2) Переносный смысл: объединение3) Техника: паять легкоплавким припоем, паять мягким припоем, паять; припой, сваривать, спаянность, спаять; припой, сплочённость, тесная связь, напаивать (мягким припоем), паять (мягким припоем), припаивать (мягким припоем), подпаивать5) Механика: олово для пайки6) Бурение: легкоплавкий припой, мягкий припой7) Микроэлектроника: припойный8) Автоматика: (мягкий) припой, паять ( мягким) припоем9) Макаров: припоечное, припой (мягкий или легкоплавкий) -
8 solder
припой || паять; паять мягким [легкоплавким\] припоемto solder hard — паять твёрдым припоем;-
bar solder
-
braze solder
-
common solder
-
copper-zinc solder
-
eutectic solder
-
fine solder
-
glass solder
-
gold-loaded solder
-
hard solder
-
high-melting-point solder
-
high-temperature solder
-
lead-tin solder
-
low-melting-point solder
-
pewter solder
-
poor solder
-
quick solder
-
rich solder
-
rosin-core solder
-
silver solder
-
soft solder -
9 solder
припой (мягкий) || паять (мягким припоем)
- bar solder
- brass solder
- brazing solder
- common solder
- copper-zink solder
- fine solder
- hard solder
- lead solder
- lead-tin solder
- medium solder
- poor solder
- quick solder
- ribbon solder
- rich solder
- silver solder
- soft solder
- spelter solder
- stick solder
- strong solder
- tin solder
- tin-lead solder -
10 solder
припой, мягкий припой || паять припоем, паять мягким припоем- molten solder
- multilayer solder
- powder solder
- preformed solder
- self-fluxing solderEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > solder
-
11 solder
1. припой4. паятьacid-resistant solder — кислотостойкий [кислотоупорный] припой
aluminum solder — 1) алюминиевый припой 2) припой для пайки алюминия
cadmium solder — кадмиевый припой
cadmium-silver solder — кадмиево-серебряный припой
cadmium-zinc solder — кадмиево-цинковый припой
coarse solder — свинцовый припой, припой с высоким содержанием свинца
conductive solder — проводящий припой
copper-base solder — припой на медной основе
copper-phosphorous solder — медно-фосфористый припой
copper-zinc solder — медно-цинковый припой
gallium solder — галлиевый припой
hard solder — твёрдый припой
heat-resistant solder — теплостойкий припой
high-melting solder — тугоплавкий припой
high-temperature solder — жаропрочный припой
lead solder — свинцовый припой
lead-silver solder — свинцово-серебряный припой
lead-tin solder — свинцово-оловянный припой
pewter solder — оловянный припой
poor solder — тощий припой, припой с малым содержанием олова
quick solder — 1) легкоплавкий припой 2) третник
refractory solder — тугоплавкий припой
rich solder — жирный припой, припой с высоким содержанием олова
silver solder — серебряный припой
soft solder — мягкий припой
spelter solder — медно-цинковый припой
strong solder — твёрдый припой
tin solder — 1) оловянный припой 2) полуда
tin-antimony solder — оловянно-сурьмянистый припой
tin-indium solder — оловянно-индиевый припой
tin-lead solder — оловянно-свинцовый припой
tin-silver solder — оловянно-серебряный припой
tin-zinc solder — оловянно-цинковый припой
ultrasonic solder — припой для пайки с помощью ультразвука
zinc-aluminum solder — цинко-алюминиевый припой
English-Russian dictionary of aviation and space materials > solder
-
12 solder
-
13 solder soft
Техника: паять мягким припоем -
14 solder
припой; паять ( мягким припоем)English-Russian dictionary of terminology cable technology > solder
-
15 solder
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > solder
-
16 soldering
1) Общая лексика: (мягкая) пайка, паяние3) Военный термин: пайка (при температуре ниже 427[deg])4) Техника: запаивание, запайка, пайка легкоплавким припоем, пайка мягким припоем, припайка, спаивание, напайка (мягким припоем), пайка (мягким припоем), паяние (мягким припоем)5) Строительство: сварка6) Математика: припаивание7) Экономика: намеренное замедление темпов работы или производства8) Автомобильный термин: пайка9) Электроника: низкотемпературная пайка10) Пищевая промышленность: паяющий11) Нефтепромысловый: напайка12) Кабельные производство: запайка (обычными припоями), пайка (мягким припоем)13) Макаров: пайка (мягким припоем; способ соединения металлов), пайка (низкотемпературная)14) Печатные платы: пайка волной припоя в конвекционной печи (процесс пайки, в котором платы, содержащие компоненты поверхностного монтажа в паяльной пасте, переносятся на конвейерной ленте через серию камер, нагреваемых горячим воздухом) -
17 solder
(мягкий или легкоплавкий) припой; паять (мягким или легкоплавким припоем) solder heat-resistant - жаростойкий припой solder high-melting - тугоплавкий припой solder high-temperature - жаропрочный припой solder refractory - тугоплавкий припой