-
1 паушальный
paid lumpsumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > паушальный
-
2 паушальный платеж
flat paymentpaid lump sumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > паушальный платеж
-
3 lumpsum
-
4 lumpsum
-
5 lumpsum
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lumpsum
-
6 lumpsum
-
7 lumpsum payment
-
8 lumpsum payment
паушальный платеж
Платеж, взятый в целом, без дифференциации суммы на составляющие части. (Напр., обусловленная контрактом твердая сумма вознаграждения, уплачиваемая за передачу лицензии, ноу-хау)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lumpsum payment
-
9 flat payment
паушальный платеж (единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного соглашения до получения прибыли от его использования)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flat payment
-
10 lumpsum
* * *. оплата общей грузовместимости судна, независимо от количества принятого груза. . Словарь экономических терминов 1 . -
11 flat-rate fee
паушальный сбор; паушальная комиссия; фиксированная ставка; разовая ставка; единообразная ставка; твердая комиссия. . Словарь экономических терминов . -
12 lump sum
-
13 lumpsum payment
-
14 group purchases
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > group purchases
-
15 flat-rate fee
-
16 lump-sum
['lʌmpsʌm]1) Общая лексика: аккордный (об оплате), единовременно выплачиваемая сумма, паушальный, паушальная сумма2) Экономика: единовременный3) Финансы: без дифференцирования составляющих, общий4) Горное дело: валовая сумма, общий итог5) Макаров: паушальный (об оплате) -
17 lumpsum
лумпсум; паушальныйlumpsum payment — паушальный платёж, платёж паушальной суммы
-
18 lumpsum
лампсум
паушальная сумма
паушальный
1. Крупная сумма, общая сумма.
2. Твердая сумма, выплачиваемая за фрахт судна независимо от веса груза.
Обычно практикуется в случаях, когда перевозится разнохарактерный груз, массу и объем которого заранее трудно определить, либо когда фрахтователи не могут гарантировать полное использование грузоподъемности или грузовместимости судна.
Обычно фрахтователи соглашаясь на фрахт лампсум, требуют включения в чартер данных о гарантированной грузоподъемности и грузовместимости судна, с тем, чтобы лишить судовладельцев возможности ограничения количества принимаемого на судно груза, что в таких случаях является для них выгодным.
(Борисов А.Б. Большой экономический словарь.-2-е изд., перераб. и доп.-М., 2005)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lumpsum
-
19 lump-sum
сущ.
1) паушальная, общая сумма( по нескольким платежам вместе)
2) единовременно выплачиваемая сумма ∙ - lump-sum price паушальный;
аккордный( об оплате) - * allowance единовременное пособие - on a * basis при аккордной оплатеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lump-sum
-
20 lumpsum
lump-sum
1> паушальный; аккордный (об оплате)
_Ex:
lump-sum allowance единовременное пособие
_Ex:
on a lump-sum basis при аккордной оплате
См. также в других словарях:
ПАУШАЛЬНЫЙ — [нем. pauschal] 1) взятый в целом, целиком; 2) экон. п. сумма общая сумма без дифференцирования на составляющие ее части (напр., общая сумма платы за партию товара, за определенные услуги и т.п.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
паушальный — общий Словарь русских синонимов. паушальный прил., кол во синонимов: 4 • в целом (21) • … Словарь синонимов
ПАУШАЛЬНЫЙ — ПАУШАЛЬНЫЙ, паушальная, паушальное (нем. pauschal) (спец.). Взятый оптом, в целом, на круг. Паушальная сумма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Паушальный платеж — лицензионное вознаграждение в виде определенной твердо зафиксированной в лицензионном соглашении суммы, которая устанавливаемая исходя из оценок возможного экономического эффекта и ожидаемых прибылей лицензиата на основе использования лицензии.… … Финансовый словарь
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — определенная твердо зафиксированная в соглашениях сумма лицензионного вознаграждения, устанавливаемая исходя из оценок ожидаемого экономического эффекта и прибылей лицензиата (покупателя лицензии) на основе использования лицензии. Паушальный… … Экономический словарь
Паушальный Платеж — См. Платеж паушальный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Паушальный взнос — (понятие франчайзинга) единовременное вознаграждение франчайзора в виде определенной твердо зафиксированной в договоре (соглашении) суммы, которая устанавливается исходя из оценок возможного экономического эффекта и ожидаемых прибылей… … Википедия
Паушальный платёж — Паушальный платеж ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЁЖ (немецкое Pauschall взятый в целом, целиком), вид лицензионного вознаграждения; твердо зафиксированная в соглашении сумма, подлежащая выплате продавцу лицензии. Устанавливается исходя из возможного… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного договора до того, как получен экономический эффект (прибыль) от его использования. П. п. представляет собой по существу цену лицензии … Юридический словарь
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЁЖ — (немецкое Pauschall взятый в целом, целиком), вид лицензионного вознаграждения; твердо зафиксированная в соглашении сумма, подлежащая выплате продавцу лицензии. Устанавливается исходя из возможного экономического эффекта и ожидаемых прибылей от… … Современная энциклопедия
Паушальный платеж — (lumpsum payment) Платеж, взятый в целом, без дифференциации суммы на составляющие части. (Напр., обусловленная контрактом твердая сумма вознаграждения, уплачиваемая за передачу лицензии, ноу хау) … Экономико-математический словарь