-
1 взрывание с разделительными патронами
Dictionnaire russe-français universel > взрывание с разделительными патронами
-
2 стрельба боевыми патронами
neng. tir à balleDictionnaire russe-français universel > стрельба боевыми патронами
-
3 стрельба холостыми патронами
ngener. tir à blancDictionnaire russe-français universel > стрельба холостыми патронами
-
4 стрелять холостыми патронами
vgener. tirer à blancDictionnaire russe-français universel > стрелять холостыми патронами
-
5 сумка с патронами
neng. sac à charges -
6 зарядить
I воен., эл.заряди́ть ору́жие — charger une arme
заряди́ть ми́ну — amorcer une mine
заряди́ть электри́ческую батаре́ю — charger une pile électrique
II разг.заряди́ть аккумуля́тор — recharger un accumulateur ( или des accus); mettre des accus ( или une batterie) en charge
se mettre à (+ infin)он заряди́л ходи́ть в теа́тр — il s'est mis à fréquenter les théâtres
с утра́ заряди́л дождь, снег — la pluie, la neige s'est mise à tomber depuis le matin
заряди́ть одно́ и то́ же — rabâcher toujours la même chose
ну, заряди́л! — le voilà lancé!
* * *vgener. bourrer un fusil
См. также в других словарях:
Питание стрелкового оружия патронами — У этого термина существуют и другие значения, см. Питание. Питание патронами стрелкового оружия ручного перезаряжания, самозарядного или автоматического осуществляется с помощью магазинов, обойм или лент. Пулемётная лента лента, снаряжённая … Википедия
снаряжение патронами магазина стрелкового оружия (патронной ленты пулемета) — снаряжение магазина снаряжение патронной ленты пулемета Процесс, включающий размещение патронов в магазине стрелкового оружия (патронной ленте пулемета). [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы снаряжение магазинаснаряжение патронной… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50741-95: Газовое оружие самообороны. Газовые пистолеты, револьверы, стреляющие устройства и газовое бесствольное оружие. Требования безопасности. Виды и методы контроля при сертификационных испытаниях на безопасность — Терминология ГОСТ Р 50741 95: Газовое оружие самообороны. Газовые пистолеты, револьверы, стреляющие устройства и газовое бесствольное оружие. Требования безопасности. Виды и методы контроля при сертификационных испытаниях на безопасность оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наиболее распространенные патроны для пистолетов и револьверов — ПОНЯТИЕ О КАЛИБРЕ. Калибром для нарезного оружия называется внутренний диаметр канала ствола оружия. Калибр может измеряться двумя основными способами: по полям нарезов или по их долам. Диаметр пули для данного ствола должен быть… … Энциклопедия стрелкового оружия
АДС двухсредный — АДС Автомат Двухсредный Специальный (подводный) (Россия) один из ранних опытных образца автомата АДС, созданный на базе автомата АСМ ДТ, в конфигурации для стрельбы на воздухе один из ранних опытных образца автомата АДС, созданный на базе … Энциклопедия стрелкового оружия
Картечницы — КАРТЕЧНИЦЫ, первый типъ скорострѣл. многоствол. оружія для стрѣльбы унитар. патрономъ на дистанціи руж. огня, когда необходимо было въ корот. время развить интенсивный и мѣтк. огонь: при атакахъ въ полев. бою, при штурмахъ укр ній и для фланкир… … Военная энциклопедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
Оружейный патрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Патрон (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнени … Википедия
Патроны для самозарядных пистолетов и пистолетов-пулеметов — 4.5x40R СПС для подводного пистолета Патрон 4.5мм СПС был разработан в конце шестидесятых – начале семидесятых годов в СССР, в ЦНИИ Точного Машиностроения для подводного пистолета. Используется только в пистолетах СПП 1 и СПП 1М,… … Энциклопедия стрелкового оружия
Оружие в играх серии Left 4 Dead — Статья представляет собой список оружия и вспомогательных предметов во вселенной компьютерных игр Left 4 Dead и Left 4 Dead 2. Содержание 1 Огнестрельное оружие 1.1 Огнестрельное оружие в Left 4 Dead … Википедия