-
1 Патриархов
патріярхів (-хового). -
2 период патриархов
Archaeology: Period of the Patriarchs -
3 усыпальница патриархов
Religion: Cave of Mach-pelah, Me'arat hamakhpelaУниверсальный русско-английский словарь > усыпальница патриархов
-
4 усыпальница патриархов в Хевроне
Religion: Me'arat ha-MakhpelaУниверсальный русско-английский словарь > усыпальница патриархов в Хевроне
-
5 чистилище Патриархов
Religion: Limbo of the Fathers, Limbo of the PatriarchsУниверсальный русско-английский словарь > чистилище Патриархов
-
6 всех русских патриархов
• všech ruských patriarchů -
7 портреты всех русских патриархов
• portréty všech ruských patriarchů -
8 Завет двенадцати патриархов
(апокрифическое произведение 1 в. до н. э.) The Testaments of Twelve PatriarchsРусско-английский словарь религиозной лексики > Завет двенадцати патриархов
-
9 Послание патриархов восточнокафолической церкви о правосл. вере
the Letters of the Orthodox Patriarchs on the Orthodox Confession of FaithРусско-английский словарь религиозной лексики > Послание патриархов восточнокафолической церкви о правосл. вере
-
10 праотцы
(разряд ветхозаветных святых, почитаемых христ. церковью как исполнители воли Божией в священной истории доновозаветной эпохи; церковь почитает десять допотопных патриархов, это Адам, Сиф, Энос, Каинан, Малелеил, Иаред, Енох, Мафусаил, Ламех и Ной; в эпоху после потопа и до дарования Моисею закона среди патриархов были Авраам, Исаак, Иаков и Иосиф; к праотцам относятся тж. праведные Богоотцы Иоаким и Анна, родители Богородицы, и праведный Иосиф, обручник Богородицы) patriarchs -
11 Cave of Mach-pelah
Религия: Меарат гамахпела, пещера Махпела, усыпальница патриархов -
12 Limbo of the Fathers
Религия: лимбус патрум, чистилище Отцов праведных, чистилище Патриархов, (The half-way house between earth and heaven, where the Patriarchs and prophets who died before Christ's crucifixion await the last day) чистилище Отцов праведных, до Христа живших -
13 Limbo of the Patriarchs
Универсальный англо-русский словарь > Limbo of the Patriarchs
-
14 Me'arat ha-Makhpela
Религия: пещера Махпела, усыпальница патриархов в Хевроне, (The cave in Hebron with the tombs of the patriarchs) Меарат га-Махпела -
15 Me'arat hamakhpela
Религия: Меарат гамахпела, пещера Махпела, усыпальница патриархов -
16 Period of the Patriarchs
Археология: период патриарховУниверсальный англо-русский словарь > Period of the Patriarchs
-
17 limbo of the fathers
Религия: лимбус патрум, чистилище Отцов праведных, чистилище Патриархов, (The half-way house between earth and heaven, where the Patriarchs and prophets who died before Christ's crucifixion await the last day) чистилище Отцов праведных, до Христа живших -
18 limbo of the patriarchs
Универсальный англо-русский словарь > limbo of the patriarchs
-
19 casser la baraque
разг.(casser [или défoncer, faire sauter] la baraque)1) стараться разрушить, уничтожить существующий порядок; все разнестиQu'ils aillent, qu'ils continuent, qu'ils persévèrent, qu'ils cassent la baraque, qu'ils détruisent ces saletés de familles et ces patriarches et ces tyrans et les gros imbéciles qui nous paralysent depuis des siècles. (J. Chessex, L'Ogre.) — Пусть идут эти ребята, пусть продолжают они настойчиво свое дело; пусть они все разнесут, этот мерзкий семейный уклад, этих семейных патриархов и тиранов, и тех жирных дураков, которые не дают нам жить уже много веков.
Tu n'imagines pas le nombre de bonnes volontés qu'on peut trouver dès qu'il s'agit de casser la baraque. (Saint-Pierre, (DMC).) — Ты не можешь себе представить, как много находится добровольцев, когда речь идет о том, чтобы разрушить существующий порядок.
2) прост. все сорвать, провалить, напортитьLuce se tourna vers lui, sans douceur. - Fous-moi la paix, dit-elle. Et elle quitta le restaurant. Claude baissa la tête. - Je t'ai un peu cassé la baraque, non? (Ch. Frank, La Nuit américaine.) — Люс резко повернулась к нему. - Избавь меня от своего общества, - сказала она и ушла из ресторана. Клод опустил голову. - Я тебе малость напортил, не так ли?
3) иметь головокружительный успех, пройти на "ура"À peine s'il lit votre travail. Il trouve que ça va toujours. Si la vedette ne vient pas casser la baraque, il vous tourne l'ours sans coup férir. (A. Boudard, Cinoche.) — Ваш сценарист едва просматривает вашу работу. Он находит, что и так сойдет. Но, если звезда не проходит на "ура", он возвращает вам ваш труд без лишних разговоров.
-
20 Norris, George William
(1861-1944) Норрис, Джордж УильямПолитический деятель. Республиканец, член Конгресса США [ Congress, U.S.] от штата Небраска в 1903-43. С 1913 сенатор. Был противником вступления США в первую мировую войну. В 1920-е один из активных сторонников "возврата к нормальному состоянию" [ normalcy, "back to normal", "return to normalcy"]. По его инициативе началась борьба за демократизацию политической жизни в стране, было создано Управление ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority], принят закон Норриса-Лагуардии [ Norris-La Guardia Act]; он был автором текста Двадцатой поправки [ Twentieth Amendment, Lame Duck Amendment], выступал за отмену подушного избирательного налога [ poll tax], активно поддерживал меры "Нового курса" [ New Deal]. Один из патриархов американского либерализмаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Norris, George William
См. также в других словарях:
Список Иерусалимских Патриархов — Основная статья: Патриарх града Иерусалима и всея Палестины Содержание 1 Еврейские епископы Иерусалимские 2 Епископы Элии Капитолины … Википедия
ДВЕНАДЦАТИ ПАТРИАРХОВ ЗАВЕЩАНИЯ — («заветы») [греч. Ϫιαθῆκαι τῶν ιβ´ πατριαρχῶν; лат. Теstamenta XII Patriarcharum], раннехрист. апокриф, составленный на основе библейских и постбиблейских иудейских преданий о ветхозаветных патриархах, в жанровом отношении примыкающий к… … Православная энциклопедия
Список Александрийских патриархов — В список входят православные («греческие») епископы и патриархи Александрии (см. Патриарх Александрийский, Список коптских патриархов). В скобках даны годы правления. Содержание 1 Епископы Александрийские (42 325) … Википедия
Список Антиохийских патриархов — Список апостолов, епископов и патриархов Антиохийских с годами правления: Содержание 1 Ранний период 2 С 331 по 358 архиепископы ариане … Википедия
Список Константинопольских патриархов — Список апостолов, епископов и патриархов Константинопольской православной церкви с годами правления. Содержание 1 Епископы Византийские (38 325) … Википедия
Витражи Патриархов — Жанр: Фэнтези Автор: Генри Лайон Олди Язык оригинала: русский Публикация: 1991 «Витражи Патриархов» повесть харьковских писателей … Википедия
Пещера Патриархов — Пещера Махпела (ивр. מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה, Ме‘арат ха махпела, «Двойная пещера»; араб. الحرم الإبراهيمي, Харам ал Халил) склеп патриархов близ древнего Кирьят Арба (Хеврон), в котором, согласно Библии (Быт.23; 49:29 32; 50:13), похоронены… … Википедия
Преемство армянских патриархов — Хронология правления верховных епископов и католикосов всех армян (68 г. н. э. 1999 г.). Резиденции: С 68 Аштишат (апостольская кафедра) С 302 Вагаршапат (Эчмиадзин) С 484 Двин С 992 Ани С 1057 Тавлбур в Малой Армении С 1147 Ромкла (Рум Кале) в… … Википедия
Заветы двенадцати патриархов — – апокрифическое сочинение, тематически восходящее к библейскому рассказу о том, как Иаков наставлял своих сыновей и предвещал их будущее, исходя из характера и оценки деяний каждого. В апокрифе же с наставлениями к своим детям обращаются сами… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Хроника патриархов Градо — (лат. Chronica patriarcharum Gradensium) доведённое до 1049 г. сочинение, повествующее о возникновении и первых веках существования Аквилейского патриархата. Сохранилась в нескольких рукописях, самая древняя из которых относится к XI в … Википедия
Список патриархов Ассирийской церкви Востока — Патриархи Ассирийской церкви Востока: 1. Шимун Кифа (Апостол Петр) 2. Фома Апостол (35 37) 3. Мар Аддаи (37/65) 4. Мар Аггаи (66 87) 5. Мар Мари (88 120) 6. Мар Абрес (121 137) 7. Мар Авраам I из Кашкара (159 171) 8. Мар Яко (I72 190) 9. Мар Ахха … Википедия