Перевод: с немецкого на все языки

патентировать

1 patentieren

vt

1) патентовать (что-л.), выдавать ( регистрировать) патент (на что-л.)

etw. patentieren lassen — взять патент на что-л.

2) мет. патентировать, закаливать с охлаждением в расплавленном металле

БНРС > patentieren
2 patentieren

1) патентовать

2) патентировать ( проволоку)

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > patentieren
3 patentieren

vt

1) патентовать

etw. (A) patentíéren lássen* — подавать заявку на получение патента

2) тех патентировать (закаливать с охлаждением в расплавленном металле)

Универсальный немецко-русский словарь > patentieren
4 patentieren

vt патентировать (проволоку) мет.; патентовать

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > patentieren

патентировать — патент ировать, рую, рует (тех.) … Русский орфографический словарь