-
1 пастернак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пастернак
-
2 parsnips
-
3 parsnip
-
4 parsnip
пастернак -
5 parsnip
-
6 parsnips
-
7 parsnip
пастернак -
8 queen weed
-
9 queen-weed
-
10 parsnip
-
11 parsnips
Пастернак. Традиционно в Англии пастернак подавался к столу, заправленным сливочным маслом. Многие считают, что без масла блюдо будет безвкусным и даже несъедобным. Фраза fine words butter no parsnips (прекрасные слова не добавляют масла к пастернаку) означает, что одними словами невозможно достичь чего-либо.You have praised my talent as a singer and have promised many times to arrange a concert for me. But you have done absolutely nothing. Fine words butter no parsnips, you know! — Ты хвалил меня как певицу и много раз обещал организовать для меня концерт, но так ничего и не сделал. Красивыми словами сыт не будешь.
Ср.: Соловья баснями не кормят. -
12 madnep
-
13 parsnip
-
14 parsnip
-
15 queen-weed
The English-Russian dictionary general scientific > queen-weed
-
16 parsnip
['pɑːsnɪp]1) Биология: пастернак посевной, морковь дикая (Daucus carota), пастернак посевной (Pastinaca sativa)2) Ботаника: пастернак, пастернак (Pastinaca sativa)3) Сельское хозяйство: пастернак (Pastinaca) -
17 parsnip
noun bot.пастернак* * *(n) пастернак* * ** * *[pars·nip || 'pɑrsnɪp/'pɑː-] n. пастернак [бот.]* * * -
18 parsnip
-
19 parsnip
2) морковь дикая ( Daucus carota)•- creeping parsnip
- garden parsnip
- prickly parsnip
- water parsnip
- wild parsnip
- woolly head parsnip* * * -
20 planted parsnip
1) Медицина: пастернак посевной (Pastinaca sativa L.)2) Ботаника: пастернак посевной (Pastinaca sativa)
См. также в других словарях:
Пастернак — Борис Леонидович (1890 ) современный поэт и прозаик. Р. в семье художника академика Леонида Осиповича Пастернака. Учился на филологическом отделении историко филологического факультета Московского университета и в Марбургском университете.… … Литературная энциклопедия
Пастернак Л. — Пастернак, Леонид Осипович Имя при рождении: Ицхок Лейб Пастернак Дата рождения: 22 марта (3 апреля) 1862 Место рождения … Википедия
Пастернак Л. О. — Пастернак, Леонид Осипович Имя при рождении: Ицхок Лейб Пастернак Дата рождения: 22 марта (3 апреля) 1862 Место рождения … Википедия
ПАСТЕРНАК — (лат. pastinaca). Растение сем. зонтичных, корень которого употребляется как овощ, приправа к кушаньям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТЕРНАК лат. pastinaca. Известное зонтичное растение,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАСТЕРНАК — Борис Леонидович (1890 1960), русский поэт. В поэзии (сборники Сестра моя жизнь , 1922, Второе рождение , 1932, На ранних поездах , 1943; цикл Когда разгуляется , 1956 59) постижение мира человека и мира природы в их многосложном единстве,… … Современная энциклопедия
ПАСТЕРНАК — род дву и многолетних трав семейства зонтичных, овощная культура. 15 видов в Евразии. Выращивают пастернак посевной (в корнеплодах сахара, витамин С), в Евразии, Сев. и Юж. Америке; урожайность 400 700 ц с 1 га … Большой Энциклопедический словарь
ПАСТЕРНАК — род дву и многолетних трав семейства зонтичных, овощная культура. 15 видов в Евразии. Выращивают пастернак посевной (в корнеплодах сахара, витамин С), в Евразии, Сев. и Юж. Америке; урожайность 400 700 ц с 1 га … Большой Энциклопедический словарь
ПАСТЕРНАК — (Pastinaca), род растении сем. зонтичных. Дву или многолетние травы с перистыми листьями. Цветки жёлтые, в сложных зонтиках. 15 видов, в Евразии; в СССР 5 видов, гл. обр. на Кавказе. П. дикий (P. sylvestris) двулетнее монокарпич. растение;… … Биологический энциклопедический словарь
пастернак — поручейник Словарь русских синонимов. пастернак сущ., кол во синонимов: 9 • козелки (3) • корне … Словарь синонимов
ПАСТЕРНАК — двухлетнее травянистое растение; возделывается как пряный овощ. В пищу употребляется мясистый серовато белый с концентрическими бороздками корнеплод. Мякоть белая, с желтоватой сердцевиной, очень ароматная, сладковатая. Корнеплод содержит до 10%… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пастернак — (лист и корнеплод): 1 сорт Круглый; 2 Студент. пастернак (Pastinaca), род дву и многолетних травянистых растений семейства зонтичных, овощная культура. 15 видов, в Евразии; в СССР 5 (главным образом на Кавказе). В культуре… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь