-
101 pliers
1. пассатижи, кусачки2. ручные рычажные ножницыcombination pliers — переставные плоскогубцы; комбинированные плоскогубцы или клещи
gas pliers — газовые клещи; газовый ключ
-
102 pliers
ˈplaɪəz сущ.;
мн. щипчики (для мелких предметов) ;
клещи;
плоскогубцы Syn: tongs, pincers употр. с гл. во мн. ч. щипцы;
клещи;
плоскогубцы;
кусачки - round-nose * круглогубцы - flat-nose * плоскогубцы, пассатижи - cutting /nipping/ * кусачки, острогубцы pliers pl щипцы;
клещи;
плоскогубцы -
103 plyers
употр. с гл. во мн. ч. щипцы;
клещи;
плоскогубцы;
кусачки - round-nose * круглогубцы - flat-nose * плоскогубцы, пассатижи - cutting /nipping/ * кусачки, острогубцы -
104 pliers
[ʹplaıəz] n употр. с гл. во мн. ч.щипцы; клещи; плоскогубцы; кусачкиflat-nose pliers - плоскогубцы, пассатижи
cutting /nipping/ pliers - кусачки, острогубцы
-
105 pliers
- pliers
- n1. пассатижи, кусачки
2. ручные рычажные ножницы
- combination pliers
- cutting pliers
- gas pliers
- gas pipe pliers
- slip-joint pliers
- steelfixer's pliers
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
106 Kombizange
-
107 pince
f1) захватываниеavoir la pince forte — обладать крепкой хваткойpince plate, pince américaine — плоскогубцы3) тех. скоба; удерживающий захват; зажим; цанга4) лом; рычаг8) резцы ( травоядных животных)9) pl парные ротовые части ( у насекомых); щипцы ( у уховёрток)10) прост. рукаserrer la pince — пожать руку, поздороваться11) pl арго наручникиà pince(s) — пешедралом, пешком13) аргоbonne pince — удачи; счастья14) прост. -
108 combination pliers
комбинированные щипцы ( плоскогубцы и кусачки); пассатижиАнгло-русский словарь технических терминов > combination pliers
-
109 footprint
2) контур диаграммы направленности (антенны ЛА на поверхности Земли)3) мн. ч. газовые пассатижи4) сетка (напр. для задания стандартного расстояния между выводами корпуса ИС)•-
antenna beam footprint
-
antenna footprint
-
contiguous footprints
-
tread footprint -
110 Pincers
Яхтенный спорт: пассатижи -
111 adjustable pliers
-
112 combination gas pliers
Строительство: комбинированные газовые пассатижиУниверсальный англо-русский словарь > combination gas pliers
-
113 combined pliers
Железнодорожный термин: комбинированные щипцы, пассатижи -
114 engineer's pliers
Автоматика: универсальные пассатижи -
115 engineers pliers (combination pliers)
Охрана труда: универсальные пассатижиУниверсальный англо-русский словарь > engineers pliers (combination pliers)
-
116 flat-nose pliers
1) Общая лексика: пассатижи2) Техника: плоскогубцы -
117 flat-nose plyers
Общая лексика: пассатижи, плоскогубцы -
118 footprint
['fʊtˌprɪnt]1) Общая лексика: зона влияния (какого-л.) фактора, зона влияния ( какого-л.) явления, зона наблюдения (какого-л.) фактора, зона наблюдения (какого-л.) явления, отпечаток, отпечаток ноги, след (ноги), "пятно" (зона обслуживания спутника), отпечаток (ноги), зона обслуживания (спутника), зона влияния (AD), размер, габа (PacketMAX 4000 is unique in the industry in its unprecedented versatility and support for full redundancy in such a small footprint. - В данном случае "small footprint" - компактность, малые габариты)2) Компьютерная техника: пьедестал, дисковое пространство, объём занимаемой, используемой, требуемой памяти4) Медицина: ихнограмма, отпечаток стопы5) Военный термин: (географическая) зона расположения ракетных целей, площадь поражения, различительные разведывательные признаки, удельное давление ( гусениц) на грунт, эллипс рассеивания, район падения головок (РГЧ), поражаемый участок (местности), зона влияния фактора6) Техника: зона обслуживания (в спутниковой связи), контур диаграммы направленности (антенны летательного аппарата на поверхности Земли), сетка (напр. для задания стандартного расстояния между выводами корпуса ИС), площадь вертикальной проекции, общая занимаемая площадь, общая площадь в основании, площадь в плане7) Юридический термин: отпечаток ступни8) Экономика: зона размещения (о расположении объектов к.-л. организации или фирмы в к.-л. стране или местности), присутствие (о местах и масштабах присутствия к.-л. организации или фирмы в к.-л. стране или местности)9) Архитектура: несущие опоры здания, опорная основа конструкции10) Геодезия: основание11) Кино: гарантированная зона обслуживания12) Телекоммуникации: площадь проекции ДНА на определенную поверхность (по уровню заданного коэффициента усиления), рабочая зона13) Вычислительная техника: опорная поверхность, площадь корпуса, площадь основания (устройства)14) Космонавтика: габаритный чертёж, зона охвата, отмеченная зона, план размещения оборудования, зона обзора (в спутниковой связи)15) Машиностроение: занимаемая площадь, схема крепежных отверстий16) Бытовая техника: посадочное место17) Микроэлектроника: шаг сетки18) Полимеры: геометрическая площадь занимаемой площадки19) Автоматика: площадь у основания (напр. транспортируемого изделия)20) Медицинская техника: сканирующая поверхность (ультразвукового датчика)21) Макаров: газовые пассатижи, зона действия, припечатывание, контур диаграммы направленности (антенны ЛА на поверхности Земли)22) Нефть и газ: подошва, подошва основания23) Производственные помещения: земля, отчуждённая под строительство24) Каспий: отторженная зона (на твердой поверхности), отторженная площадь (на твердой поверхности), отторженный участок (на твердой поверхности)25) Печатные платы: контур (контур рисунка контактной площадки поверхностного монтажа, который будет занимать компонент в сборке) -
119 footprints
['fʊtˌprɪnts]1) Общая лексика: пломбир, щипцы для опломбирования2) Техника: газовые пассатижи3) Электроника: контуры заданной формы, образуемые при облучении поверхности4) Макаров: отпечатки следов (ископаемых организмов) -
120 gas pliers
Строительство: газовые клещи, газовый ключ, газовые пассатижи (для труб и горелок)
См. также в других словарях:
Пассатижи — с пластиковыми (изолированными) ручками Пассатижи (фр. pince à tige от фр. pince зажим и … Википедия
пассатижи — ей, мн. passe а tige. Универсальные клещи, объединяющие в себе плоскогубцы, кусачки, газовые клещи, резак для проволоки и отвертку. СИС 1954. Когда состарюсь издам книжонку Про то, что, Ваня, мы с тобой в Париже Нужны как в бане пассатижи.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пассатижи — инструмент, объединяющий в себе функции: плоскогубцев; резака для рубки проволки и электропроводов; приспособления для охвата и завертывания мелких трубок, соединительных муфт, ниппелей, гаек и т.п. По английски: Rib joint pliers См. также:… … Финансовый словарь
пассатижи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Настоящий стандарт распространяется на пассатижи, предназначенные для захвата и зажима труб и деталей разных… … Справочник технического переводчика
пассатижи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Настоящий стандарт распространяется на пассатижи, предназначенные для захвата и зажима труб и деталей разных… … Справочник технического переводчика
ПАССАТИЖИ — ручной слесарно и электромонтажный инструмент, объединяющий плоскогубцы, кусачки для рубки проволоки (в шарнире), отвертку и другие инструменты … Большой Энциклопедический словарь
ПАССАТИЖИ — ПАССАТИЖИ, пассатижей, ед. нет (иностр.) (спец.). Универсальные клещи, объединяющие в себе плоскогубцы, кусачки, отвертку и т.д. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пассатижи — сущ., кол во синонимов: 1 • клещи (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПАССАТИЖИ — комбинированный ручной слесарно монтажный и электромонтажный инструмент, объединяющий в себе плоскогубцы, кусачки, газовые клещи, для завёртывания соединительных муфт и мелких труб; резак для проволоки, отвёртку на одной из ручек и дырокол на др … Большая политехническая энциклопедия
ПАССАТИЖИ — (возможно, от франц. passe проход и tige стержень) ручной слесарно сборочный и электромонтажный инструмент, в к ром совмещены плоскогубцы и кусачки для проволоки (в шарнире); две выемки с зубцами служат для завёртывания мелких труб, соединит.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
пассатижи — (фр. passe проход + tige стержень) ручной слесарно монтажный инструмент, объединяющий в себе плоскогубцы, кусачки, резак для проволоки и отвертку. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пассатижи [< фр.] – универсальные клещи,… … Словарь иностранных слов русского языка