-
1 паруса
ngener. voilure -
2 паруса грот-мачты
ngener. phare de l'arrière -
3 паруса фок-мачты
ngener. phare de l'avant -
4 Алые паруса
adjmovie. Les Voiles écarlates (фильм, Россия) -
5 верхний угол паруса
adjnavy. empointure -
6 верхняя шкаторина паруса
Dictionnaire russe-français universel > верхняя шкаторина паруса
-
7 высота паруса
-
8 галс косого паруса
nnavy. mouton -
9 длина паруса
neng. chute -
10 закрепить паруса
vgener. plier les voiles -
11 кромка паруса
nnavy. gaine -
12 место прикрепления паруса
ngener. point d'amureDictionnaire russe-français universel > место прикрепления паруса
-
13 нижние паруса и марсы
adjgener. voiles majeuresDictionnaire russe-français universel > нижние паруса и марсы
-
14 нокбензельный угол паруса
Dictionnaire russe-français universel > нокбензельный угол паруса
-
15 отдать паруса
vgener. larguer les voiles -
16 площадь паруса
neng. croisée -
17 поднимать паруса
vgener. hisser tes voiles -
18 поднять все паруса
vnavy. forcer de voiles -
19 поставить все паруса
vgener. mettre bonnette sur bonnetteDictionnaire russe-français universel > поставить все паруса
-
20 рангоутное дерево для установки косого четырёхугольного паруса
Dictionnaire russe-français universel > рангоутное дерево для установки косого четырёхугольного паруса
См. также в других словарях:
ПАРУСА — (Sails) соединение нескольких полотнищ парусины, сшитых вместе, поверхности которых вследствие сопротивления давлению ветра двигают судно. Быть под парусами иметь П. поставленными. Держать полные паруса править относительно ветра так, чтобы П.… … Морской словарь
Паруса — пандативы, элементы купольной конструкции, обеспечивающие переход от квадратного в плане подкупольного пространства к окружности купола или его барабана. Парус имеет форму сферического треугольника, вершина которого обращена вниз и… … Художественная энциклопедия
Паруса — *ПАРУСА, т. е. поверхности, к рыя вслѣдствіе сопр ленія давленію вѣтра двигаютъ к бль; раздѣляются на прямые и косые. Первые привязываются къ реямъ и располагаются перпенд но къ діаметр. плоскости судна; вторые привязываются къ гафелямъ или… … Военная энциклопедия
Паруса — представляют собой поверхности, служащие для воспринятиядавления ветра, если последний служит в качестве двигателя судна. Всеприспособления, делаемые на судах для применения к нему ветра какдвижущей силы, составляют вооружение парусного судна. В… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Паруса — • Паруса • Пандативы Паруса – треугольные сферические элементы купольной конструкции. С помощью паруса возводится купол над четырехугольным в плане помещением … Словарь строителя
ПАРУСА — (пандативы), в архитектуре элементы купольной конструкции, обеспечивающие переход от квадратного в плане подкупольного пространства к окружности купола или его барабана. Имеют форму сферических треугольников с обращенными вниз вершинами и… … Современная энциклопедия
ПАРУСА — (пандативы) элементы купольной конструкции в форме сферического треугольника, обеспечивающие переход от квадратного в плане подкупольного пространства к окружности купола или его барабана. Для этого по сторонам квадрата возводятся арки, а… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРУСА — (лат. Vela) созвездие Южного полушария, в котором обнаружен пульсар PSR 0833 45 … Большой Энциклопедический словарь
Паруса — (лат. Vela), созвездие Южного полушария, в котором обнаружен пульсар PSR 0833 45 … Энциклопедический словарь
паруса — (пандативы), элементы купольной конструкции в форме сферического треугольника, обеспечивающие переход от квадратного в плане подкупольного пространства к окружности купола или его барабана. Для этого по сторонам квадрата возводятся арки, а… … Энциклопедический словарь
паруса — сущ., кол во синонимов: 3 • парусина (11) • парусища (2) • созвездие (121) Словарь … Словарь синонимов