-
1 паропроницаемость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паропроницаемость
-
2 паропроницаемость
3.4 паропроницаемость (water vapour permeability) δ: Произведение относительной паропроницаемости и толщины образца. Паропроницаемость однородного изделия характеризует свойство материала и определяется как количество пара, проходящего в единицу времени через единицу площади образца при разности давления пара на лицевых гранях и толщине образца, равных единице.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропроницаемость
-
3 паропроницаемость
-
4 паропроницаемость
1) Engineering: vapor transmission rate2) Chemistry: vapour permeability3) Construction: moisture vapor transmission, vapor permeability, water vapour transmission (ASTM E96 Test Methods for Water Vapour Transmission of Materials - Методы определения паропроницаемости материалов)4) Polymers: vapor transmission, water vapor permeability5) Automation: vapor permeabilty, water vapor permeabilty6) Plastics: water vapour permeability7) Makarov: vapor transmissivity8) Laser medicine: steam permeability -
5 паропроницаемость
Русско-английский политехнический словарь > паропроницаемость
-
6 паропроницаемость
n1) construct. Dampfdurchdringlichkeit, Dampfdurchlässigkeit, Dampfpermeabilität2) oil. Wasserdampfdurchlässigkeit -
7 паропроницаемость
Русско-французский политехнический словарь > паропроницаемость
-
8 паропроницаемость
техн., физ.паропрони́кність, -ностіРусско-украинский политехнический словарь > паропроницаемость
-
9 паропроницаемость
техн., физ.паропрони́кність, -ностіРусско-украинский политехнический словарь > паропроницаемость
-
10 паропроницаемость
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > паропроницаемость
-
11 паропроницаемость
η διαπερατότητα ατμού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > паропроницаемость
-
12 паропроницаемость
ж.permeabilità f al vapore -
13 паропроницаемость
( полимеров) Dampfdurchlässigkeit, WasserdampfdurchlässigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > паропроницаемость
-
14 паропроницаемость
-
15 паропроницаемость
construct. (auruläbilaskvus) veeauruläbilaskvus -
16 паропроницаемость
n -
17 паропроницаемость
Dampfdurchlässigkeit, ( материала) Dampfleitfähigkeit -
18 паропроницаемость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > паропроницаемость
-
19 паропроницаемость
-
20 паропроницаемость
• propustnost pro páru• paropropustnost
См. также в других словарях:
паропроницаемость — паропроницаемость … Орфографический словарь-справочник
Паропроницаемость — μ, мг/(м·ч·Па), способность материала пропускать водяные пары, содержащиеся в воздухе, под действием разности их парциальных давлений на противоположных поверхностях слоя материала. Источник: СНиП 41 03 2003: Тепловая изоляция оборудования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паропроницаемость — d – произведение относительной паропроницаемости и толщины образца. Паропроницаемость однородного изделия характеризует свойство материала и определяется как количество пара, проходящего в единицу времени через единицу площади образца при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
паропроницаемость — pralaidumas garui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas praleisti vandens garus. atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability vok. Wasserdampfdurchlässigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
паропроницаемость — pralaidumas garui statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas praleisti vandens garus. atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability rus. паропроницаемость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
паропроницаемость — pralaidumas garui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability vok. Wasserdampfdurchlässigkeit, f rus. паропроницаемость, f pranc. perméabilité à la vapeur d’eau, f … Fizikos terminų žodynas
паропроницаемость, m, мг/(м × ч × Па) — 3.4 паропроницаемость, m, мг/(м × ч × Па): Способность материала пропускать водяные пары, содержащиеся в воздухе, под действием разности их парциальных давлений на противоположных поверхностях слоя материала; Источник: СП 61.13330.2012: Тепловая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паропроницаемость защитного покрытия — способность пропускать или задерживать водяной пар в результате разности парциального давления водяного пара при одинаковом атмосферном давлении на обеих сторонах защитного покрытия, характеризуемая величиной коэффициента паропроницаемости или… … Официальная терминология
паропроницаемость защитного покрытия — Способность пропускать или задерживать водяной пар в результате разности парциального давления водяного пара при одинаковом атмосферном давлении на обеих сторонах защитного покрытия, характеризуемая величиной коэффициента паропроницаемости или… … Справочник технического переводчика
паропроницаемость кожи — Показатель качества, характеризующийся способностью кожи пропускать пары воды при создании разницы в упругости паров по обе стороны испытуемого образца. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины показатели качества … Справочник технического переводчика
Паропроницаемость защитного покрытия — – способность пропускать или задерживать водяной пар в результате разности парциального давления водяного пара при одинаковом атмосферном давлении на обеих сторонах защитного покрытия, характеризуемая величиной коэффициента… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов