-
101 Wasserdampfdurchlässigkeit
сущ.1) хим. проницаемость для паров воды2) текст. проницаемость в отношении пара3) электр. влагопроницаемость4) нефт. паропроницаемостьУниверсальный немецко-русский словарь > Wasserdampfdurchlässigkeit
-
102 Dampfdurchlässigkeit
f́паропроницаемостьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Dampfdurchlässigkeit
-
103 vapor permeabilty
= water vapor permeabilty паропроницаемостьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vapor permeabilty
-
104 water-vapor permeability
удельная паропроницаемость- временная норма проницаемости водяного пара через единицу площади плоского материала единичной толщины под действием единичной разности давления пара между двумя поверхностями при определенных температурных и влажностных условиях. По изменению паропроницаемости при переменных психрометрических условиях, проницаемость является характеристикой этих условий. Примечание. Проницаемость есть свойство материала, но проницаемостью тела из данного материала также можно пользоваться для характеристики соответствующих его качеств. Проницаемость (уже не удельная) есть арифметическое произведение проводимости и толщины.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water-vapor permeability
-
105 water-vapor permeability
удельная паропроницаемость- временная норма проницаемости водяного пара через единицу площади плоского материала единичной толщины под действием единичной разности давления пара между двумя поверхностями при определенных температурных и влажностных условиях. По изменению паропроницаемости при переменных психрометрических условиях, проницаемость является характеристикой этих условий. Примечание. Проницаемость есть свойство материала, но проницаемостью тела из данного материала также можно пользоваться для характеристики соответствующих его качеств. Проницаемость (уже не удельная) есть арифметическое произведение проводимости и толщины.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water-vapor permeability
-
106 Wasserdampfdurchlässigkeit
Wasserdampfdurchlässigkeit fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Wasserdampfdurchlässigkeit
-
107 permeabilità
(f) -
108 buxarkeçiricilik
сущ. паропроницаемость -
109 W.B.D.
[Wasserdampfdurchlässigkeit]Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > W.B.D.
-
110 Wasserdampfdurchlässigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Wasserdampfdurchlässigkeit
-
111 Wasserdampfdurchlässigkeit
fпаропроницаемость, проницаемость для паров водыDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Wasserdampfdurchlässigkeit
-
112 directional ventilating power
неодинаковая паропроницаемость кожи от лица к бахтарме и в обратном направленииEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > directional ventilating power
См. также в других словарях:
паропроницаемость — паропроницаемость … Орфографический словарь-справочник
Паропроницаемость — μ, мг/(м·ч·Па), способность материала пропускать водяные пары, содержащиеся в воздухе, под действием разности их парциальных давлений на противоположных поверхностях слоя материала. Источник: СНиП 41 03 2003: Тепловая изоляция оборудования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паропроницаемость — d – произведение относительной паропроницаемости и толщины образца. Паропроницаемость однородного изделия характеризует свойство материала и определяется как количество пара, проходящего в единицу времени через единицу площади образца при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
паропроницаемость — pralaidumas garui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas praleisti vandens garus. atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability vok. Wasserdampfdurchlässigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
паропроницаемость — pralaidumas garui statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas praleisti vandens garus. atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability rus. паропроницаемость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
паропроницаемость — pralaidumas garui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water vapor permeability; water vapour permeability vok. Wasserdampfdurchlässigkeit, f rus. паропроницаемость, f pranc. perméabilité à la vapeur d’eau, f … Fizikos terminų žodynas
паропроницаемость, m, мг/(м × ч × Па) — 3.4 паропроницаемость, m, мг/(м × ч × Па): Способность материала пропускать водяные пары, содержащиеся в воздухе, под действием разности их парциальных давлений на противоположных поверхностях слоя материала; Источник: СП 61.13330.2012: Тепловая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паропроницаемость защитного покрытия — способность пропускать или задерживать водяной пар в результате разности парциального давления водяного пара при одинаковом атмосферном давлении на обеих сторонах защитного покрытия, характеризуемая величиной коэффициента паропроницаемости или… … Официальная терминология
паропроницаемость защитного покрытия — Способность пропускать или задерживать водяной пар в результате разности парциального давления водяного пара при одинаковом атмосферном давлении на обеих сторонах защитного покрытия, характеризуемая величиной коэффициента паропроницаемости или… … Справочник технического переводчика
паропроницаемость кожи — Показатель качества, характеризующийся способностью кожи пропускать пары воды при создании разницы в упругости паров по обе стороны испытуемого образца. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины показатели качества … Справочник технического переводчика
Паропроницаемость защитного покрытия — – способность пропускать или задерживать водяной пар в результате разности парциального давления водяного пара при одинаковом атмосферном давлении на обеих сторонах защитного покрытия, характеризуемая величиной коэффициента… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов