-
21 парный
1. прил.ишле, парлы2. прил.ҡуш3. прил.ҡушарлап, парлап4. прил.парлы, ҡушарлы -
22 парный
-
23 парный
duple\парный ая вещь gemino. -
24 парный
I, -ая, -ое1. ҷуфт, қӯша; парное копыто ҷуфтсум, чоксум; парные листя баргҳои ҷуфт-ҷуфт, баргҳои қӯша2. дуаспа, қӯшаасп; парный экипаж фойтуни дуаспа3. ҷуфт-ҷуфт, дута-дута, қӯша-қӯша; дукаса; парная гребля қаиқронии дукаса; парная игра в теннис теннисбозии дукаса-дукаса (чаҳоркаса) II, -ая, -ое прост.1. см. парной 2;2. …и буғ, …и бухор; парная отдушина мӯрии буғбаро, буғмӯрӣ -
25 парный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парный
-
26 парный
1) General subject: companion, conjugate (о листьях), correlative, double, pair, pair horse, pair-horse, paired, pairwise, sister, twin3) Medicine: bigeminal, conjugated, didymous5) Engineering: doubled6) Agriculture: diallel (о скрещивании)7) Electronics: dual8) Drilling: mated9) Automation: mating -
27 парный счёт
Accounting: opposite account, corresponding account -
28 парный
-
29 парный
прил.paired, conjugate -
30 парный
1) binate2) geminate(d) -
31 парный
па́рний -
32 парный
па́рний -
33 парный
-
34 парный
прл( составляющий пару) (que forma) par, gémeo; ( расположенный попарно) geminado, emparelhado; ( запряженный парой) de parelha; ( парами) em par -
35 парный
1) врз çiftэ́ти сапоги́ па́рные? — bu çizmeler çift mi?
в па́рном мужско́м разря́де — спорт. çift erkeklerde
дво́йка па́рная (лодка) — спорт. iki çifte
2) ( пароконный) çift atlı -
36 парный
-
37 парный
adjpar-. -
38 парный
1.1. ( составляющий пару) pair (attr.), forming a pair; twin2. ( расположенный парно — о листьях) conjugate3. (о санях, дрожках и т. п.) pair-horse (attr.)2. разг. (о воздухе и т. п.)hot and close, warm and damp, sultry; muggy разг. -
39 парный
çift, çifte, ikizТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > парный
-
40 парный
па́рн||ыйприл ζευγαρωτός, κατά ζεύγη, ἀνά δύο, διπλός:\парныйое катанье (иа коньках) πατινάζ κατά ζεύγη.
См. также в других словарях:
ПАРНЫЙ — 1. ПАРНЫЙ1, парная, парное. 1. Составляющий с другим пару (см. пара в 1 знач.). Парные подсвечники. Парный экземпляр. || Состоящий из пары, из двух одинаковых предметов, частей. Парное копыто (из двух развитых пальцев). || Расположенный парою,… … Толковый словарь Ушакова
ПАРНЫЙ — 1. ПАРНЫЙ1, парная, парное. 1. Составляющий с другим пару (см. пара в 1 знач.). Парные подсвечники. Парный экземпляр. || Состоящий из пары, из двух одинаковых предметов, частей. Парное копыто (из двух развитых пальцев). || Расположенный парою,… … Толковый словарь Ушакова
парный — спаренный, сдвоенный, однопарный, бигеминальный Словарь русских синонимов. парный прил., кол во синонимов: 7 • бигеминальный (2) • … Словарь синонимов
ПАРНЫЙ — ПАРНЫЙ, ая, ое. Составляющий пару, предназначенный для пары (в 1, 4 и 5 знач.) кого чего н., производимый парой (в 5 знач.). П. сапог. Парная упряжь. Парное катание на коньках. | сущ. парность, и, жен. (по 1 знач. сущ. пара). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
парный — 1. ПАРНЫЙ, ая, ое. 1. Составляющий с другим пару (1 зн.). П. ботинок. П ая статуэтка. // Состоящий из двух одинаковых предметов, частей. П ые органы. П ое копыто. // Расположенный парой (парами). П ые листья. 2. Предназначенный для запряжки парой … Энциклопедический словарь
парный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN pairwise … Справочник технического переводчика
Парный удар (фильм) — Парный удар Sidekicks Жанр Боевик, приключение Режиссёр Аарон Норрис Продюсер Дон Кармоди Дин Рафаэль Феррандини Лу Иллар Чак Норрис М … Википедия
Парный удар — Sidekicks Жанр Боевик, приключение Режиссёр Аарон Норрис Продюсер Дон Кармоди Дин Рафаэ … Википедия
Парный прогон — Жанр Музыкальное шоу Производство Телеканал «A ONE» Страна производства Россия … Википедия
Парный танец — Парный танец танец, исполняемый двумя партнерами, как правило, мужчиной и женщиной, в противоположность одиночному и групповому танцу. Как правило, партнёры остаются вместе на время танца и, если в танце одновременно участвуют несколько пар … Википедия
ПАРНЫЙ БРАК — ранняя форма единобрачия в первобытном обществе. Супружеская пара не составляла хозяйственной ячейки и не имела общего имущества в отличие от поздней моногамной семьи … Большой Энциклопедический словарь