-
1 парник
парник м Frühbeet n 1a, Treibkasten m 1d -
2 парник
мFrühbeet n, Treibkasten m -
3 Frühbeetkasten
парник
Культивационное сооружение в виде траншеи со специально подготовленным грунтом, закрываемое светопрозрачными съёмными рамами, предназначенное для выращивания ранних овощей или рассады
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frühbeetkasten
-
4 Treibhaus
парник
Культивационное сооружение в виде траншеи со специально подготовленным грунтом, закрываемое светопрозрачными съёмными рамами, предназначенное для выращивания ранних овощей или рассады
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
теплица
Искусственно обогреваемое культивационное сооружение, ограждаемое светопрозрачными поверхностями для создания специального режима выращивания теплолюбивых растений или рассады независимо от времени года, погоды и климата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Treibhaus
-
5 Frühbeet
n с.-х. -
6 Heizbeet
n -
7 Mistbeet
n -
8 Treibbeet
n с.-х. -
9 Treibkasten
m -
10 Warmbeet
n с.-х. -
11 Heizbeet
сущ.общ. парник -
12 Mistbeet
сущ.общ. парник -
13 Tabakanzuchtmistbeet
сущ.пищ. парник для табачной рассады, табачный рассадникУниверсальный немецко-русский словарь > Tabakanzuchtmistbeet
-
14 Treibbeet
сущ.с.-х. парник -
15 Treibhaus
-
16 Treibheet
сущ.с.-х. парник -
17 Treibkasten
сущ.с.-х. парник -
18 Doppeltreibkasten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppeltreibkasten
-
19 Frühbeet
n -
20 Glashaus
nпарник, оранжерея
- 1
- 2
См. также в других словарях:
парник — оранжерея, теплица, огород под крышей, огород под стеклом, теплый огород, микропарник, парничок, крытый огород Словарь русских синонимов. парник см. теплица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ПАРНИК — ПАРНИК, паровик, паровоз, см. пар. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПАРНИК — ПАРНИК, смотри в статье Защищенный грунт … Современная энциклопедия
ПАРНИК — сооружение защищенного грунта для выращивания рассады (капусты, огурцов, томатов, цветов и др.), овощных (салата, редиса, огурцов и др.) и цветочных культур. Котлован с деревянной, железобетонной обвязкой или короб, укрытый застекленными рамами… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРНИК — 1. ПАРНИК, парника, муж. (тех.). Котел для распаривания чего нибудь. 2. ПАРНИК, парника, муж. Помещение со съемными стеклянными рамами для выращивания ранней зелени, овощей и плодов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРНИК — 1. ПАРНИК, парника, муж. (тех.). Котел для распаривания чего нибудь. 2. ПАРНИК, парника, муж. Помещение со съемными стеклянными рамами для выращивания ранней зелени, овощей и плодов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Парник — I п арник м. Котел для распаривания чего либо. II п арник м. устар. То, что является парой другому или подобно другому. III парн ик м. Остекленное помещение для выращивания ранней рассады, ранних овощей и плодов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парник — I п арник м. Котел для распаривания чего либо. II п арник м. устар. То, что является парой другому или подобно другому. III парн ик м. Остекленное помещение для выращивания ранней рассады, ранних овощей и плодов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Парник — I п арник м. Котел для распаривания чего либо. II п арник м. устар. То, что является парой другому или подобно другому. III парн ик м. Остекленное помещение для выращивания ранней рассады, ранних овощей и плодов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПАРНИК — ПАРНИК, а, муж. Род теплицы в виде гряд, покрытых застеклёнными рамами или прозрачной плёнкой, для выращивания овощей, плодов и ранней зелени. | прил. парниковый, ая, ое. • Парниковый эффект (спец.) повышение среднегодовой температуры из за… … Толковый словарь Ожегова
Парник — представляет собой особое устройство четырехугольный ящик,деревянный или каменный, наполненный внизу навозом, а вверху землей иприкрытый стеклянными рамами, в котором культивируются растения приискусственно созданных благоприятных условиях.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона