-
1 паритетный
-
2 cambio a la par
-
3 paritario
-
4 cambio
m1) обмен, замена2) изменение, превращениеcambio reversible (irreversible) — обратимое (необратимое) изменение3) собир. мелочь, мелкие деньгиllevar cambio — иметь при себе мелочь4) уст. см. cambista 1.5) ком. обменcambio libre — свободный обмен, свободная торговляcambio mercantil — коммерческий обменcambio minuto — валютный обменcambio a la par — паритетный курс7) ж.-д. (тж cambio de vía) стрелка8) тех. переключение9) см. cambiada 2)10) pl ком. перевод валюты (ценных бумаг)cambio con pérdida( daño, quebranto) — курсовая потеря••cambio de banda радио — переключатель диапазонов -
5 comité
mcomité ejecutivo — исполнительный комитет, исполкомComité Internacional de la Cruz Roja — Международный Комитет Красного Креста -
6 paritario
adj юр. -
7 paritario
-
8 cambio a la par
-
9 comité paritario
сущ.общ. паритетный комитет -
10 cambio
m1) обмен, замена2) изменение, превращение3) собир. мелочь, мелкие деньги5) ком. обменcambio libre — свободный обмен, свободная торговля
letra de cambio — вексель, тратта
6) фин. курс, котировка8) тех. переключение9) см. cambiada 2)10) pl ком. перевод валюты (ценных бумаг)- a las primeras de cambiocambio con pérdida (daño, quebranto) — курсовая потеря
••cambio de mano — хитрость, лукавство
a (en) cambio de loc. prep. — вместо, взамен ( чего-либо)
-
11 comité
-
12 paritario
adj юр.
См. также в других словарях:
ПАРИТЕТНЫЙ — уравненный в правах, общий, к паритетности относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. паритетный основанный на принципах паритета; на п ых началах на началах равенства, равного представительства… … Словарь иностранных слов русского языка
паритетный — равный, равноправный Словарь русских синонимов. паритетный прил., кол во синонимов: 2 • равноправный (8) • … Словарь синонимов
ПАРИТЕТНЫЙ — ПАРИТЕТНЫЙ, паритетная, паритетное (книжн.). На началах паритета, равенства, равного представительства сторон. Паритетное представительство. На паритетных началах (в равной доле). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
паритетный — ПАРИТЕТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паритетный — ая, ое. parité f, нем. Parität. Основанный на принципе паритета, равенства. В случае разногласия между советом Союза и Советом национальностей вопрос передается на разрешение согласительной комиссии, образованной на паритетных началах.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАРИТЕТНЫЙ КУРС — см. КУРС ПАРИТЕТНЫЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПАРИТЕТНЫЙ ПРИНЦИП — (национальный режим) принцип международных отношений, означающий договорное обязательство установить для иностранных граждан и юридических лиц такой же режим, каким пользуются граждане и юридические лица данной страны … Юридический словарь
Паритетный Курс — См. Паритет золотой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАРИТЕТНЫЙ ОПЦИОН — Опцион на покупку или продажу фьючерсного контракта, цена которого равна цене реализации минус премия (для опциона на покупку) и цене реализации плюс премия (для опциона на продажу) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАРИТЕТНЫЙ ПРИНЦИП — принцип международных отношений, означающий договорное обязательство установить для иностранных граждан и юридических лиц такой же правовой режим, каким пользуются граждане и юридические лица данного государства. П.п. уравнивает права иностранцев … Юридическая энциклопедия
Паритетный — прил. 1. соотн. с сущ. паритет, связанный с ним 2. Свойственный паритету, характерный для него. 3. Основанный на принципах паритета. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой