-
21 operating parameter
-
22 operational parameter
-
23 service parameter
-
24 parameter
parameter nпараметрbasic parameterосновной параметрcritical design parameterкритический расчетный параметрmaintain the parameterвыдерживать заданный параметрmeteorological parameterметеорологический параметрnoise-critical flow parameterпараметр потока, критический по шумуoperational parameterэксплуатационный параметрpropulsion parameterпараметр работы силовой установки -
25 operational
operational adjв рабочем состоянииaircraft operational empty weightдопустимая посадочная массаaircraft operational rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational weightмасса снаряженного воздушного судна без пассажировairline operational communicationоперативная связь авиакомпанийBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийcertification test operational procedureметодика сертификационных испытанийinflight operational instructionsуказания по условиям эксплуатации в полетеinflight operational planningуточнение плана полета по сведениям, полученным в полетеoperational accidentпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииoperational aerodromeоперативный аэродромoperational areaзона полетовoperational availabilityсостояние эксплуатационной готовностиoperational checkэксплуатационная проверкаoperational clearanceразрешение на полетoperational controlдиспетчерское управление полетамиoperational enduranceсрок службыoperational expensesрасходы на оперативное обслуживаниеoperational flight information serviceоперативное полетно-информационное обслуживаниеoperational flight planдействующий план полетаoperational flight planningоперативное планирование полетовoperational flight proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoperational hoursчасы налетаoperational itemперечень эксплуатационного снаряженияoperational meteorological informationоперативная метеосводкаoperational parameterэксплуатационный параметрoperational rangeэксплуатационный диапазонoperational reliabilityэксплуатационная надежностьoperational requirementsэксплуатационные требованияoperational runwayоткрытая для полетов ВППoperational standardsэксплуатационные стандартыoperational statusсостояние годности к эксплуатацииoperational summaryэксплуатационная сводкаoperational trimбалансировка в полетеoperational undertakingэксплуатационные обязательстваpilot operational decisionоперативное решение, принятое пилотомpreliminary operational planningпредварительное оперативное планирование -
26 operating parameter
1) Техника: эксплуатационный параметр2) Автомобильный термин: рабочий параметр -
27 working parameter
1) Техника: эксплуатационный параметр2) Автомобильный термин: рабочий параметр -
28 OC
OC, object class————————OC, Бр observation car————————OC, observer-controller————————OC, obstruction chart————————OC, obstruction clearanceав высота (пролета) над препятствием————————OC, office cadet————————OC, office candidateкурсант офицерской школы; кандидат в офицеры————————OC, office commandingкомандир; начальник————————OC, office of censorshipуправление [отдел] военной цензуры————————OC, office of communicationsуправление [отдел] связи————————OC, Office of the Comptroller————————OC, officers' cook————————OC, official classification————————OC, official communicationофициальное [служебное] сообщение————————OC, on callпо вызову (напр. действия сил флота)————————OC, operating characteristicрабочая [эксплуатационная] характеристика [параметр]————————OC, operating costs————————OC, operating cycle————————OC, operational capabilityвозможность боевого применения; боевые возможности [средства]; оперативные [эксплуатационные] возможности; поступление (боевой) техники в войска; принятие (боевой) техники на вооружение; ввод техники в эксплуатацию————————OC, operational characteristicрабочая [эксплуатационная] характеристика [параметр]————————OC, operational commandоперативное [боевое] командование; оперативное руководство; оперативное подчинение————————OC, operational commanderобщевойсковой командир; командир боевой части [соединение]————————OC, operational controlоперативное управление; оперативное подчинение————————OC, operations centerоперативный центр [пункт]; центр [пункт] управления; командный пункт, КП————————OC, operations centralглавный оперативный центр [пункт]————————OC, operations controlоперативное управление; управление боевыми действиями; пункт [пост] управления————————OC, order cancelled"приказ [распоряжение] отменен"————————OC, ordnance center————————OC, Ordnance Corps————————OC, overseas commandsкомандования на заморских территориях [ТВД]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OC
-
29 performance
[pə'fɔːməns]1) Общая лексика: downgrade \performance (AD), выработка, выступление, выход, действие, деятельность, достижение, игра, исполнение, киносеанс, осуществление, параметр, поведение, подвиг, показатели работы, постановка, поступок, представление, производительность, работа, рабочая характеристика, свершение, спектакль, трюки, эксплуатационные качества, результаты деятельности (выполнения программы), режим (рабочий), результаты, результаты работы, финансовые результаты деятельности, выполнение, конкурентоспособность (АД), потребительские качества (АД), результативность (напр.: в целях повышения эффективности и результативности - to achieve both greater efficiency and gains in performance), режимный (режимная наладка = performance adjustment), качество обслуживания (performance of large telecommunications providers), производственные показатели, выполнение показателей работы2) Биология: оценка продуктивности, продуктивность3) Авиация: лётно-технические характеристики, лётные данные, лётные качества4) Зоология: показатели (о животных. В широком смысле — любые показатели, будь то продуктивность, результаты выступлений и т. д.)5) Морской термин: техническая характеристика работы6) Военный термин: ТТХ, производство, тактико-технические характеристики, эксплуатационные характеристики, характер (действий), выполнение (задачи), выполнение (задачи), исполнение (обязанностей), исполнение (обязанностей), летные характеристики, показатели, тактико-технические характеристики, эксплуатационные характеристики, лётно-тактические характеристики7) Техника: КПД, быстродействие, индекс, коэффициент полезного действия, пропускная способность, рабочие параметры, рабочий режим, режим, режим работы, функционирование, характеристики, ходовые качества (судна), эксплуатационные данные, эксплуатационные параметры (рабочие), эксплуатационные промысловые, эксплуатационный, эффективность, помехозащищённость (показатель)8) Сельское хозяйство: техническая характеристика (машины), экстерьер (животного)9) Строительство: технические характеристики, работа (материала, конструкции, инструмента), выполнение (напр. договора)10) Математика: (stage) представление, характеристика11) Железнодорожный термин: характеристичные кривые (двигателя)12) Юридический термин: линия поведения, совершение, исполнение обязательств13) Экономика: исполнение (напр. договора), функционирование (о машине)14) Бухгалтерия: характеристика (работы машины)15) Лингвистика: речепроизводство, употребление16) Автомобильный термин: динамика, способность выдерживать нагрузку, приёмистость (автомобиля), характеристика (двигателя), работа (машины)17) Горное дело: поведение (пород, грунта)18) Дипломатический термин: степень эффективности функционирования (фирмы)19) Металлургия: (рабочая) эксплуатационные качества, (рабочая) характеристика (агрегата)20) Музыка: исполнительский21) Психология: успехи22) Сленг: перфоманс (то, что называют "шоу на трибунах" перед матчами (футбольный сленг))23) Вычислительная техника: выполнение (операции), качество функционирования, функциональная характеристика, режим (работы), (рабочая) характеристика24) Нефть: исправная работа (машины), отдача, технические данные, поведение (месторождения, скважины), поведение (месторождения; скважины), показатели (технологических процессов; режимов)25) Рыбоводство: производство работ, уловистость26) Космонавтика: полётные характеристики, тактико-технические данные, энергетические возможности ракеты27) Парфюмерия: качества28) Холодильная техника: (рабочая) характеристика (напр. агрегата)30) Патенты: публичное воспроизведение (об авторских правах)31) Деловая лексика: интенсивность, показатель деятельности, результат деятельности, степень эффективности функционирования32) Бытовая техника: эксплуатационные показатели33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: техническая характеристика, эксплуатационная характеристика34) Производство: интенсивность труда35) Аудит: результаты деятельности, эффективность функционирования ( систем бухгалтерского учёта аудируемого лица)36) Менеджмент: эффективность труда37) Образование: выполнение обязанностей, успеваемость38) Микроэлектроника: параметры, рабочие характеристики, схемотехнические параметры, электрические параметры39) Сетевые технологии: функциональные характеристики40) Полимеры: свойства, эксплуатационное качество41) Автоматика: качество обработки, работоспособность42) Контроль качества: (рабочая) характеристика, (рабочие) характеристики, (исправная) работа (машины)43) Оружейное производство: тактико-технические данные (характеристики)44) Кабельные производство: характеристика (показатель работы, поведение)45) юр.Н.П. исполнение (e.g., of contracts, obligations, duties)46) Химическое оружие: рабочие параметры/характеристики47) Авиационная медицина: выполнение работы, качество работы48) Макаров: интенсивность работы, показатель, фокусы, характеристика работы машины, работа (величина с качественным оттенком, показатель работы, рабочая характеристика), действие (функционирование)49) Безопасность: выполнение задач, выполнение функций50) Электрохимия: работа прибора (аппарата)51) SAP.тех. производительность системы52) Нефть и газ: эксплуатационные характеристики скважин53) Газовые турбины: работа (агрегата), характеристика (компрессора, турбины)54) Одежда: высококачественный (например, performance footwear)55) Цемент: процесс -
30 performance indicator
1) Общая лексика: показатель эффективности, показатель деятельности3) Механика: индикатор наличия процесса4) Менеджмент: показатель результативности5) ЕБРР: производственный показатель, эксплуатационный показатель, показатель динамики производительности (труда), параметр роста, показатель динамики экономики6) Программирование: индикатор выполнения (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009), показатель производительности, индикатор производительности7) Автоматика: индикатор отсутствия процесса8) Сахалин Р: технико-экономические показатели (Krokodil, ТЭП)9) Макаров: индикатор наличия или отсутствия процесса10) Нефть и газ: ЭП, индикатор эффективности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
параметр эксплуатационный — Параметр, характеризующий объект в эксплуатационном отношении [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN operational parameterservice parameter DE NutzungskennzahlNutzungsparameter FR paramètre d… … Справочник технического переводчика
ПАРАМЕТР ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — параметр, характеризующий объект в эксплуатационном отношении (Болгарский язык; Български) експлуатационен параметьр (Чешский язык; Čeština) užitkový [uživatelský] parametr (Немецкий язык; Deutsch) Nutzungsparameter; Nutzungskennzahl (Венгерский… … Строительный словарь
Параметр эксплуатационный — Параметр эксплутационный – параметр, характеризующий объект в эксплуатационном отношении. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
эксплуатационный резерв мощности энергосистемы — Резерв активной мощности в данный момент времени, равный разности между рабочей мощностью и нагрузкой энергосистемы при нормальных показателях качества электрической энергии и с учетом сальдо перетоков [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационный копёр — (a. headgear, headframe; н. Betriebsfordergerust, endgultiger Forderturm; ф. tour d extraction; и. castillete, castillo) шахтный (надшахтный) горнотехн. сооружение, входящее в состав подъёмной шахтной установки и представляющее собой… … Геологическая энциклопедия
рабочий параметр — эксплуатационный параметр — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы эксплуатационный параметр EN operating parameteroperationaparameterperformance parameter … Справочник технического переводчика
Общие термины — Термины рубрики: Общие термины Абсолютно чёрное тело Абсолютный минимум Абсолютный показатель ресурсоиспользования и ресурсосбережения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 1.2. Безотказность Reliability, failure free operation Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации