Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

паншчына

Толкование Перевод

1 барщина

паншчына

* * *

ист. паншчына, -ны жен.

Русско-белорусский словарь > барщина
2 крепостное право

паншчына; прыгон

Русско-белорусский словарь > крепостное право
3 боярщина

1) (господство бояр) баяршчына, -ны жен.

2) (барщина) паншчына, -ны жен.

Русско-белорусский словарь > боярщина
4 крепостной

замкавы; прыгонны

* * *
I ист.
1) сущ. прыгонны, -ннага муж.

2) прил. прыгонны

крепостной крестьянин — прыгонны селянін

крепостное право — прыгоннае права

прыгон, паншчына

крепостное состояние — прыгонны стан

крепостной уклад — прыгонны уклад

крепостной труд — прыгонная праца
II воен. крапасны, цытадэльны
крепостной вал — крапасны вал
III купчы
крепостной акт — купчы акт

см. крепость III

Русско-белорусский словарь > крепостной
5 крепость

замак; крэпасць; крэпасьць; мацунак; моц; фартэцыя; цвержа; цьвержа

* * *
I воен. крэпасць, -ці жен., цытадэль, -лі жен.
летающая крепость ав. — лятаючая крэпасць
II жен.
1) (прочность, насыщенность) мацунак, -нку муж.

моц, род. моцы жен.

трываласць, -ці жен.

крепость материи — мацунак (моц) матэрыі

крепость чая — мацунак чаю

2) (сила) моц, род. моцы жен., сіла, -лы жен., дужасць, -ці жен.

крепость здоровья — моц здароўя

крепость духа — сіла духу
III (о документе) ист.
купчая крепость — купчая
IV жен. (крепостная зависимость) ист. прост. прыгон, -ну муж., паншчына, -ны жен.

Русско-белорусский словарь > крепость

См. также в других словарях:

Крестьянство в Великом княжестве Литовском — Литовские крестьяне, Франциск Смуглевич, вторая половина XVIII века Крестьянство в Великом княжестве Литовском ― социальная категория населения, занимавшая низшее положение в сословной структуре гос … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

паншчына

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

паншчына

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: