Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

палу

  • 1 Палу

    Русско-английский географический словарь > Палу

  • 2 Palu

    Англо-русский географический словарь > Palu

  • 3 палувам

    палу́вам гл. остар. sich ausgelassen (wild, ungestüm) benehmen unr.V. hb.

    Български-немски речник > палувам

  • 4 палувам

    палу̀вам,
    гл. romp.

    Български-английски речник > палувам

  • 5 перелопатить

    -палу, -патишь
    παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перелопаченный, βρ: -чен, -а, -о ρ.σ.μ. (απλ.) φτυαρίζω, μεταρρίπτω με το φτυάρι.

    Большой русско-греческий словарь > перелопатить

  • 6 жар

    1) (солнечн. зной, искусств, теплота) жар (р. -ру), пал (р. палу), жарота, спека, спекота; см. Жара. [Тільки-що ввійшли в баню, аж жар такий, що не можна (Рудч.). Літній пал (Фр.)];
    2) (повышен. темп. челов. тела) жар, пал, (в)огонь (р. -гню), (болезн.) гарячка. [Так мене жар ухопив. З холоду кинуло в пал (Л. Укр.). Од цієї думки обняло її мов огнем. Прагне вона щастя, мов пити в гарячці (Коц.)]. Быть в -ру - горіти. [Дівчина тільки мучилася - то горіла, то мерзла]. У него жар - його палить. Бросать в жар - кидати в жар, обсипати жаром;
    3) (раскал. угли без пламени и дыму) жар, (зап.) грань (р. -ни); (мелкие с горячей золою) присок (р. -ску); (один уголь) жарина; (прил.) жаристий. [В мене очі горіли, мов жар (Л. Укр.). Пече картоплю на грані (в грані) (Под. губ.)]. Испускать сильный жар, пылать, пышать, -ром гореть (без пламени) - жаріти (действие - жаріння), жахтіти, пашіти, палахкотіти. [У неї аж щоки жаріють. Купа жару, та аж жахтить, червоніє (Г. Барв.). Пашить з печи. Дитина така гаряча, - так і палахкотить (= идёт жар) від неї]. Жар-птица - жар-птиця, жароптиця;
    4) (бурый камень, уголь, лигнит) бурий вугіль (р. -гля) (буре вугілля), лігніт;
    5) (пыл) пал, запал, опал. [Який гарячий пал, що й перешкод не зна (Сам.). Говорити з запалом. Він із запалам узявсь до праці. Щось комусь з великим опалом доводила вона шептом (М. Вовч.)];
    6) (разгар) розгар, пал, розпал, гарячий час (мент). В жару битвы - в гарячий час бою, в розгарі бою. В жару спора - в палу суперечки. Жары (мн.) -
    1) (пора летн. зноя, межень) спека (ед.);
    2) (на картине: блёстки, блик) жаріння, огні.
    * * *
    1) жар, -у; ( жара) спека; пал, -у
    2) ( горячие угли) жар; диал. грань, -ні; ( мелкие угли с горячей золой) при́сок, -ску
    4) (перен.: страстность, рвение, пыл) за́пал, -у, жар, о́пал, -у; поэз. пал, -у

    с \жар ром — з за́палом, з жа́ром, з о́палом

    Русско-украинский словарь > жар

  • 7 coamings

    {'koumiuz}
    n pi мор. защитни прегради около отворите на палубата, комингс
    * * *
    {'koumiuz} n pi мор. защитни прегради около отворите на палу
    * * *
    n pi мор. защитни прегради около отворите на палубата, комингс
    * * *
    coamings[´koumiʃz] n pl мор. комингси, защитни прегради около отворите на палубата.

    English-Bulgarian dictionary > coamings

  • 8 вгорячах

    нареч.
    зо́палу, зга́рячу, зга́ряча

    Русско-украинский словарь > вгорячах

  • 9 запал

    I
    1) техн. запа́л, -у, запальни́к, -а
    2) (пыл, горячность) за́пал, -у

    под \запал л — ( сгоряча) зга́рячу, зо́палу, зга́ряча; ( стремглав) прожо́гом, спрожо́гу, спрожо́га, спрожогом

    II с.-х.
    запа́л, -у
    III вет.
    запа́л, -у, дихави́ця

    Русско-украинский словарь > запал

  • 10 запальчивость

    запа́льність, -ності, за́пал, -у

    в \запальчивостьти наговори́ть мно́го ли́шнего — зо́палу (запали́вшись) наговори́ти бага́то за́йвого

    Русско-украинский словарь > запальчивость

  • 11 сгоряча

    нареч.
    (погорячившись, вспылив) зо́палу, зга́рячу; (не подумав, опрометчиво) спрожо́гу

    Русско-украинский словарь > сгоряча

  • 12 palika

    весящий одну палу;
    см. Т^Г

    Sanskrit-Russian dictionary > palika

  • 13 зад

    бул (буля/ ) (жен.)
    --------
    палу/ й (муж.)

    Цыганско-русский словарь > зад

  • 14 warm

    [wɔːm] 1. adj
    1) те́плий, зігрі́тий, підігрі́тий

    to get warm — зігрі́тися

    2) палки́й, серде́чний, щи́рий (прийом, підтримка тощо)
    3) розпа́лений; гаря́чий, при́страсний

    in warm blood — зо́палу, зга́рячу

    4) спеко́тний
    5) розм. бага́тий, замо́жний
    6) хти́вий
    7) роздрато́ваний
    ••

    warm heart — до́бре се́рце

    warm language — ла́йка

    warm work — напру́жена (небезпе́чна) робо́та

    to make things warm for smb. — насоли́ти (допекти́) кому́сь

    2. v
    1) грі́ти(ся), нагріва́ти(ся), зігріва́ти(ся)
    2) розпа́лювати, надиха́ти
    3) співчува́ти; відчува́ти інтере́с (симпа́тію)

    my heart warms to him — я йому́ співчува́ю

    4) пожва́влюватися

    he warmed [up] as he got into his subject — він пожваві́шав, коли́ перейшо́в до предме́та своє́ї розмо́ви

    •
    3. n
    зігріва́ння

    to have a warm — (по)грі́тися

    I must give the milk a warm — тре́ба підігрі́ти молоко́

    English-Ukrainian transcription dictionary > warm

  • 15 зачерпывание

    көсіпалу

    Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > зачерпывание

  • 16 продукт обжига

    Русско-украинский металлургический словарь > продукт обжига

См. также в других словарях:

  • Палу — (Верона)  коммунна в Италии (провинция Верона) Палу (Элязыг)  район в Турции (ил Элязыг) Палу (Сулавеси)  город в Индонезии Палу (государство)  средневековое индонезийское государство в центральной части Сулавеси …   Википедия

  • Палу — (Palu)Palu, город на о.Сулавеси (Целебес), адм. центр индонезийской пров. Центральный Сулавеси; 298580 жителей (1989). Расположенный в зоне затенения на берегу залива Палу Бей, при входе в Макасарский пролив, П. является одним из самых сухих мест …   Страны мира. Словарь

  • Палу (Сулавеси) — Город Палу Palu Страна ИндонезияИндонезия …   Википедия

  • Палу (Верона) — Коммуна Палу Palù Страна ИталияИталия …   Википедия

  • Палу-дель-Ферсина — Коммуна Палу дель Ферсина Palù del Fersina Страна ИталияИталия …   Википедия

  • Палу (Элязыг) — Город Палу Palu Страна ТурцияТурция …   Википедия

  • Землетрясение в Палу (2012) — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 10:02 28 августа 2012 (UTC). ( …   Википедия

  • ақпалу — (Алм., Шел.) алып қалу. Пытыраның жарымын а қ п а л с а ң, а қ п а л (Алм., Шел.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Палукка Грет — (Palucca) (р. 1902), немецкая танцовщица, хореограф. Представительница экспрессивно пластического танца. С 1945 руководила школой художественного танца (с 1949 Государственное училище). * * * ПАЛУККА Грет ПАЛУККА (Palucca) Грет (р. 1902),… …   Энциклопедический словарь

  • лупа — палу (народ в индонезии) паул (вогульское селенье) пула …   Краткий словарь анаграмм

  • Палукка Г. — ПАЛУ́ККА (Palucca) Грет (р. 8.1.1902, Мюнхен), нем. артистка и педагог (ГДР). Училась у Г. Крёллера и М. Вигман. Начала выступать в 1924, работала во мн. странах. Представи тельница нем. экспрессивно пластич. танца, П. вносила в своё исполнение… …   Балет. Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»