-
1 лоток для транспортировки паковок пряжи
Textile: palletУниверсальный русско-английский словарь > лоток для транспортировки паковок пряжи
-
2 магазинный шпулярник для сматывания нити с торца паковок
Textile: overend magazine creelУниверсальный русско-английский словарь > магазинный шпулярник для сматывания нити с торца паковок
-
3 механизм съёма готовых паковок
Polymers: stripping unitУниверсальный русско-английский словарь > механизм съёма готовых паковок
-
4 механизм съёма готовых паковок с пряжей
Textile: stripping unitУниверсальный русско-английский словарь > механизм съёма готовых паковок с пряжей
-
5 мойка паковок с пряжей
Makarov: washing of yarn packagesУниверсальный русско-английский словарь > мойка паковок с пряжей
-
6 мотальная машина для цилиндрических паковок
Textile: cheese winderУниверсальный русско-английский словарь > мотальная машина для цилиндрических паковок
-
7 мотальный автомат для паковок бутылочной формы
Textile: winding machine for flanged bobbinsУниверсальный русско-английский словарь > мотальный автомат для паковок бутылочной формы
-
8 намотка конических паковок
Polymers: conical buildУниверсальный русско-английский словарь > намотка конических паковок
-
9 намотка паковок
Textile: bobbin building -
10 постепенный сход пряжи с паковок
Textile: cutting-downУниверсальный русско-английский словарь > постепенный сход пряжи с паковок
-
11 проход для съёма готовых паковок
Textile: take-up gangУниверсальный русско-английский словарь > проход для съёма готовых паковок
-
12 прядильная машина для больших паковок
Textile: large-package spinning frameУниверсальный русско-английский словарь > прядильная машина для больших паковок
-
13 способ крашения паковок на перфорированных патронах
Textile: spindle system of dyeingУниверсальный русско-английский словарь > способ крашения паковок на перфорированных патронах
-
14 ставка паковок на шпулярник
Textile: creelingУниверсальный русско-английский словарь > ставка паковок на шпулярник
-
15 сушилка для паковок пряжи на тележках
Textile: truck dryerУниверсальный русско-английский словарь > сушилка для паковок пряжи на тележках
-
16 съём готовых паковок
Textile: bobbin removal, removal of filled bobbinsУниверсальный русско-английский словарь > съём готовых паковок
-
17 съём наработанных паковок
Textile: bobbin removal, removal of filled bobbinsУниверсальный русско-английский словарь > съём наработанных паковок
-
18 тележка для перевозки снятых паковок
Textile: doffing truckУниверсальный русско-английский словарь > тележка для перевозки снятых паковок
-
19 ткацкий станок, работающий с больших уточных паковок
Textile: large weft capacity loomУниверсальный русско-английский словарь > ткацкий станок, работающий с больших уточных паковок
-
20 ткачество с неподвижных уточных паковок
Textile: creel weavingУниверсальный русско-английский словарь > ткачество с неподвижных уточных паковок
См. также в других словарях:
устройство съема паковок — Устройство, устанавливаемое на пневмомеханическую прядильную машину и обеспечивающее последовательный съем паковок и установку нитеносителей без перерыва прядения. [ГОСТ 25719 83] Тематики машины прядильные … Справочник технического переводчика
механизм смены паковок сновальной машины — Механизм сновальной машины для снятия паковки и установки нитеносителя. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины сновальные машины … Справочник технического переводчика
Нитки — Катушки с разноцветными нитками Нитка общее название тонкоскрученного материала, имеющего малый диаметр. Выпускаются нитки на паковках: катушках, жёстких бумажных гильзах, в мотках, бобинах и куфтах … Википедия
Паковка — (от нем. packen укладывать) в текстильной промышленности, определённое количество текстильного материала (продукта или полуфабриката), получаемое по этапам технологического процесса. На рис. показаны основные виды П. … … Большая советская энциклопедия
Текстурированные нити — высокообъёмные нити, нити из синтетических волокон, отличающиеся от обычных текстильных нитей повышенным удельным объёмом, сильной извитостью, рыхлой структурой и в ряде случаев большой упругой растяжимостью. Производство Т. н.… … Большая советская энциклопедия
Ткацкое производство — совокупность технологических процессов, необходимых для изготовления суровых (неотделанных) тканей текстильных (См. Ткань текстильная). Иногда Т. п. называют ткачеством. В зависимости от вида перерабатываемого сырья (волокон, нитей)… … Большая советская энциклопедия
ткацкий станок — машина для выработки текстильных тканей. Ткацкие станки различают: по способу прокладывания уточной нити челночные и бесчелночные станки; по способу смены утка автоматические и механические с ручной сменой уточных паковок; по виду… … Энциклопедический словарь
ткацкое производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки текстильных тканей из пряжи. Ткацкое производство включает подготовительные операции (служат для создания паковок нитей основы и утка, пригодных для работы на ткацких станках),… … Энциклопедический словарь
ПАКОВКА — (от нем. packen укладывать) форма расположения текст. материала (продукта или полуфабриката). Осн. виды П. (см. рис.): кипа (для волокна), бобина, катушка, початок, шпуля (для полуфабрикатов и готовых отд. нитей), валик, навой (для основы), кусок … Большой энциклопедический политехнический словарь
шпулярник радиального сматывания — Шпулярник, на котором нити сматываются с вращающихся паковок в плоскости, перпендикулярной к оси паковок. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины шпулярники … Справочник технического переводчика
ТКАЦКИЙ СТАНОК — машина для выработки текстильных тканей. Ткацкие станки различают: по способу прокладывания уточной нити челночные и бесчелночные станки; по способу смены утка автоматические и механические с ручной сменой уточных паковок; по виду… … Большой Энциклопедический словарь