-
1 выборка пазов
mortasatura f, scanalatura f -
2 долбление пазов
stozzatura di scanalature, mortasatura -
3 нарезание пазов
-
4 пила для вырезания пазов
Dictionnaire technique russo-italien > пила для вырезания пазов
-
5 прорезание пазов
с. -
6 нарезание пазов
1) incavatura2) stozzatura -
7 выдалбливание пазов
ngener. scannellamento -
8 выборка пазов
-
9 выборка
ж.prelevamento m; selezione f; вчт. accesso m- беспристрастная выборка
- быстрая выборка
- выборка данных
- двойная выборка
- дистанционная выборка
- жёсткая выборка
- выборка из запоминающего устройства
- выборка изображения
- выборка из форм
- выборка информации
- медленная выборка
- непосредственная выборка
- выборка пазов
- параллельная выборка
- выборка по зонам
- полупроизвольная выборка
- последовательная выборка
- выборка по слоям
- произвольная выборка
- простая выборка
- прямая выборка
- случайная выборка
- выборка совпадающими токами
- тройная выборка -
10 гладкий якорь
( без пазов) indotto liscio -
11 долбление
с. мет.-об.stozzatura f; дер.-об. mortasatura f- круговое долбление
- долбление наружной поверхности
- долбление пазов -
12 нарезание
с.1) ( резьбы) filettatura f; impanatura f; maschiatura f2) ( канавок) scanalatura f- нарезание внутренней резьбы
- нарезание двухзаходной резьбы
- нарезание дифференциальной резьбы
- нарезание дюймовой резьбы
- нарезание зубчатых колёс
- нарезание зубьев долбяком
- нарезание зубьев методом обкатывания
- нарезание квадратной резьбы
- нарезание конической резьбы
- нарезание круглой резьбы
- нарезание левой резьбы
- нарезание метрической резьбы
- нарезание многозаходной резьбы
- нарезание наружной резьбы
- нарезание однозаходной резьбы
- нарезание пазов
- нарезание правой резьбы
- нарезание прямоугольной резьбы
- автоматическое нарезание резьбы
- нарезание резьбы Акме
- нарезание резьбы Бриггса
- нарезание резьбы Витворта
- нарезание резьбы вручную
- нарезание резьбы гаек
- нарезание резьбы гребёнкой
- нарезание резьбы Ловенгерца
- машинное нарезание резьбы
- нарезание резьбы метчиком
- нарезание резьбы плашками
- нарезание резьбы Селлерса
- нарезание резьбы Тюри
- нарезание трапецеидальной резьбы
- нарезание треугольной резьбы
- нарезание трубной резьбы
- нарезание шестерён -
13 пила
ж.sega f; ( механическая) segatrice f- алмазная пила
- балансирная пила
- бензиномоторная пила
- бензомоторная пила
- бугельная пила
- пила горячего резания
- двуручная пила
- дисковая пила
- пила для бетона
- пила для вырезания пазов
- пила для раскроя мясных туш
- камнерезная пила
- круглая пила
- ленточная пила
- летучая пила
- лобзиковая пила
- лучковая пила
- маховая пила
- маятниковоя пила
- механическая пила
- многодисковая пила
- многорядная пила
- моторная пила
- одноручная пила
- обрезная пила
- пазовая пила
- плотничья пила
- пневматическая пила
- пила по дереву
- пила по металлу
- поперечная пила
- продольная пила
- продольная двуручная пила
- прорезная пила
- рамная пила
- ручная пила
- салазковая пила
- сегментная пила
- пила со вставными зубьями
- стационарная пила
- столярная пила
- столярная лучковая пила
- торцовочная пила
- пила трения
- пила холодной резки
- цепная пила
- циркулярная пила
- шарнирная пила
- шипорезная пила
- электрическая пила
- электромоторная пила -
14 выборка
ж.1. scelta f, cernita f2. (ведомость, таблица) lista f, tabella f -
15 выдалбливание
с.( пазов) scalpellatura f, scanalatura f, incavo m, scavatura f
См. также в других словарях:
асинхронный двигатель с тремя рядами пазов на роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN trislot motor … Справочник технического переводчика
выбирать слюду (из пазов коллектора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to undercut mica … Справочник технического переводчика
зона обмотки у вершин пазов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN top of slot belt … Справочник технического переводчика
катушка, занимающая пару пазов (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single coil … Справочник технического переводчика
конструкция пазов статора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stator slot assembly … Справочник технического переводчика
массивный ротор без пазов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid unslotted rotor … Справочник технического переводчика
нарезание пазов — нарезание канавок выдалбливание желобков — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нарезание канавоквыдалбливание желобков EN grooving … Справочник технического переводчика
обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fractional slot winding … Справочник технического переводчика
обмотка с целым числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN integer sIot windingintegral sIot winding … Справочник технического переводчика
симметричная обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN symmetrical fractional slot winding … Справочник технического переводчика
скашивание (пазов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN skewing … Справочник технического переводчика