Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

павший

  • 1 Antonius

    Antōnius, a, um
    Антоний, римск. nomen
    1) M. A., 143—87 гг. до н. э., консул 99 г. до н. э., сторонник Суллы, самый выдающийся оратор до Цицерона C, Q, VP, VM
    2) M. A. Creticus, его сын, павший в 74 г. до н. э. в сражении с пиратами у Крита Sl, VP
    3) M. A. Hybrida, брат последнего, консул 63 г. до н. э., сторонник Катилины C, VM
    4) М. А., триумвир, 83— 30 гг. до н. э., сын М. А. Кретика, сторонник Цезаря C, Cs, VP, Fl
    5) Jullus A., младший сын предыдущего и Фульвии, убит во 2 г. до н. э. T, VP, Su, H

    Латинско-русский словарь > Antonius

  • 2 Arruns

    Arrūns, untis m.
    (этрусск. «младший сын») Аррунт
    2) младший сын Тарквиния Гордого, павший в поединке с Брутом C

    Латинско-русский словарь > Arruns

  • 3 Bardylis

    is m.
    Бардил, царь Иллирии, разбитый и павший в битве с Филиппом (358 г. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Bardylis

  • 4 caducus

    cadūcus, a, um [ cado ]
    3) преходящий, тленный, бренный, ничтожный (res humanae, corpus C; felicitas QC; spes O); недолговечный ( fama O)
    4) поэт. падающий, упавший ( folia O); низвергающийся (aqua O; fulmen H)
    6) юр. оставшийся без наследника, выморочный, бесхозяйный (hereditas C; possessio Just)
    7) мед. падучий
    morbus c. Ap — эпилепсия

    Латинско-русский словарь > caducus

  • 5 gryllus

    I ī m. II Gryllus, ī m.
    Грилл, сын Ксенофонта, павший в битве при Мантинее в 362 г. до н. э.; его именем Аристотель назвал одно из своих сочинений Q

    Латинско-русский словарь > gryllus

  • 6 Herdonius

    Herdōnius, ī m.
    1) Turnus H., из Ариции, поднявший восстание латинян против Тарквиния Гордого L
    2) Appius H., сабинянин, внезапным маневром завладевший римск. Капитолием, но отбитый и павший в бою в 460 г. до н. э. L

    Латинско-русский словарь > Herdonius

  • 7 Hippolytus

    ī m.
    Ипполит, сын Тезея и Ипполиты, проклятый, по наущению своей мачехи Федры, отцом и павший жертвой напуганных Нептуном коней; воскрешен Эскулапием; под именем Virbius он почитался, как герой, в Ариции O, C, V, SenT

    Латинско-русский словарь > Hippolytus

  • 8 Laberius

    a, um
    Лаберий, римск. nomen; наиболее известны
    1) Q. L. Durus, военный трибун Цезаря, павший во 2-м британском походе (54 г. до н. э.) Cs
    2) D. L., поэт-мимограф, умерший в 43 г. до н. э. C, H, Su

    Латинско-русский словарь > Laberius

  • 9 Laches

    Lāchēs, ētis m.
    Лахет, афинский военачальник, павший при Мантинее (418 г. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Laches

  • 10 Lamachus

    Lāmachus (-os), ī m.
    Ламах, афинский полководец эпохи Пелопоннесской войны, павший при Сиракузах в 414 г. до н. э. L

    Латинско-русский словарь > Lamachus

  • 11 Marius

    a, um
    Марий, римск. nomen; наиболее известны
    1) C. М., родом из Cereatae (близ Арпина), род. в 156 г. до н. э., победитель Югурты (106 г. до н. э.), тевтонов (102 г. до н. э.) и кимбров (101 г. до н. э.), был семь раз консулом, глава народной партии и главк, противник Суллы; умер в 86 г. до н. э. C, Sl, Su, VP
    2) C. M., «Mapuù Младший» (109—82 гг. до н. э.), приемный сын предыдущего, павший в сражении против Суллы Fl, VP
    3) Marcus M. Gratidianus, приемный сын брата Мария Старшего, убитый в 82 г. до н. э. Суллой Fl, C

    Латинско-русский словарь > Marius

  • 12 Memnon

    Memnōn, onis m.
    1) сын Тифона и Авроры, миф. царь вост. Эфиопии, т. е. Ассирии, создатель ряда гигантских сооружений (царского замка в Сузах, колоссальной статуи близ Фив Египетских), союзник Приама в Троянской войне, павший от руки Ахилла; его спутники предавались такой скорби, что были превращены в птиц, которые ежегодно слетались на его могилу, чтобы оплакивать погибшего O, V, T, J
    2) родом из Родоса, полководец Дария Кодоманна в его войне против Александра Македонского QC

    Латинско-русский словарь > Memnon

  • 13 Pisander

    Pīsander и Pīsandrus (-os), drī m.
    1) сын Поликтора, один из претендентов на руку Пенелопы O
    2) родом из Ахарн, один из 400 афинских олигархов во время Пелопоннесской войны Just
    3) спартанский наварх (капитан корабля), павший при Книде (394 г.. до н. э.) Nep

    Латинско-русский словарь > Pisander

  • 14 Sarpedon

    Sarpēdōn, onis m.
    1) сын Юпитера и Европы, брат Миноса, царь Ликии, союзник троянцев, павший во время осады Трои от руки Патрокла C, V, Mela
    2) мыс в Киликии, к юго-зап. от устья реки Каликадн L, PM, M

    Латинско-русский словарь > Sarpedon

  • 15 Spartacus

    ī m.
    Спартак, уроженец Фракии, организатор и руководитель восстания римск. рабов (т. наз. Гладиаторская война 73— 71 гг. до н. э.), одержавший ряд блестящих побед над римск. войсками, но павший в сражении с армией Красса L, Fl, VP, H

    Латинско-русский словарь > Spartacus

  • 16 subdebilitatus

    sub-dēbilitātus, a, um
    несколько обессиленный, перен. несколько павший духом, приунывший C (v. l.)

    Латинско-русский словарь > subdebilitatus

  • 17 Trebonius

    Trebōnius, a, um
    Требоний, римск. nomen; наиболее известен G. T., легат Цезаря в Галлии, павший в 43 г. до н. э. в Смирне (в сражении с Долабеллой) C, Cs

    Латинско-русский словарь > Trebonius

  • 18 victima

    ae f.
    жертва (преим. благодарственная), предназначенное для жертвоприношения животное (victĭmam mactare C, Sen)

    Латинско-русский словарь > victima

  • 19 Anathema maranatha

    Да будет проклят.
    Формула церковного проклятия и отлучения от церкви.
    Первоначальное значение слова anathema - искупительная жертва.
    Одинаково отвергнутый и единоверцами, и иноверцами, испытавший на себе грозную и мрачную "anathema maranatha" разъяренной синагоги и едва не павший, после отказа продать свое молчание, под ударами тайных убийц, молчаливый постоялец Вандер-Спиков не был пощажен загробною клеветою в своей частной жизни, чистой, как все стекла, которые он шлифовал. (А. Ф. Кони, Спиноза в русском переводе.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Anathema maranatha

  • 20 Hannibal ad portas

    = Hannibal ante portas
    "Ганнибал у ворот", т. е. враг у ворот, грозная опасность близка.
    Первоначально, как сообщает Тит Ливий ("Ab urbe condita", XXIII, 16) - об опасности, которая нависла над Римом в один из критических моментов II Пунической войны, когда Ганнибал, заняв Капую, Нолу и Нукерию, двинулся с войском по направлению к Риму.
    Как поговорочное выражение употреблено у Цицерона в "Филиппиках" ("Первая речь против Антония", 5, 10).
    Возникла своеобразная бухгалтерия, по которой в пассив новых судебных учреждений преувеличенно крупным шрифтом стали вписывать малейшие промахи, ошибки и неизбежные во всяком деле рук человеческих недостатки, - а в актив - ровно ничего не писалось, несмотря на блестящие и невозможные при прежнем судебном строе примеры истинного и нелицемерного правосудия. Неожиданный исход некоторых процессов, не удовлетворивший оптимистическим ожиданиям, дал повод начать кричать: "Hannibal ante portas"... (А. Ф. Кони, Дмитрий Николаевич Набоков.)
    Следовал подбор Ювеналовский - ругательств, которые прерывались на 65-й странице заключением: "грозная и постоянная опасность угрожает и не перестанет угрожать всему образованному обществу европейского материка - и потому всеобщее спасение требует, чтобы как можно чаще и громче, и дружнее раздавались слова: Hannibal ad portas! Delenda Carthago! (Б. М. Эйхенбаум, Маршрут в бессмертие.)
    3 сентября. - Я жив, здоров и бодр. Рою вместе со своими боевыми товарищами наблюдательный пункт на горе. - Немец у самых ворот Ленинграда, и мне кажется, что в моем родном городе все поставлено на ноги, что вы, подобно римлянам, крикнули клич: "Hannibal ante portas!" и стали готовиться к неслыханной по упорству обороне... (Марк Морозов [ студент ЛГУ, ушедший добровольцем на фронт и павший в бою в сентябре 1941 г. - авт. ] [ Из последнего письма к родным ].)
    □ Было бы величайшей наивностью, даже преступлением, - легкомысленное отношение к данной, настоящей кровавой войне. - Ганнибал у ворот, - об этом мы не должны забывать ни на минуту. (В. И. Ленин, Истинные интернационалисты: Каутский, Аксельрод, Мартов.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Hannibal ad portas

См. также в других словарях:

  • павший — прил., кол во синонимов: 62 • вынесший ключи (6) • доставшийся (26) • загремевший (51) …   Словарь синонимов

  • ПАВШИЙ — ПАВШИЙ, павшая, павшее. прич. действ. прош. вр. от пасть1. || в знач. сущ. павшие, их, ед. не употр. Погибшие, убитые (на войне, в борьбе; книжн. ритор.). Памятник павшим в бою за советскую родину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • павший к ногам — прил., кол во синонимов: 8 • вставший на колени (26) • павший на колени (8) • …   Словарь синонимов

  • павший на колени — прил., кол во синонимов: 8 • вставший на колени (26) • павший к ногам (8) • поклон …   Словарь синонимов

  • павший смертью храбрых — прил., кол во синонимов: 12 • павший (62) • погибнувший (75) • пожертвовавший жизнью …   Словарь синонимов

  • павший духом — прил., кол во синонимов: 22 • впавший в отчаяние (7) • впадавший в уныние (16) • …   Словарь синонимов

  • павший жертвой — прил., кол во синонимов: 7 • нашедший свой конец (11) • нашедший свою гибель (11) • …   Словарь синонимов

  • павший на долю — прил., кол во синонимов: 4 • выпавший (35) • доставшийся (26) • пришедшийся (14) …   Словарь синонимов

  • павший на сердце — прил., кол во синонимов: 5 • поглянувшийся (30) • полюбившийся (43) • понравившийся …   Словарь синонимов

  • павший ниц — прил., кол во синонимов: 4 • повергнувшийся (13) • простершийся (17) • распростершийся …   Словарь синонимов

  • павший в забвение — прил., кол во синонимов: 9 • забывшийся (74) • зачавкавшийся (5) • изг …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»