-
81 background check
упр., юр. наведение справок, проверка биографии*, проверка фактов, имевших место в прошлом* (сбор и изучение информации о прошлом какого-л. лица, в том числе о наличии судимости, смене мест работы, полученном образовании и т. п.; используется, напр., при проверке данных, указанных в заявлении о приеме на работу)Syn:See: -
82 bona fide occupational qualification
сокр. BFOQ упр. честный профессиональный отбор [ценз\]* (предпочтения при приеме на работу, отдаваемые лицам определенного пола, возраста и т. д., которые являются не дискриминацией, а следствием специфики предлагаемой работы)See:Англо-русский экономический словарь > bona fide occupational qualification
-
83 Civil Rights Act of 1964
док.эк. тр., юр., амер. закон "О гражданских правах", 1964 г. (федеральный закон США, который запретил дискриминацию по признаку расы, веры, национального происхождения и пола, в том числе в области трудовых отношений; дополняет закон "О гражданских правах" 1866 (1870) г.; в целом направлен против дискриминации при приеме на работу; в частности, раздел 7 дополняет законы "О гражданских правах" 1866 и 1870 гг.)See:Англо-русский экономический словарь > Civil Rights Act of 1964
-
84 diploma disease
эк., соц. дипломная болезнь (по Рональду Дору: преувеличение значимости формальных свидетельств об образовании при приеме на работу)See: -
85 Disability Discrimination Act
док.эк. тр., юр., брит. закон "О (мерах по пресечению) дискриминации инвалидов"* (нацелен на предотвращение дискриминации инвалидов, в частности на защиту прав инвалидов при приеме на работу, при обеспечении их различными благами, а также в сфере услуг (напр., закон запрещает менее качественное обслуживание инвалидов, предусматривает требование перестройки общественных зданий для упрощения доступа в них инвалидов) и т. д.; принят в 1995 г., в силу вводится по частям)Англо-русский экономический словарь > Disability Discrimination Act
-
86 Disability Symbol
эк. тр., брит. знак "поддержка инвалидов"*, знак "Две галочки"* (символ, право на использование которого предоставляется британской Центром занятости работодателям, которые: проводят собеседование со всеми подавшими заявление о приеме на работу лицами, страдающими физическими или умственными расстройствами, но удовлетворяющими минимальным требованиям к данной работе; регулярно проводят консультации с работниками-инвалидами, для того чтобы помочь им адаптироваться к работе и эффективно использовать свои способности; гарантируют сохранение занятости потерявшим трудоспособность работникам и т. д.; работодатели могут проставлять этот значок в своих объявлениях о найме и рекламных материалах, чтобы продемонстрировать свою готовность содействовать поддержке инвалидов; значок представляет собой две стилизованные под человеческие фигурки галочки, окруженные надписью "positive about disabled people" — "поддерживаем инвалидов")Syn:See: -
87 employment conditions
эк. тр., юр. условия занятости, условия найма (условия труда, оговариваемые работодателем и работником при приеме на работу; включают такие элементы, как форма занятости (временная, постоянная), график работы, место работы (напр., работа в офисе, удаленная работа), размер заработной платы, оплата отпусков и больничных, размер пенсионных отчислений и др.)See: -
88 employment practices liability
сокр. EPL эк. тр., юр. ответственность перед работающими по найму*; ответственность, вытекающая из трудовых отношений*; ответственность за действия в области трудоустройства [найма\]* (юридическая ответственность, возникающая в связи с нарушением трудового законодательства при рассмотрении заявлений о приеме на работу и при принятии решений об увольнении, дискриминацией работников по расовому, половому, религиозному или иному признаку, а также в связи с сексуальными домогательствами, унижением достоинства и иными подобными ущемлениями прав наемных работников)employment practices liability policy — полис страхования ответственности перед работающими по найму*; полис страхования ответственности, вытекающей из трудовых отношений*
employment practices liability coverage — (страховое) покрытие ответственности перед работающими по найму*; (страховое) покрытие ответственности, вытекающей из трудовых отношений*
See:Англо-русский экономический словарь > employment practices liability
-
89 Equal Employment Opportunity Commission
орг.сокр. EEOC эк. тр., юр., амер. Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройстве, Комиссия по обеспечению равных возможностей при приеме на работу* (независимое федеральное агентство, созданное в 1965 г. с целью предотвращения дискриминации в сфере труда и соблюдения антидискриминационного законодательства)See:Англо-русский экономический словарь > Equal Employment Opportunity Commission
-
90 Executive Order 8587
док.эк. тр., юр., амер. Президентский Указ 8587, 1940 г.* (подписан президентом Рузвельтом; предписал, что публичная компания не имеет право отказать кому-л. в приеме на работу на основаниии его расы или религии; считается этапом в антидискриминационном трудовом законодательстве США)See: -
91 formal interview
1) соц. формальное интервью (интервью, заранее структурированное таким образом, чтобы выявить какие-л. факты, установки и мнения)See:2) соц., упр. формальное [официальное\] собеседование [интервью\] (интервью, проводимое при приеме на работу, заранее структурированное так, чтобы работодатель получил конкретную информацию, уточняющую резюме кандидата; напр., об уровне образования, предыдущем опыте работы, карьерных интересах кандидата)See: -
92 job offer
упр. предложение работы, предложение о приеме на работу ( полученное от работодателя кандидатом на должность)See:* * * -
93 letter of appointment
упр. письмо [извещение\] о назначении (на должность) (направляется работодателем кандидату, выбранному на данный пост; содержит извещение о приеме на работу и краткое описание условий занятости, в т. ч. срок действия трудового договора, дату начала работы и т. д.)Syn:See:* * * -
94 physical
1. прил.1) общ. физический, материальный; натуральныйphysical measurement — натуральное измерение, измерение в натуральных единицах
Syn:See:physical asset, physical budget, physical capital, physical control, physical deterioration, physical distribution, physical goods, physical infrastructure, physical inventory, physical inventory count, physical life, physical location, physical market, physical product 1),2, Physical Quality of Life Index, physical stock check, physical stocktaking, physical verification, physical waste water treatment, physical balance, physical count, physical measurement, physical measures method, physical product 3), physical value2) общ. телесный, физическийSee:, physical disability, physical education, physical examination, physical incompetency, physical therapists3) мет. физический ( относящийся к физике или к естествознанию)See:2. сущ.фин., бирж., преим. мн. = actual 2.,The counterparty, who wants to sell the physical, sells the physical to me and buys the futures contract from me simultaneously. — Сторона, которая хочет продать физический товар, продает этот товар мне и одновременно покупает у меня фьючерсный контракт.
* * *медицинский осмотр (при приеме на работу, вступлении в пенсионный фонд и т. п.). . Словарь экономических терминов . -
95 placement
сущ.1) общ. размещение, расположение (процесс установки чего-л. в определенном месте или в определенной позиции, а также сам факт такой установки)2) фин. вложение, размещение (вложение денег в какие-л. активы)Syn:See:director of placement 1), placement agent, direct placement, placement agent, placement ratio, product placement, private placement3) упр. размещение, распределение, назначение (распределение какой-л. работы между исполнителями)Syn:4) упр., эк. тр. назначение [определение\] на должность (деятельность отдела кадров по направлению подходящих кандидатов на имеющиеся вакансии)See:director of placement 2) job placement, placement agency, College Placement Council, college placement office, director of placement, outplacement
* * *
( USA) = placing.* * *. Банк, помещающий евродоллары в другой банк (продающий евродоллары другому банку), производит размещение средств . Инвестиционная деятельность .* * *см. place -
96 preferential shop
эк. тр. предприятие с преимуществами для профсоюза* (предприятие, администрация которого по договору с профсоюзом обязуется при приеме на работу, повышении по службе и т. д. отдавать предпочтение членам профсоюза)Syn:See: -
97 proficiency examination
Англо-русский экономический словарь > proficiency examination
-
98 Ramspeck Act
док.эк. тр., юр., амер. закон Рэмспека, 1940 г.* (федеральный закон США, запретивший дискриминацию на основе расы, цвета кожи и вероисповедания при приеме на работу в государственную службу; считается важным этапом в развитии антидискриминационного законодательства и обеспечении равных возможностей трудоустройства)See: -
99 recruitment offer
упр. = job offerА vital part of their competitive recruitment offer is a comprehensive health care benefit package. — Существенной частью их конкурентоспособного предложения о приеме на работу является всеобъемлющий пакет медицинского страхования.
-
100 Regents of the University of California v. Bakke
эк. тр., юр., амер. Члены правления Университета Калифорнии против Бакке* (название судебного прецедента 1978 г. о случае обратной дискриминации в сфере трудовых отношений; было подтверждено положение закона "О гражданских правах", 1964 г., согласно которому дискриминация недопустима даже против представителей групп населения, являющихся ранее привилегированными; в частности, при приеме на работу недопустимо выделение квот на прием работников, принадлежащих к группам, которые раньше дискриминировались)See:Англо-русский экономический словарь > Regents of the University of California v. Bakke
См. также в других словарях:
Испытание при приеме на работу — (англ testing) по трудовому праву РФ проверка соответствия работника поручаемой ему работе, условие о которой может содержаться в трудовом договоре (контракте). Условие об испытании должно быть указано в приказе (распоряжении) о приеме на работу… … Энциклопедия права
Документы, предъявляемые при приеме на работу по совместительству — при приеме на работу по совместительству в другую организацию работник обязан предъявить работодателю паспорт или иной документ, удостоверяющий личность. При приеме на работу по совместительству, требующую специальных знаний, работодатель имеет… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
испытание при приеме на работу — см. испытательный срок. * * * (англ testing) по трудовому праву РФ проверка соответствия работника поручаемой ему работе, условие о которой может содержаться в трудовом договоре (контракте). Условие об испытании должно быть указано в приказе… … Большой юридический словарь
Документы, которые работодатель вправе требовать при приеме на работу — статьей 65 ТК России установлен перечень документов, которые работодатель вправе требовать при приеме на работу, как то: паспорт или другой документ, удостоверяющий личность работника; трудовую книжку. Работник не должен предъявлять трудовую… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Гарантии при приеме на работу — (англ. guaranties for admission to work) в трудовом праве предусмотренные правовыми нормами правила, гарантирующие права лиц в процессе трудоустройства. Так, законодательство РФ о труде запрещает необоснованный отказ в приеме на … Энциклопедия права
Документы, Предъявляемые При Приеме На Работу — при поступлении на работу работник обязан представить трудовую книжку, оформленную в установленном порядке (см.Книжка трудовая), и документ, удостоверяющий личность. Основным документом, удостоверяющим личность, является паспорт. Если гражданин… … Словарь бизнес-терминов
ИСПЫТАНИЕ ПРИ ПРИЕМЕ НА РАБОТУ — по трудовому праву проверка соот ветствия рабочего или служащего поручаемой ему работе: может быть пре дусмотрена соглашением сторон при заключении трудового договора (контракта). Условие об испытании должно быть оговорено в приказе… … Финансовый словарь
Гарантии при приеме на работу — (англ. guaranties for admission to work) в трудовом праве предусмотренные правовыми нормами правила, гарантирующие права лиц в процессе трудоустройства. Так, законодательство РФ о труде запрещает необоснованный отказ в приеме на работу. Кроме… … Большой юридический словарь
Испытание при приеме на работу — обособленная, строго ограниченная во времени начальная часть трудового периода работника в организации, служащая для определения соответствия трудовых качеств и квалификации работника поручаемой работе. Условие об испытании должно быть указано в… … Российская энциклопедия по охране труда
ИСПЫТАНИЕ ПРИ ПРИЕМЕ НА РАБОТУ — проверка соответствия работника поручаемой ему работе. Она обусловливается соглашением сторон при заключении трудового договора (контракта). Условие об испытании должно быть указано в приказе (распоряжении) о приеме на работу, так как в противном … Энциклопедия юриста
ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРИЕМЕ НА РАБОТУ — – документ, адресованный на имя руководителя и содержащий просьбу о приеме на вакантную должность. Рекомендуется писать заявление на бумаге формата А4 – это формат листов документов личного дела. Текст заявления пишется четким разборчивым… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях