-
61 Flammenkern
(m)факел пламениядро пламениDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flammenkern
-
62 Zurückschlagen der Flamme
поворот пламени, обратный удар (проскок) пламениDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Zurückschlagen der Flamme
-
63 Explosionsrückschlag
сущ.свар. взрывообразный обратный удар пламени, взрывообразный обратный удар (пламени)Универсальный немецко-русский словарь > Explosionsrückschlag
-
64 Flammenführung
сущ.1) стр. конфигурация факела, направление факела, режим горения2) свар. ведение пламени, направление пламени -
65 Flammenstärke
сущ.свар. интенсивность (газового) пламени, интенсивность газового пламени -
66 Flammenveränderung
сущ.свар. изменение газового пламени, регулирование газового пламени -
67 Flammfärbung
сущ.хим. окраска пламени, окрашивание пламени -
68 Flammwächter
сущ.авт. индикатор пламени, реле контроля пламени -
69 Luminosität
сущ.нефт. излучающая способность, излучающая способность. светимость пламени, светимость пламени -
70 Rußflüchtigkeitsindex
сущ.нефт. индекс коптящего пламени и испаряемости (топлива), показатель коптящего пламени и испаряемости (топлива)Универсальный немецко-русский словарь > Rußflüchtigkeitsindex
-
71 Rußpunkt
сущ.1) хим. высота некоптящего пламени -
72 Rückbrennung
сущ.артил. обратный форс пламени, обратный ход пламени -
73 Vorwärmdüse
сущ.свар. мундштук подогревательного пламени, наружный мундштук, сопло подогревательного пламени -
74 emporschießen
1.1) общ. вспыхивать, вырастать как из-под земли, взвиваться (о пламени), взвиваться (о птицах), быстро расти2) высок. вырастать, вырываться (о пламени), буйно расти, вскакивать2. гл.общ. выскочить -
75 rückschlagempfindlich
прил.свар. чувствительный к обратным ударам пламени, склонный к обратным ударам пламени (о конструкции горелки)Универсальный немецко-русский словарь > rückschlagempfindlich
-
76 Flammenausbreitung
f́распространение пламени- Flammenausbreitung, schlagartige детонационное распространение пламени
-
77 Flammengeschwindigkeit
f́скорость распространения пламени, скорость пламениDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Flammengeschwindigkeit
-
78 Abheben\ der\ Flamme
Abheben n der Flammeсрыв пламени, отрыв пламениDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Abheben\ der\ Flamme
-
79 Entwicklung\ von\ Flamme
возникновение пламени, распространение пламениDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Entwicklung\ von\ Flamme
-
80 Flammenkern
Flammenkern mфакел пламени; ядро пламени
См. также в других словарях:
пламени — ПЛАМЕНИ. Пламенем и т.д. см. пламя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проскок пламени — 3.27 проскок пламени (flashback): Смещение фронта пламени во внутреннюю полость горелки, вызванное снижением скорости подачи газовоздушной смеси ниже скорости распространения пламени. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распространение пламени — 3.3 распространение пламени (flame spread): Распространение фронта пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство контроля пламени — 1.3.1.9 устройство контроля пламени: Устройство, обеспечивающее подачу газа к основной горелке (или основной и запальной горелкам) при наличии пламени и отключающее подачу газа к основной горелке после исчезновения контролируемого пламени.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51843-2001: Устройства контроля пламени для газовых аппаратов. Термоэлектрические устройства контроля пламени. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51843 2001: Устройства контроля пламени для газовых аппаратов. Термоэлектрические устройства контроля пламени. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.6 блокировка повторного розжига:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный извещатель пламени — Извещатель пламени Извещатель пламени извещатель, р … Википедия
отрыв пламени — 3.40 отрыв пламени: Полный или частичный подъем основания пламени над отверстиями горелки или зоной контакта, определяемой конструкцией. Отрыв пламени может вызвать его исчезновение. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стабильность пламени — 3.3.5 стабильность пламени (flame stability): Способность пламени удерживаться на отверстиях горелки или в зоне стабилизации пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срыв пламени — термин, описывающий нарушение работы воздушно реактивного двигателя, вызванное затуханием пламени в камере сгорания. Оно может быть вызвано несколькими причинами, такими как: нехватка топлива, нарушение работы компрессора, недостаток кислорода,… … Википедия
детектор пламени — 3.23 детектор пламени (flame detector): Устройство, сигнализирующее о наличие или отсутствии пламени. Примечание Детектор пламени включает в себя датчик пламени, может также включать усилитель и реле для передачи сигнала, встраиваемые в корпус… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проскок пламени на сопло — 3.42 проскок пламени на сопло: Воспламенение газа на сопле в результате проскока пламени внутрь горелки или распространения пламени вне горелки. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации