-
1 застой
м беҳаракатӣ, шах шуда мондан(и); бозистодан // перен. таназзул, завол, касодӣ, сукут; застой в экономике таназзули иқтисодиёт; застой в делах касодии корҳо м беҳаракатӣ, шах шуда мондан(и); бозистодан // перен. таназзул, завол, касодӣ, сукут; застой в экономике таназзули иқтисодиёт; застой в делах касодии корҳо -
2 завязнуть
сов. в чём1. ғӯтидан, ғӯтида мондан; завязнуть в болоте ба ботлоқ ғӯтида мондан2. перен. разг. ба тангӣ афтодан, ночор мондан; завязнуть в долгах ба қарз ғӯтидан; завязнуть в делах ба таги кор мондан -
3 быстрый
(быстр, -а, -о)1. зуд, тез, босуръат; быстр ое течение реки ҷараёни тези дарё; -'ый бег не утомил его аз зуд давидан ӯ монда нашуд2. тезгард, бодпо; быстрые кони аспҳои бодпо3. ҷуст, чолок, чаққон; она быстра в делах вай дар кор чолок аст4. перен. тезфаҳм, хушфаҳм, хушзеҳн; быстрый ум ақли гиро, зеҳни тез5. пуравҷ; быстр ый рост производительности труда афзоиши пуравҷи ҳосилнокии меҳнат6. бошитоб, шитобон, и. б корона; быстр ая речь нутқи бошитоб (шитобкорона) -
4 неискушенность
ж бетаҷрибагй, бехабарӣ; неискушенность в житейских делах бехабарӣ аз корҳои зиндагӣ -
5 мастак
м разг. моҳир, усто, ҳунарманд, пухта, кордон; он в этих делах мастак ӯ дар ин кор устухон надорад -
6 младенец
м кӯдак, бача, тифл; грудноӣ младенец кӯдаки ширмак; нянчиться с младенцем бачапоӣ кардан; связался черт с младенцем погов. младен [қаллоб] гӯлаша ёфтааст // перен. кӯдак (бача) барин, содда, одами бетаҷриба (камтаҷриба); он в этих делах сӯщий младенец вай дар ин корҳо тамоман бетаҷриба аст -
7 поверенный
м1. вакил; поверенный в делах дип. вакил (намояндаи дипломатӣ, ки мансабаш аз сафар поёнтар аст)2. маҳрами роз, сирдон, таҳдон, ҳамроз <> присяжный поверенный уст. ҳимоякунанда (вакили даъво дар маҳкамаи Россияи пешазреволюционӣ); частный поверенный ист. адвокат (дар Россияи пешазреволюционӣ) -
8 толковать
несов.1. что маънидод (таъбир, тафсир) кардан, шарҳ додан; толковать закон конунро шарх додан2. что и без доп. разг. фаҳмондан; я ему это толкую целый час, а он не понимает ман ба ӯ инро як соати дароз боз мефаҳмонам, ҳеч не, ки фаҳмад3. о ком-чём разг. сӯҳбат кардан, гуфтугӯ (гапзанон) кардан; толковать о делах дар бораи кор гуфтугӯ кардан4. что и с придат. доп. разг. фикр додан баён кардан <> что и толковать ҳоҷати гуфтан не -
9 хаос
м1. миф. (хаос) хаос2. (хаос) бетартибӣ, харҷумарч, бесарусомонӣ; хаос в делах бесомонии кор; в комнате царил хаос хона бесару сомон буд <> первозданный хаос ирон. бесарусомонӣ, ҳарҷумарҷи ибтидоӣ
См. также в других словарях:
Поверенный в делах — (фр. Сhargé d’affaires) дипломатическая должность, означающая руководителя дипломатического представительства. В соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях, класс «поверенных в делах» является третьим классом глав… … Википедия
Как преуспеть в делах — Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэй … Википедия
поверенный в делах — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника. 2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие … Энциклопедический словарь
Как преуспеть в делах (фильм) — Как преуспеть в делах Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэйлор … Википедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника.2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие… … Большой Энциклопедический словарь
Поверенный в делах — (Charge d affaires) дипломатический агент низшего ранга. Как представитель постоянной дипломатической миссии, П. получает верительные грамоты за подписью министра иностранных дел, а не главы государства. П. в делах называется также временно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge d Affaires ad interim), т.е.… … Юридический словарь
поверенный в делах — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge D Affaires ad interim), т.е.… … Большой юридический словарь
Поверенный в делах — (англ. attorney; фр. charge d atfaires) в международном праве глава дипломатического представительства 3 го класса, следующего за классами посла и посланника, согласно классифик … Энциклопедия права
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Хотя институт В. п. в д. стал обычным в современной дипломатической практике, международно правовое определение его статуса впервые дано в Венской конвенции о… … Юридическая энциклопедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (дипломатической миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. является младшим (после соответственно посла и посланника) классом главы дипломатического представительства … Юридическая энциклопедия
