-
1 Закон о делах добровольной подсудности
nlaw. Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (сокращённо: FGG)Универсальный русско-немецкий словарь > Закон о делах добровольной подсудности
-
2 Закон о делах особого производства
Универсальный русско-немецкий словарь > Закон о делах особого производства
-
3 быть щепетильным в денежных делах
vgener. in Geldsachen genau seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть щепетильным в денежных делах
-
4 в делах намечается застой
prepos.econ. das Geschäft flaut abУниверсальный русско-немецкий словарь > в делах намечается застой
-
5 в делах намечается спад
prepos.gener. das Geschäft flaut abУниверсальный русско-немецкий словарь > в делах намечается спад
-
6 в делах начинается спад
prepos.gener. das Geschäft flaut abУниверсальный русско-немецкий словарь > в делах начинается спад
-
7 в правовых делах
prepos. -
8 временный поверенный в делах
adj1) gener. interimistischer Geschäftsträger2) law. Geschäftsträger ad interim, zeitweiliger GeschäftsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > временный поверенный в делах
-
9 временный поверенный в делах дипл.
Универсальный русско-немецкий словарь > временный поверенный в делах дипл.
-
10 говорить о делах
vcolloq. von Geschäften sprechen -
11 его идеи жили в делах его преемников
Универсальный русско-немецкий словарь > его идеи жили в делах его преемников
-
12 заботливость как о своих делах
nlaw. Sorgfalt wie in eigenen Angelegenheiten, diligentia quam im rebus suis, diligentia quam in rebus suisУниверсальный русско-немецкий словарь > заботливость как о своих делах
-
13 застой в делах
n1) gener. (временный) Geschäftsstille, (временный) Geschäftsstockung, eine Stockung des Geschäfts2) econ. Geschäftsflaute, Geschäftsstockung3) busin. Geschäftsstille4) f.trade. Geschäftsstillstand -
14 затишье в делах
ngener. eine Stockung des Geschäfts -
15 имеющий опыт в юридических делах
adjlaw. rechtserfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий опыт в юридических делах
-
16 компетенция в делах об исполнении наказания
Универсальный русско-немецкий словарь > компетенция в делах об исполнении наказания
-
17 копия, остающаяся в делах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > копия, остающаяся в делах
-
18 не быть мелочным в денежных делах
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не быть мелочным в денежных делах
-
19 опытный в делах
adjgener. geschäftskundig -
20 отказ от участия капиталом в делах фирмы
necon. Kapitalabzug, KapitalrückzugУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ от участия капиталом в делах фирмы
См. также в других словарях:
Поверенный в делах — (фр. Сhargé d’affaires) дипломатическая должность, означающая руководителя дипломатического представительства. В соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях, класс «поверенных в делах» является третьим классом глав… … Википедия
Как преуспеть в делах — Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэй … Википедия
поверенный в делах — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника. 2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие … Энциклопедический словарь
Как преуспеть в делах (фильм) — Как преуспеть в делах Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэйлор … Википедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника.2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие… … Большой Энциклопедический словарь
Поверенный в делах — (Charge d affaires) дипломатический агент низшего ранга. Как представитель постоянной дипломатической миссии, П. получает верительные грамоты за подписью министра иностранных дел, а не главы государства. П. в делах называется также временно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge d Affaires ad interim), т.е.… … Юридический словарь
поверенный в делах — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge D Affaires ad interim), т.е.… … Большой юридический словарь
Поверенный в делах — (англ. attorney; фр. charge d atfaires) в международном праве глава дипломатического представительства 3 го класса, следующего за классами посла и посланника, согласно классифик … Энциклопедия права
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Хотя институт В. п. в д. стал обычным в современной дипломатической практике, международно правовое определение его статуса впервые дано в Венской конвенции о… … Юридическая энциклопедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (дипломатической миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. является младшим (после соответственно посла и посланника) классом главы дипломатического представительства … Юридическая энциклопедия