-
1 с дрожью в голосе
-
2 глуховатый
прл( о человеке) meio surdo; ( о звуке) velado; ( приглушенный) abafado; ( o голосе) levemente rouco -
3 горловой
прлde (da) garganta; ( о голосе) gutural -
4 громогласный
прл(о голосе, пении) forte; ( звучный) sonoro; ( о человеке) ruidoso, de voz forte -
5 грубеть
нсвficar (tornar-se) áspero (grosseiro); ( о голосе) ficar rude -
6 дрожь
жtremor m, arrepio m; ( колебание чего-л) trepidação f; ( рябь) tremulina f; ( дрожащим голосом) com a voz trémula- меня в дрожь бросило -
7 замирать
( прерываться) ( о голосе) expirar vi, extinguir-se pouco a pouco; ( о сердце) parar vi -
8 звенящий
(о звуке, голосе) alto, agudo; ( резкий) estridente -
9 крикливый
прл -
10 ломаться
нсвquebrar vi, quebrar-se, romper-se, despedaçar-se; ( о голосе) mudar de voz; ( жеманиться) derrengar-se, requebrar-se; fazer fita bras; ( паясничать) fazer palhaçadas; ( упрямиться) fazer-se derogado, teimar vi -
11 медовый
-
12 осечься
сов уст( о ружье) negar fogo; прст ( потерпеть неудачу) falhar vi; рзг ( запнуться) interromper-se; ( о голосе) cortar-se -
13 переливаться
нсвreverberar vt; ( сверкать) rutilar vi; ( о голосе) vibrar vi -
14 переливчатый
прлcambiante, ( о красках) irisado; ( сверкающий) rutilante; ( о голосе) rico em modulações -
15 переломиться
совquebrar-se; ( о кости) fra(c)turar-se; прн ( круто измениться) transformar-se (radicalmente); ( о голосе) mudar vi -
16 понизиться
-
17 пресечься
interromper-se, cessar vi; ( о голосе) cortar-se, embargar se -
18 приглушенный
(о голосе и т. п.) abafado, surdo -
19 простуженный
( больной) resfriado, constipado; рзг (о голосе и т. п.) rouco -
20 сочный
прлsumarento, suculento, sucoso; прн ( яркий) vivo, brilhante; ( живописный) pitoresco; ( о губах) polpudo; ( звучный - о голосе) sonoro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В голосе — ГОЛОС, а ( у), мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
В голосе — кто либо. Устар. В состоянии хорошо петь. Пелагея Ивановна, сказал он, прикажите вашим дочерям сыграть нам что нибудь или спеть. Я не знаю, в голосе ли они сегодня, возразила Пелагея Ивановна (Тургенев. Два приятеля) … Фразеологический словарь русского литературного языка
в голосе — (о чистоте голосового звучания). Певица была в голосе … Орфографический словарь русского языка
в голосе — в го/лосе (о чистоте голосового звучания), нареч. Певица была в голосе … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Легенда о решающем голосе Муленберга — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста … Википедия
В голосе — Разг. В состоянии хорошо петь. ФСРЯ, 115 … Большой словарь русских поговорок
Петь на голосе — Онеж. Петь былины. СРНГ 6, 326 … Большой словарь русских поговорок
Замогильный (о голосе) — мрачный, глухой, как из могилы … Термины психологии
Замогильный (о голосе) — мрачный, глухой, как из могилы … Термины психологии
Суггестивность голоса — (от лат. suggestio внушение) способность голоса воздействовать на эмоции и поведение слушателей независимо от смысла произносимых слов. Применительно к педагогической деятельности С. г. заключается в том, что учитель с помощью некоторых нюансов… … Педагогическое речеведение
Тембр голоса — (фр. timbre колокольчик) психоакустическая характеристика голоса, обусловленная совокупностью факторов: формантной структурой спектра; степенью выраженности шумовых компонентов, негармонических обертонов; модуляционными процессами, атакой и… … Педагогическое речеведение