-
21 яйцо, снесённое в гнезде
Makarov: nest egg, trap-nested eggУниверсальный русско-английский словарь > яйцо, снесённое в гнезде
-
22 врубка шипом в гнезде
Русско-английский политехнический словарь > врубка шипом в гнезде
-
23 деревянный нагель для закрепления шипа в гнезде
adjconstruct. ZapfennagelУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный нагель для закрепления шипа в гнезде
-
24 захватить яйца в гнезде
vgener. ein Vogelnest äushebenУниверсальный русско-немецкий словарь > захватить яйца в гнезде
-
25 птица, выводящая птенцов в гнезде, расположенном на земле
ngener. BodenbrüterУниверсальный русско-немецкий словарь > птица, выводящая птенцов в гнезде, расположенном на земле
-
26 живущий в гнезде термитов
termiticole, termitophilousРусско-английский биологический словарь > живущий в гнезде термитов
-
27 поворачивать яйца в гнезде
Русско-английский биологический словарь > поворачивать яйца в гнезде
-
28 углубление в гнезде
Русско-английский биологический словарь > углубление в гнезде
-
29 в осином гнезде
prepos. -
30 закреплять в гнезде
vmech.eng. encastrer -
31 моряк сидящий в вороньем гнезде на самой высокой мачте
nnavy. gabbiereUniversale dizionario russo-italiano > моряк сидящий в вороньем гнезде на самой высокой мачте
-
32 сидеть в гнезде
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сидеть в гнезде
-
33 отверстие в гнезде
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отверстие в гнезде
-
34 сидеть в гнезде
Русско-английский словарь по машиностроению > сидеть в гнезде
-
35 висячий
1) General subject: bangled, hanging, nutant, overhung, pendant, pendent, pendulant, pendulent, pendulous, pensile (о гнезде и т. п.), poised, suspended, suspension2) Biology: pensile (о гнезде)3) Botanical term: drooping (лат. pendulus), hanging (лат. pendulus), pendent (лат. pendulus), pendent (лат. suspensus), pendulous (лат. pendulus)4) Rare: pending5) Automobile industry: pennant6) Information technology: orphan (о строке)7) Oil: hanging (о залежи)8) Robots: pendular9) Makarov: pendentive10) Dog breeding: droopy -
36 выводок
1) General subject: aerie (хищной птицы), aery (хищной птицы), ayrie (в гнезде хищной птицы), brood, clutch, covey (куропаток), covey (особ. куропаток), eyrie (в гнезде хищной птицы), flight (птиц), hatch, hatching, nest5) Agriculture: breed6) Jocular: covey (детей), (о детях многодетных родителей) brood7) Makarov: brood (птиц, насекомых), fall, pack, team -
37 врубка
cutting
– врубка вполдерева
– врубка гребнем
– врубка зубом
– односторонняя врубка
– стропильная врубка
– треугольная врубка
-
38 воспламенение порохового заряда через два затравочных отверстия
Arms production: twin ignition (в гнезде гильзы)Универсальный русско-английский словарь > воспламенение порохового заряда через два затравочных отверстия
-
39 животное-сожитель
1) Zoology: inquiline (живущее в гнездах или норах другого вида), inquiline (живущее в гнёздах или норах другого вида)2) Makarov: inquiline (живущее в гнезде или норе другого вида) -
40 замок коллектора
См. также в других словарях:
Стоит столп, на столпе двенадцать гнезд, в гнезде по четыре чирка, у чирка по семи яиц. — (год). См. ВСЕЛЕННАЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Курочка-пустодом свила гнездо со двором, сама в гнезде, яичко наружу. — (картофель). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет. — В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не похвала соколу, что на гнезде бьет. — (сокол бьет только на лету, а ястреб хватает сидячую). См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Яйца в гнезде из фарша — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Различные котлеты): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
На гнезде — Пск. Шутл. На своём обычном месте (для сна, отдыха и т. п.). ПОС 7, 21 … Большой словарь русских поговорок
яйцо в гнезде; средства, отложенные до пенсии — Подобные средства обычно инвестируются в консервативные вложения для обеспечения пенсионеру достаточно высокого жизненного уровня в оставшуюся часть жизни. Инвестиции в индивидуальные пенсионные счета (individual retirement account) считаются… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Подотряд Жалящие перепончатокрылые (Aculeata) — К жалящим перепончатокрылым относятся наиболее высокоорганизованные представители отряда. У них встречаются удивительнейшие строительные инстинкты, поразительные примеры заботы о потомстве и сложные формы общественной жизни. К этому… … Биологическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Семейство Кукушки (Cuculidae) — К семейству кукушек принадлежат птицы средних размеров от воробья до вороны. Окраска оперения обычно неяркая. Половой диморфизм в окраске или совсем отсутствует, или развит слабо. Ноги четырехпалые, с типичным для лазающих по деревьям… … Биологическая энциклопедия
Подсемейство Утиные (Anatinae) — К подсемейству утиных относятся птицы средних и небольших размеров с относительно короткой шеей и цевкой, покрытой спереди поперечными щитками. Окраска оперения разнообразна, у многих видов на крыле имеется особое зеркальце. Для ряда… … Биологическая энциклопедия