-
1 лицо или организация, выставляющие предметы на выставке
nexhib. (àíãë.: exhibitor; standholder; exhibitioner // íåì.: Aussteller; Exponent; Schausteller; Veranstalter) eksponentРусско-эстонский универсальный словарь > лицо или организация, выставляющие предметы на выставке
-
2 фирма, выставляющая товары на выставке
nexhib. eksponentРусско-эстонский универсальный словарь > фирма, выставляющая товары на выставке
-
3 выставить
278*a (повел. накл. \выставитьи и \выставитьь, \выставитььте) Г сов.несов.выставлять 1. что (välja) tõstma; мы \выставитьили шкаф в переднюю me tõstsime kapi esikusse, \выставитьить рамы aknaid eest ära tõstma v võtma, \выставитьить на стол бутылки с молоком piimapudeleid lauale tõstma v panema;2. кого madalk. välja viskama v ajama; \выставитьить за дверь (toast) välja viskama;3. кого-что välja panema; eksponeerima; näitama, demonstreerima; на выставке было \выставитьлено много пейзажей näitusel oli (väljas) palju maastikumaale, на витрину \выставитьили новый товар vaateaknale pandi uus kaup, \выставитьить часовых tunnimehi paigutama v postile panema, \выставитьить команду meeskonda välja panema;4. кого esitama, üles seadma; \выставитьить требование nõudmist esitama, \выставитьить двух кандидатов kahte kandidaati üles seadma;5. кого, кем kõnek. silma paista laskma, esile tõstma; он \выставитьил себя в дурном свете ta näitas end halvast küljest, \выставитьить как образец eeskujuks seadma, näidisena esitama;6. что, кому välja panema (hindeid); ученикам \выставитьили годовые отметки õpilastele pandi aastahinded välja;7. что peale märkima v kirjutama; \выставитьить дату kuupäeva peale märkima millele, dateerima mida;8. что, чего, кому kõnek. välja tegema, kostitama; \выставитьить вина кому veini välja tegema kellele, \выставитьить угощение кому kostitama keda;9. что välja sirutama, ette ajama, nähtavale sättima; \выставитьить голову в окно pead aknast välja pistma, \выставитьить подбородок lõuga ette ajama -
4 путеводитель
10 С м.1. неод. teatmik, teejuht, reisijuht; \путеводитель по музею muuseumiteatmik, \путеводитель по выставке näituseteatmik, железнодорожный \путеводитель raudteeteatmik;2. од. van. (reisi)juht, teejuht
См. также в других словарях:
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Павильон СССР на Международной выставке в Париже 1925 года — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Павильон СССР на Международной выставке декоративно-прикладного искусства в Париже — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Павильон СССР на Международной выставке декоративного искусства и художественной промышленности — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
Это случилось на всемирной выставке (фильм) — Это случилось на всемирной выставке It Happened at the World s Fair Жанр мюзикл, приключения Режиссёр Норман Таурог Продюсер … Википедия
Это случилось на всемирной выставке — It Happened at the World s Fair … Википедия
Самоделкин на выставке (мультфильм) — Самоделкин на выставке Тип мультфильма рисованный Режиссёр Вахтанг Бахтадзе Автор сценария Нина Бенашвили Композитор С. Насидзе … Википедия
Услуги на выставке (ярмарке) переводческие — Переводческие услуги на выставке/ярмарке: обеспечение на выставке/ярмарке переводов любых видов. Примечание Под переводами любых видов на выставке/ярмарке имеют в виду: устный, письменный, синхронный и (или) перевод с любого языка... Источник:… … Официальная терминология
образовательные мероприятия на выставке/ярмарке — Тренинги, консультации, проводимые для знакомства экспонентов с комплексом средств и инструментов маркетинговой политики, основами поведения на выставке и взаимодействием с посетителями, посетителей с правилами пользования демонстрируемыми… … Справочник технического переводчика
переводческие услуги на выставке/ярмарке — Обеспечение на выставке/ярмарке переводов любых видов. Примечание Под переводами любых видов на выставке/ярмарке имеют в виду: устный, письменный, синхронный и(или) перевод с любого языка. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
Судебный процесс по выставке "Запретное искусство-2006" — В частности, на выставке были представлены работы Ильи Кабакова, группы Синие носы , Михаила Рошаль Федорова, Вагрича Бахчаняна, Леонида Сокова и других художников. Куратором выставки выступил Андрей Ерофеев, который заведовал отделом новейших… … Энциклопедия ньюсмейкеров
