-
1 very young
-
2 яп-яш
-
3 yap-yaş
очень молодой -
4 gənc
Iприл.1. молодой:1) не достигший зрелого возраста. Gənc qız молодая девушка, gənc oğlan молодой парень, gənc seçicilər молодые избиратели (впервые голосующие по достижении 18 лет)2) недавно начавший деятельность в какой-л. области. Gənc şair молодой поэт, gənc mutəxəssislər молодые специалисты, gənc bəstəkar молодой композитор, gənc rəssamlar молодые художники, gənc alim молодой учёный3) присущий, характерный для молодости. Gənc qüvvələr молодые силы, gənc istedadlar молодые таланты4) недавно возникший, образовавшийся, основанный. Gənc şəhər молодой город, elmin gənc sahəsi молодая отрасль науки2. юный:1) очень молодой. Gənc vətənpərvərlər юные патриоты2) малолетний, несовершеннолетний (о детях, подростках-участниках каких-л. научных кружков, любителях какого-л. вида искусства и т.п.). Gənc idmançı юный спортсмен, gənc fiziklər юные физики, gənc musiqiçi юный музыкант, gənc təbiyyatçılar юные натуралисты, gənc riyaziyyatçı юный математик, gənc texnik юный техник, gənc çempionlar юные чемпионыIIв знач. сущ. молодой, молодая; юноша; gənc olmaq быть молодым; gənc qalmaq остаться молодым; gənc görünmək выглядеть молодым, молодо выглядеть; özünü gənc hiss etmək чувствовать себя молодым (молодой), моложе; gənc nəsil молодое поколение; gənc yaşında (yaşlarında) в цвете (во цвете) лет, в молодые годы; gənc yaşlarından с молодых лет; gənc ikən будучи молодым, в молодости -
5 том
Iприл.1) молодой;том войтыр (йӧз) — молодёжь; молодые люди; том вӧраса — молодцеватый; том вӧсна — по молодости; том вылӧ мунан — моложавый; том гозъя — молодые супруги, молодожёны; новобрачные; том дырйи — в молодости; том кад (пӧра) — юность; том кузя — по молодости лет; том морт — молодой человек; том мыгӧр (ӧблик) — моложавость; том пу — молодое дерево; томсянь — с детства, с раннего возраста; с юных лет; том юрӧн-садьӧн гӧтрасьны — жениться молодым том дзодзӧг некор оз нырщикавлы — погов. молодой гусь не бывает предводителем ( не летает впереди каравана)веж том — очень молодой; зелёный;
2) перен. невыдержанный;том сыр — невыдержанный сыр IIтом сур — невыдержанное пиво;
сущ. том, томик; -
6 admodum
ad-modum adv.1) очень, весьма ( magnus Cs)nuper a. Ter — очень недавноa. puer, a. adulescens T — очень молодой, совсем (ещё) ребёнок (юноша)nihil a. sciebat C — он решительно (ровно) ничего не зналexacto a. mense Februario L — по (полном) истечении или в самом конце февраля месяцаnon a. C etc. — не совсем, не вполне2) (при числ.) по крайней мере, около, не меньшеequites mille a. QC — не менее тысячи солдатdecem a. annos habens L — по крайней мере десяти лет от роду3) ( в ответе) так точно, конечно, непременноadvĕnis modo? — a. Ter — придёшь ли скоро? — Непременно -
7 солидный
прил.
1) solid, strong, firm, sound
2) (надежный) reliable, sedate;
respectable
3) (значительный) considerable
4) разг. (о возрасте) middle-aged
5) разг. (большой - о человеке) massive, stoutсолидн|ый -
1. (прочный, крепкий) solid, substantial;
~ое здание substantial building;
2. (основательный, глубокий) thorough, extensive, considerable;
~ые знания thorough/wide knowledge sg. ;
~ журнал serious magazine;
3. (серьезный, значительный) established, serious, recognized;
~ учёный serious/established scientist;
~оe учреждение recognized institution;
4. (важный, представительный) impressive, imposing, weighty;
~ человек impressive person;
~ тон lofty tone;
5. (крупный, полный) massive, big;
6. (не очень молодой) ;
~ возраст fair age;
7. разг. (значительный no величине) fair- sized, considerable;
~ая сумма sizeable amount, considerable sum of money.Большой англо-русский и русско-английский словарь > солидный
-
8 Fräulein
n -s, = и разг. -sFräulein Mutter — разг. незамужняя мать; мать, имеющая очень молодой видdas Fräulein vom Amt — разг. служащая в учреждении ( на телефонной станции и т. п.) -
9 piepjung
adj -
10 peradolescens
per-adolēscēns, entis adj.очень молодой, молоденький C -
11 primaevus
-
12 a babe in arms
Идиоматическое выражение: очень молодой, на губах молоко не обсохло (He has been going to football stadiums since he was a babe in arms) -
13 honey-fuck
1) Ругательство: идиллический половой акт, половой акт с юной девушкой, романтический половой акт2) Табуированная лексика: совокупляться с очень молодой девушкой, совокупляться в романтическом месте или при романтических обстоятельствах (напр. во время медового месяца, на природе, в гостинице) -
14 piepjung
гл. -
15 purung
['рилщ] adj. -t, -eочень молодой -
16 ՋԱՀԵԼ-ՋԻՎԱՆ
1. ա. Очень молодой-2.գ.Молодёжь. -
17 prendre feu pour ...
загореться мыслью, идеей, ухватиться за...Le secrétaire de l'Union départementale des Syndicats C.G.T... était fort jeune, mais il avait déjà fait ses preuves sur les chantiers hydroélectriques... Il prit feu pour la proposition du délégué... (R. Vailland, Beau Masque.) — Секретарь объединения профсоюзов департамента, входящим в ВКТ... еще очень молодой человек, уже проявил себя на строительстве гидростанций... Он ухватился с готовностью за предложение делегата.
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre feu pour ...
-
18 эдэркээн
молоденький, очень молодой; эдэркээн кыыс молоденькая девушка. -
19 barnungur
-
20 kornungur
См. также в других словарях:
молодой — ая, ое; молод, а, о; моложе. 1. Находящийся в возрасте от отрочества до зрелых лет; новый (противоп.: старый). М ая девушка. М ые люди (также: как обращение к людям соответствующего возраста). М. человек (также: как обращение к юноше, мужчине… … Энциклопедический словарь
Молодой фронт — Малады Фронт Лидер: Дмитрий Дашкевич Дата основания: 1997 Штаб квартира … Википедия
Молодой Айвенго — Young Ivanhoe Жанр … Википедия
МОЛОДОЙ ФРАНКЕНШТЕЙН — «МОЛОДОЙ ФРАНКЕНШТЕЙН» (Young Frankenstein) США, 1974, 105 мин. Пародия на фильм ужасов. Наверно, лучшая лента Мела Брукса, избравшего в качестве объекта пародии славную киносерию 30 х годов о докторе Франкенштейне и его монстре. Сценарий Брукса … Энциклопедия кино
Очень важная персона (фильм) — Очень важная персона Жанр комедия Режиссёр Евгений Герасимов Автор сценария Сергей Бодров В главных … Википедия
Молодой Фронт — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Молодой Фронт … Википедия
молодой — прил., ??? Морфология: молод, молода, молодо, молоды; моложе; нар. молодо 1. Молодым называют человека, который уже достиг юношеского возраста, но ещё не стал зрелым человеком. Молодая девушка. | Андрей был очень заметным молодым человеком с… … Толковый словарь Дмитриева
Молодой картофель в сметане — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 25 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из овощей): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Очень вкусная картошка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из овощей) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Молодой игрок года по версии ПФА — Сеск Фабрегас выиграл награду в 2008 году Молодой игрок года по версии Профессиональной футбольной ассоциации (англ. Professional Footballers Association Young Player of the Year) ежегодная награда, вручаемая лучшему молодому (до 23 лет) … Википедия
очень — нареч. см. тж. не очень, не очень то, очень нужно! Весьма, в высокой степени. О/чень быстро, далеко пойти. О/чень рано проснуться. О/чень высокий, молодой, симпатичный человек … Словарь многих выражений