-
1 zone de protection d’élévent d’écran
охранная зона элемента экрана
Участок экрана электронно-лучевого прибора между краем люминофорной точки или полосы и краем соответствующего этой точке или полосе электронного пятна при концентрическом или соосном положении люминофорной точки или полосы и электронного пятна.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- zone de protection d’élévent d’écran
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone de protection d’élévent d’écran
-
2 alarme d'effraction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alarme d'effraction
-
3 alarme anti-effraction
Le dictionnaire commercial Français-Russe > alarme anti-effraction
-
4 mesure f de sauvegarde
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mesure f de sauvegarde
-
5 signalisation f anti-effraction
Le dictionnaire commercial Français-Russe > signalisation f anti-effraction
-
6 société de gardiennage
Le dictionnaire commercial Français-Russe > société de gardiennage
-
7 société de surveillance
Le dictionnaire commercial Français-Russe > société de surveillance
-
8 système m de protection
Le dictionnaire commercial Français-Russe > système m de protection
-
9 système m de surveillance
Le dictionnaire commercial Français-Russe > système m de surveillance
-
10 essartement de protection
просека охранная, полоса лесоохранная, полоса охраннаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > essartement de protection
-
11 anti-effraction
-
12 грамота
ж.учиться грамоте — apprendre à lire et à écrire2) (офиц. документ) charte fверительные грамоты дип. — lettres f pl de créanceохранная грамота — sauf-conduit m (pl sauf-conduits)почетная грамота — diplôme m d'honneurратификационные грамоты — instruments m pl de ratification••ирон. филькина грамота — chiffon m de papier -
13 охранный
-
14 sauf-conduit
mохранное свидетельство; охранная грамота; пропуск -
15 système m d'alarme
Le dictionnaire commercial Français-Russe > système m d'alarme
-
16 alarme anti-effraction
Французско-русский универсальный словарь > alarme anti-effraction
-
17 mesure de sauvegarde
сущ.бизн. охранная мераФранцузско-русский универсальный словарь > mesure de sauvegarde
-
18 secteur sauvegardé
сущ.стр. охранная зонаФранцузско-русский универсальный словарь > secteur sauvegardé
-
19 signalisation anti-effraction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > signalisation anti-effraction
-
20 zone de protection de réserve naturelle
буферная зона заповедника; охранная зона заповедникаDictionnaire français-russe de géographie > zone de protection de réserve naturelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
охранная оболочка радионуклидного источника тепла — охранная оболочка РИТ Элемент конструкции радионуклидного источника тепла, предназначенный для дополнительной защиты капсулы от конкретных видов внутреннего и (или) внешнего воздействия. [ГОСТ 25437 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы… … Справочник технического переводчика
охранная тара — Внешняя часть транспортного радиационно защитного упаковочного комплекта, предназначенная для обеспечения работоспособного состояния и надежности других составных частей, а также для предотвращения непосредственного их контакта с транспортными… … Справочник технического переводчика
Охранная сигнализация — Получение, обработка, передача и представление в заданном виде потребителям при помощи технических средств информации о проникновении на охраняемые объекты Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОХРАННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — ЧАСТНАЯ ОХРАННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ, устройство, которое предупреждает о попытке незаконного проникновения в какое либо помещение. Типичная система такой сигнализации предусматривает наклеивание металлической, электрически заряженной ленты по периметру всех… … Научно-технический энциклопедический словарь
Охранная ж/д стрелка — Охранная стрелка. Стрелка, устанавливаемая при приготовлении маршрута приема или отправления поезда в положение, исключающее возможность выхода подвижного состава на подготовленный маршрут... Источник: Правила технической эксплуатации железных… … Официальная терминология
Охранная зона ансамбля Московского Кремля — территория, непосредственно прилегающая к памятнику, предназначенная для обеспечения его сохранности, поддержания и восстановления ценного градостроительного окружения, а также целостного зрительного восприятия объекта охраны. Для охранной зоны… … Официальная терминология
Охранная зона воздушной высоковольтной линии или контактной сети — зона вдоль воздушной высоковольтной линии или контактной сети в виде участка земли и воздушного пространства, ограниченная по обе стороны вертикальными плоскостями, отстоящими от крайних проводов (при неотклоненном положении) на расстоянии: 2 м… … Официальная терминология
Охранная зона газопровода — территория с особыми условиями использования, устанавливаемая вдоль трасс газопроводов и вокруг других объектов газораспределительной сети в целях обеспечения нормальных условий ее эксплуатации и исключения возможности ее повреждения... Источник … Официальная терминология
Охранная зона метрополитена — часть городской территории, расположенная над (под) действующими сооружениями метрополитена, строящимися и проектируемыми линиями метрополитена, а также в непосредственной близости от них в установленных параметрах. Охранные зоны устанавливаются… … Официальная терминология
Охранная зона объектов системы газоснабжения — территория с особыми условиями использования, которая устанавливается в порядке, определенном Правительством Российской Федерации, вдоль трассы газопроводов и вокруг других объектов данной системы газоснабжения в целях обеспечения нормальных… … Официальная терминология