-
1 охоплений
техн. обхва́ченный -
2 objęty
охоплений -
3 afire
1. adj pred.охоплений полум'ям; палаючий пристрастю2. advу вогні* * *I a; predicохоплений полум'ям; палаючий пристрастюII adv -
4 aflame
1. adj pred.охоплений полум'ям; палаючий2. advу вогні* * *a; predic1) охоплений полум'ям, який горить, палаючий у вогні2) блискаючий; гарячий, палкий -
5 aghast
adj pred.приголомшений; уражений жахом; охоплений страхом* * *a; predicприголомшений, охоплений страхом, нажаханий, наляканий -
6 appetitive
adj1) що має апетит2) охоплений бажанням (прагненням)3) що збуджує апетит, апетитний* * *a; іст.1) який має апетит; охоплений бажанням, прагненням ( до чого-небудь) -
7 begone
-
8 conflagrant
adjпалаючий; охоплений вогнем* * *aпалаючий у вогні, охоплений вогнем -
9 crisis-ridden
adjохоплений кризою* * *aохоплений, уражений кризою -
10 eerie
adj1) моторошний; жахливий; похмурий2) охоплений передчуттям лиха3) боязкий; марновірно-полохливий* * *= eery; a1) моторошний, похмурий, який вселяє забобонний страх2) який відчуває незрозумілий страх, охоплений передчуттям лиха3) дiaл. боязкий, марновірно-боягузливий -
11 full
1. adj1) повний; налитий по вінця2) наповнений, заповнений3) нескорочений, неукорочений4) повний, вичерпний5) повністю укомплектований6) що досяг найвищої точки, повний7) цілий, нерозчленованийrivers full of fish — ріки, багаті на рибу
very full harvest — дуже рясний (багатий) урожай
9) дорідний, огрядний, пухкий10) широкий, вільний, просторий12) що наївся досхочу13) глибокий, повнозвучнийfull dress — парадний костюм; вечірня сукня, вечірній костюм; повна парадна форма
full stop — грам. крапка
full time — повний робочий день; спорт. повний час гри
full up — повнісінький; ситий по зав'язку
at full length — на всю довжину; повністю, без скорочень
2. adv1) прямо; точно, саме; якраз2) дуже3) поет. цілком, повністю3. v1) кроїти широко2) шити у складку (у зборку)3) бути широким (повним)4) поет. досягати повноти (про місяць)5) виконувати, завершувати6) валяти (сукно)7) мет. чеканити* * *I [ful] n1) повнота; вища точка ( чого-небудь)to the full — повністю; повною мірою; найвищою мірою
2) все, ціле3) дiaл. бушельII [ful] a1) повний, налитий або наповнений до країв, по вінця; наповнений; заповнений;; повний, неукорочений, нескороченийfull inspiration — мeд. глибокий вдих; пройнятий, сповнений
2) повний, вичерпний3) повного складу; повністю укомплектований4) повний, який досяг повноти, вищого ступеня, вищої точки5) цілісний, нерозчленований, цілий, цільний; суцільний6) (of) багатий ( на що-небудь); з великою кількістю ( чого-небудь)7) рясний; багатий ( на що-небудь)8) повний, огрядний; пухлий9) широкий, вільний (нaпp., про одяг)10) поглиненийfull of himself — самозакоханий; охоплений, який повністю віддався ( почуттю)
13) рідний; юp. повнорідний14) повноправний, дійсний ( про членство)III [ful] adv1) прямо, точно, саме2) дуже3) пoeт. повністю, цілкомIV [ful] v1) кроїти широко; шити в зборку, в складку2) бути широким, повним3) дiaл. досягати повноти ( про Місяць)V [ful] v; текст. -
12 horror-stricken
-
13 impassioned
adjохоплений пристрастю; пристрасний, палкий* * *aохоплений пристрастю, пристрасний, палкий -
14 panic-stricken
-
15 planet-struck
adj1) що відчуває лихий вплив планети (астрологія)2) охоплений панікою, заляканий* * *aякий зазнає вплив планети ( астрологія); охоплений панікою, жахом, наляканий -
16 ride
In1) прогулянка; їзда; поїздка2) тривалість прогулянки3) дорога, алея4) верховий кінь5) група вершників6) фінансовий округto take smb. for a ride — а) уколошкати когось; б) вилаяти когось; в) пожартувати над кимсь, розіграти когось
IIv (past rode; p.p. ridden)1) їхати (їздити) верхи; скакати2) кататися верхи, займатися верховою їздою3) брати участь у перегонах4) їхати, їздити (на машині тощо)5) управляти, водити (автомобіль тощо)8) гнати9) перен. заїздити; затягати; заялозити10) іти, котитися11) бути придатним для верхової їзди (про грунт)12) рухатися; пливти; ширяти13) кататися; гойдатися14) носити; возити15) лежати; стояти; перебувати16) оволодівати, охоплювати, опановувати17) стояти на якорі18) тримати на якорі19) рухатися по орбіті; обертатися20) робити складки21) відокремлювати, відбивати (тварину від стада)22) служити в кавалерії23) зважувати разом з конем24) амер. імпровізувати (про джаз)25) амер., розм. пускати на самоплив; не втручатися27) суворо критикувати; лаяти; шпетити28) тероризувати29) розм. паруватися, покривати30) мед. неправильно сполучатися (про кінці переламаної кістки)31) брати участь у кавалерійському рейдіride away (off) — а) від'їжджати, поїхати; б) спорт. пливти поруч із суперником, не підпускаючи його до м'яча (водне поло)
ride down — а) загнати, вимотати; б) наздогнати верхи; в) вибити з сідла; г) топтати
ride out — а) прогулюватися (верхи, на велосипеді тощо); б) виходити із скрутного становища
ride over — а) відхиляти, відкидати; б) задавити; в) заїжджати, навідуватися
ride up — вибитися, з'їхати набік (про комірець, краватку тощо)
to ride for a fall — а) мчати щодуху; б) діяти необачно
to ride off on a side issue — а) ухилитися від відповіді; б) заговорити про другорядне
to ride (it) blind — діяти наосліп (необачно)
* * *I [raid] n1) прогулянка (на велосипеді, автомобілі, верхи); їзда, поїздка3) дорога, алея для верхової їзди6) перегони, скачки; автоперегони7) cл. прийом наркотику, ЛСДII [raid] v(rode; ridden)1) їхати, їздити верхи; скакати; їздити верхи; займатися верховою їздою; їздити верхи ( на чому-небудь); займатися кінним спортом; брати участь у скачках; займатися кінним полюванням (особл. на лисиць)2) їхати, їздити (у машині, на велосипеді, поїзді); управляти, керувати, водити3) (at) направлятися; направляти4) гнатиto ride a horse to death — загнати коня; затаскати, заїздити (нaпp., жарт)
5) іти, котитися, мати ( той або інший) хідthe car rides easy — машина йде легко; бути придатним для верхової їзди ( про ґрунт)
6) рухатися; плисти, сковзати; ширяти7) кататися, гойдатися; катати, качати; носити, возити8) спочивати, покоїтися; стояти, лежати9) долати, опановувати, охоплювати10) стояти на якорі (ride at anchor, ride to an anchor); тримати на якорі11) (on) залежати ( від чого-небудь); бути пов'язаним ( з чим-небудь)12) рухатися по орбіті; обертатися13) відокремлювати, відбивати ( тварину від стада)15) важити разом з конем; важити ( про жокея перед скачками)16) aмep. імпровізувати ( у джазі)17) aмep. пускати на самоплив, не втручатися; залишатися на місці ( про ставку в азартній грі)18) aмep. знущатися, потішатися ( над ким-небудь); висміювати, піднімати на сміх ( кого-небудь); суворо критикувати, сварити, шпетити, вичитувати; тероризувати19) утворювати складки; заходити на що-небудь інше; частково перекривати20) жapг. злягатися; "покривати"21) мeд. неправильно суміщатися ( про кінці зламаної кістки) -
17 strikebound
adjохоплений страйком* * *[`straikbaund]aзакритий або недіючий у зв'язку зі страйком; охоплений страйком (про завод, порт); який застряг, який затримався через страйк ( на транспорті) -
18 terror-stricken
-
19 war-struck
-
20 wrap
1. n1) обгортка; обгортковий папір2) звич. pl тепла хустка; шаль; палантин; накидка; пелерина (хутряна)3) звич. pl плед; ковдра4) pl верхній одяг5) pl покров таємниці; секретність2. v (past і p.p. wrapped, wrapt)1) загортати; закутувати; обгортати; обкутуватиto wrap oneself (up) — закутуватися; тепло вдягатися
2) огортати; оповивати; охоплювати; поглинатиwrap around — обвивати (ся); витися (навколо)
wrap over — перекривати; частково покривати
wrap round — оповивати; обвивати; намотуватися (на щось)
wrap up — обкутувати; обгортати; закутувати; загортати
to wrap up a book — обгорнути (загорнути) книгу
* * *I n1) pl (тепл хустка, шаль); широкий шарф; палантин; накидка, пелерина (з хутр;)2) pi плед, ковдра3) pl верхній одяг4) обгортка, папір для обгортки; упаковка5) pl стриманість; покрив таємниці; секретність6) cпeц. дуга обхватуII v(wrapped [-t], wrapt)1) окутувати (wrap about, wrap around, wrap up)to wrap a child in a shawl — завернути дитину в шаль; укутати дитину шаллю
2) обгортати; загортати; упаковувати3) окутувати; обхватуватиwrapped in mist [in smoke] — окутаний туманом [димом]
wrapped in slumber — занурений в сон; приховувати ( wrap up)
4) (wrap about, wrap around, wrap round) намотувати; обвивати; навивати; намотуватися; обвиватися; навиватися
См. также в других словарях:
охоплений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до охопити. || охо/плено, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
охоплений — [охо/плеинией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
охоплений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
бентежний — а, е. Який викликає хвилювання, тривогу; хвилюючий, тривожний. || Який виражає тривогу, хвилювання. || Пройнятий, охоплений хвилюванням; схвильований, неспокійний. || Сповнений тривог, хвилювань … Український тлумачний словник
дрімливий — а, е. 1) нар. поет. Схильний до дрімоти; який постійно дрімає, охоплений дрімотою. 2) Який викликає, навіває дрімоту … Український тлумачний словник
зляканий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до злякати. 2) у знач. прикм.Охоплений ляком, страхом; переляканий. || Який виражає ляк, страх. Зляканий голос … Український тлумачний словник
напівсонний — а, е. 1) Який ще не зовсім прокинувся; охоплений напівсном. || Який виражає такий стан. 2) перен. Млявий, бездіяльний, байдужий до всього. || Тихий, безлюдний … Український тлумачний словник
наполоханий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до наполохати. 2) у знач. прикм.Охоплений страхом; наляканий. || Який виражає страх, переляк … Український тлумачний словник
нерадісний — а, е. 1) Який містить у собі що небудь сумне; сповнений суму, печалі. || Який викликає не радість, а почуття смутку, печалі. 2) Охоплений почуттям смутку, печалі і т. ін … Український тлумачний словник
нічний — а/, е/. Прикм. до ніч. || Охоплений темрявою ночі. || Який відбувається вночі. || Який цвіте вночі (про рослини). || Який діє, працює в нічні години. •• Нічна/ красу/ня багаторічна трав яниста рослина родини ночецвітних. Нічни/й міокло/нус стан,… … Український тлумачний словник
озлоблений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до озлобити. 2) у знач. прикм.Охоплений почуттям злості; роздратований. || Який виражає злість, роздратування … Український тлумачний словник
