-
1 охладить
охладить см. также охлаждать -
2 охладить
-
3 охладить
Jargon: freeze, put the freeze on ( someone) -
4 охладить
Jargon: freeze, put the freeze on ( someone) -
5 охладить(ся)
сов. см. охлаждать(ся) -
6 охладить(ся)
сов. см. охлаждать(ся) -
7 охладить
-
8 охладить
-
9 охладить
совер. от охлаждать -
10 охладить
-
11 охладить
св, = охладитьсясм охлаждать -
12 охладить
-
13 охладить
1. chill2. cool3. quench4. refrigerateСинонимический ряд:остудить (глаг.) остудитьАнтонимический ряд: -
14 охладить
see охлаждать -
15 охладить (чей-л.) пыл
1) General subject: freeze enthusiasm, tame ardour, tame temper, dampen ardour, throw a cold douche uponУниверсальный русско-английский словарь > охладить (чей-л.) пыл
-
16 охладить (чьи-л.) надежды
Makarov: chill hopesУниверсальный русско-английский словарь > охладить (чьи-л.) надежды
-
17 охладить бутылку пива
General subject: ice a bottle of beerУниверсальный русско-английский словарь > охладить бутылку пива
-
18 охладить отношения
General subject: chill relationsУниверсальный русско-английский словарь > охладить отношения
-
19 охладить путём абляции
Astronautics: ablateУниверсальный русско-английский словарь > охладить путём абляции
-
20 охладить путём уноса массы
Astronautics: ablateУниверсальный русско-английский словарь > охладить путём уноса массы
См. также в других словарях:
ОХЛАДИТЬ — ОХЛАДИТЬ, охлажу, охладишь, совер. (к охлаждать) (книжн.). 1. что. Сделать холоднее, холодным, остудить. Охладить вскипяченную воду. 2. перен., кого что. Сделать кого нибудь равнодушным, умерить в ком нибудь живость и силу чувства. «Память даже… … Толковый словарь Ушакова
охладить — 1. остудить; охолодить (устар.) 2. освежить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. охладить гл. сов. • остудить сделать холодным) … Словарь синонимов
Охладить — (иноск.) умѣрить рвеніе и горячіе порывы. См. Окачивать холодной водой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОХЛАДИТЬ — ОХЛАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); совер. 1. что. Сделать холодным, холоднее, остудить. О. кипяток. Ветер охладил лицо. Охлаждённое мясо. Охлаждающие смеси (спец.). 2. перен., кого (что). Сделать спокойнее, равнодушнее. О. восторженного… … Толковый словарь Ожегова
охладить — пыл • изменение, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
охладить — • охладить, остудить Стр. 0745 Стр. 0746 Стр. 0747 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
охладить — • здорово охладить … Словарь русской идиоматики
охладить пыл — низвести с небес на землю, окатить холодной водой, облить холодной водой, лишить иллюзий, опустить с небес на землю, отрезвить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
охладить — (иноск.) умерить рвение и горячие порывы См. окачивать холодной водой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Охладить — сов. перех. см. охлаждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охладить — охладить, охлажу, охладим, охладишь, охладите, охладит, охладят, охладя, охладил, охладила, охладило, охладили, охлади, охладите, охладивший, охладившая, охладившее, охладившие, охладившего, охладившей, охладившего, охладивших, охладившему,… … Формы слов