-
81 OPX card
Сетевые технологии: плата линии связи добавочного номера за пределами офиса -
82 Office Costs
Экономика: конторские издержки, расходы на содержание офиса -
83 Office Equipment
Бухгалтерия: счёт "Оборудование для офиса" -
84 Office Equipment account
Бухгалтерия: счёт "Оборудование для офиса"Универсальный англо-русский словарь > Office Equipment account
-
85 Someone must have slipped up - the note should have left the office two weeks ago
Общая лексика: Наверное, кто-то ошибся: письмо должно было уйти из офиса две недели назадУниверсальный англо-русский словарь > Someone must have slipped up - the note should have left the office two weeks ago
-
86 clerical staff
1) Экономика: служащие офиса2) Реклама: канцелярские служащие3) Деловая лексика: конторский персонал4) ЕБРР: технический работник -
87 closing up
1) Экономика: сворачивание (сворачивание бизнеса, офиса)2) Полиграфия: уменьшающий пробелы, уменьшение пробелов -
88 co-working
Общая лексика: коворкинг (Новая модель труда, включающая в себя совместную аренду помещения для более эффективной производительности. Каждый член коворкинг-офиса каждый месяц платит сумм (www. trainings.ru/library/dictionary/) -
89 cubicle dweller
Американский английский: офисный планктон (a dweller of a cubicle farm - работник офиса открытого плана) -
90 domicile
['dɒmɪsaɪl]1) Общая лексика: жилище, иметь постоянное местопребывание, место основного жительства, место платежа по векселю, место постоянного проживания, обозначить место платежа по векселю, поселить на постоянное жительство, поселиться на постоянное жительство, постоянное местожительство, юридический адрес лица или фирмы, юридический адрес, место жительства (http://www.thefreedictionary.com/domicile)2) Медицина: госпитализировать3) Книжное выражение: домицилий, постоянное место жительство4) Юридический термин: вексельный домициль, домицилировать (вексель), домициль (вексельный), иметь домицилий, обозначать место платежа (по векселю), постоянно проживать, постоянное место жительства, предоставлять постоянное место жительства, юридический адрес бизнеса (зачастую этим термином пользуются для определения места расположения головного офиса компании)5) Коммерция: домицилировать6) Экономика: место платежа по веселю (указывается на векселе)7) Бухгалтерия: место платежа по векселю (указывается на векселе), поселяться на постоянное жительство, юридический адрес лица8) Дипломатический термин: постоянное жительство, страна постоянного проживания9) Социология: место постоянного жительства, юридический адрес фирмы, юридический адрес фирмы или лица10) Банковское дело: обозначать место платежа по векселю11) Деловая лексика: место платежей по векселю, поселять на постоянное жительство, торговый домицилий12) Макаров: обозначить место платежа по векселю (домицилировать), домицилировать (обозначить место платежа по векселю) -
91 fiber to the office
Связь: оптоволокно до офиса (FTTO) -
92 fieldwork
['fiːldwɜːk]1) Общая лексика: полевое укрепление, оперативная работа, стажировка, работа на местах, работа на объектах2) Военный термин: оборонительные сооружения, полевое оборонительное сооружение, полевые изыскания, работа в поле, рекогносцировка3) Экономика: сбор данных на местах4) Лингвистика: полевые исследования5) Горное дело: полевая съёмка, полевые ( геологоразведочные) работы, разведка6) Лесоводство: лесоустроительные работы7) Нефть: полевые работы, полевая работа8) Аудит: сбор данных, работа у клиента ( standard of) (Аудиторские процедуры, выполняемые за пределами офиса аудиторской фирмы, преим. в офисе клиента, но не только) -
93 having (its) registered address at
Деловая лексика: адрес зарегистрированного офисаУниверсальный англо-русский словарь > having (its) registered address at
-
94 having a principal place of business at
Общая лексика: местонахож (далее указывается юридический адрес головного офиса стороны по договору; перевод русскоязычным эквивалентом, заимствованным из преамбулы договора, заключенного в РФ)Универсальный англо-русский словарь > having a principal place of business at
-
95 international banking unit
Банковское дело: международная банковская единица (тип банковского подразделения, которое осуществляет операции оффшорного типа с территории страны базирования головного офиса.)Универсальный англо-русский словарь > international banking unit
-
96 keyholders
Общая лексика: лицо, обладающее правом иметь ключи от офиса (\keyholdersруководитель) (Найдено здесь: http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070429204350AALadG5) -
97 legislative director
Юридический термин: директор по юридическим вопросам (например, личного офиса американского сенатора и т.п.) -
98 london engineering query
Универсальный англо-русский словарь > london engineering query
-
99 moofer
Общая лексика: человек, удалённо работающий вне офиса (mobile out-of-office worker), "надомник", мобильный внеофисный работник -
100 off-the-rack
1) Общая лексика: готовый (обыкн. об одежде)2) Сленг: не предусмотрено (вы оказались внутри отлично продуманного офиса. У вас в голове мысль - Nothing off-the-rack - Всё предусмотрено, или, - ничего не пропущено - все в полном порядке (говоря о деталях))
См. также в других словарях:
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
Вид действующего офиса — Вид действующего офиса неофициальная формулировка, характеризующая внешний вид помещения, находящегося по адресу, который указывается в учредительных документах организации как ее «юридический адрес». При выездной проверке Данный термин… … Википедия
материально-техническое обеспечение офиса — Управление материальными потоками в процессе закупки от пункта отправки до офиса ОКОИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN office logistics Management of the flow of materials during the… … Справочник технического переводчика
волокно до офиса (предприятия) — (МСЭ Т G.983.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre to the businessFTTBusiness … Справочник технического переводчика
переезд офиса — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (административно хозяйственная деятельность) EN office relocation … Справочник технического переводчика
работа офиса — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (административно хозяйственная деятельность) EN office activities … Справочник технического переводчика
складское помещение офиса — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (административно хозяйственная деятельность) EN office warehouse … Справочник технического переводчика
служебный транспорт (офиса) (админ.-хоз. деятельность в спорте) — служебный транспорт (офиса) Автотранспорт, предоставляемый персоналу ОКОИ для выполнения задач своих функциональных подразделений. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN office transport… … Справочник технического переводчика
техник по обслуживанию офиса — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (административно хозяйственная деятельность) EN office technician … Справочник технического переводчика
транспортные средства, находящиеся в распоряжении офиса — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (административно хозяйственная деятельность) EN office (motor) vehicles … Справочник технического переводчика
СТРАХОВАНИЕ ОФИСА НА СЛУЧАЙ НАСИЛЬСТВЕННОГО ВТОРЖЕНИЯ И ОГРАБЛЕНИЯ — В страховании от преступлений: схема, предназначенная для страхования помещений, используемых в коммерческих и профессиональных целях, которая обеспечивает страховую защиту денежных средств, ценных бумаг и других предметов собственности на случай … Страхование и управление риском. Терминологический словарь