-
1 abate vi
[ə'beɪt] -
2 abate
[ə'beɪt] 1.verbo transitivo form. ridurre [noise, pollution]2.verbo intransitivo [flood, fever] abbassarsi, calare; [storm, rage] placarsi* * *[ə'beit](to become less: The storm abated.) diminuire* * *[ə'beɪt] 1.verbo transitivo form. ridurre [noise, pollution]2.verbo intransitivo [flood, fever] abbassarsi, calare; [storm, rage] placarsi -
3 (to) abate
(to) abate /əˈbeɪt/A v. t.3 por fine a, far cessare, eliminare, sopprimere: We must abate air pollution, dobbiamo eliminare l'inquinamento atmosferico4 (comm.) defalcare; detrarre6 (leg.) annullare; estinguere; eliminareB v. i.1 diminuire, ridursi, indebolirsi -
4 (to) abate
(to) abate /əˈbeɪt/A v. t.3 por fine a, far cessare, eliminare, sopprimere: We must abate air pollution, dobbiamo eliminare l'inquinamento atmosferico4 (comm.) defalcare; detrarre6 (leg.) annullare; estinguere; eliminareB v. i.1 diminuire, ridursi, indebolirsi -
5 abatement abate·ment n
[ə'beɪtmənt](frm: of pollution, noise) soppressione f, eliminazione f -
6 abbot
-
7 Abbot
-
8 аббат
-
9 иметь цветущий вид
vgener. apparire fiori e baccelli, parere un padre abate -
10 каков поп, таков и приход
adjgener. tal abate, tali monaciUniversale dizionario russo-italiano > каков поп, таков и приход
-
11 пользоваться всеми благами жизни
vgener. star come un padre abateUniversale dizionario russo-italiano > пользоваться всеми благами жизни
-
12 mitred
-
13 abbot ab·bot n
['æbət]abate m -
14 Каков поп, таков и приход
Tale l'abate.tali i monaci.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Каков поп, таков и приход
-
15 Чей слуга — того и песенку поёт
Risponde il frate come l'abate canta.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Чей слуга — того и песенку поёт
-
16 аббат
[abbát] m. -
17 настоятель
[nastojátel'] m.priore, abate -
18 abbot
abbot (s.)abate
См. также в других словарях:
abate — /ə bāt/ vb abat·ed, abat·ing [Old French abattre, literally, to knock down, from a , prefix stressing result + battre to beat] vt 1 a: to put an end to or do away with abate a nuisance b: make void: null … Law dictionary
Abate (eclesiástico) — Abate. Se daba el nombre de abate en España, Francia, Italia y aun en otros países a una persona que no teniendo por lo común mas que órdenes menores católicas, vestía de clérigo a la romana. Antes de la revolución Francesa era infinito el número … Wikipedia Español
Abate (surname) — Abate is an Italian surname:*Abiyote Abate (born 1980), Ethiopian long distance runner *Beniamino Abate (born 1962), Italian football (soccer) goalkeeper *Bob Abate (1893 1981), Canadian sports coach *Carlo Mario Abate (born 1932), Italian… … Wikipedia
Abate — (geistlicher Titel in Italien und Spanien, Abt) steht für: Carlo Maria Abate (* 1932), italienischer Autorennfahrer Fabio Abate (* 1966), Schweizer Politiker Giovanni Abate (Fußballspieler, 1976) (* 1976), italienischer Fußballspieler Giovanni… … Deutsch Wikipedia
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. i. [See {Abate}, v. t.] 1. To decrease, or become less in strength or violence; as, pain abates, a storm abates. [1913 Webster] The fury of Glengarry . . . rapidly abated. Macaulay. [1913 Webster] 2. To be defeated, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Abate — A*bate ([.a]*b[=a]t ), v. t. [imp. & p. p. {Abated}, p. pr. & vb. n. {Abating}.] [OF. abatre to beat down, F. abattre, LL. abatere; ab or ad + batere, battere (popular form for L. batuere to beat). Cf. {Bate}, {Batter}.] 1. To beat down; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Abate Luigi — (Italian language: Abbot Luigi ) is one of the talking statues of Rome. Like the other five talking statues , pasquinades irreverent satires poking fun at public figures were posted beside Abate Luigi in the 14th and 15th centuries. The statue is … Wikipedia
abate — 1 *abolish, extinguish, annihilate Analogous words: end, terminate (see CLOSE): *annul, void, abrogate: cancel, obliterate (see ERASE): *nullify, invalidate Antonyms: perpetuate Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms
Abate Masseria & Resort — (Noci,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Strada Prov. Per Massafra Km … Каталог отелей
Abate — puede referirse a: Abate: 1. m. Eclesiástico de órdenes menores, y a veces simple tonsurado, que solía vestir traje clerical a la romana. 2. m. Presbítero extranjero, especialmente francés o italiano, y también eclesiástico español que ha… … Wikipedia Español
abate — a‧bate [əˈbeɪt] verb [intransitive, transitive] formal to become less strong or damaging, or to make something do this: • The level of wage settlements has shown no signs of abating in recent months. abatement noun [uncountable] : • the cost of… … Financial and business terms