-
101 здержувати
1) сде́рживать, сдержа́ть; ( не давать проявляться чему-нибудь) уде́рживать, удержа́ть (что), уде́рживаться, удержа́ться (от чего); (подавлять - о чувстве, слезах) унима́ть, уня́ть; ( уменьшать силу проявления чего-нибудь) умеря́ть, уме́рить2) ( останавливать кого-нибудь) уде́рживать, удержа́ть; ( на ходу) сде́рживать, сдержа́ть3) ( не поддаваться) выде́рживать, вы́держать; ( не дать чему-нибудь упасть) уде́рживать, удержа́ть -
102 здивуватися
(кому, чому, з кого, з чого, на кого, па що, ким, чим) удивля́ться (кому, чему); прийти́ в удивле́ние (от кого, от чего); изуми́ться; прийти́ в изумление (от кого, от чего); порази́ться (кому, чему); а́хнуть; ( не понимать) прийти́ в недоуме́ние -
103 здихатися
1) диал. отдыша́ться; перевести́ дыха́ние, перевести́ дух2) (кого, чого) сплавля́ть, спла́вить (кого, что), сбыва́ть, сбыть (кого, что); ( освобождаться) избавля́ться, изба́виться (от кого, от чего), отде́лываться, отде́латься (от кого, от чего) -
104 здихуватися
(кого, чого) сплавля́ть, спла́вить (кого, что), сбыва́ть, сбыть (кого, что); ( освобождаться) избавля́ться, изба́виться (от кого, от чего), отде́лываться, отде́латься (от кого, от чего) -
105 здобуватися
I( чого) добыва́ть, добы́ть (что), получа́ть, получи́ть (что); достига́ть, дости́гнуть, дости́чь (чего); ( путём больших усилий) добива́ться, доби́ться (чего)II( на що) диал. переводится различно в зависимости от существительногоIII страд. з., несоверш.здобува́тися на си́ли, на ене́ргію — собира́ть, собра́ть си́лы, эне́ргию
добыва́ться; достава́ться; извлека́ться; приобрета́ть; получа́ться; сни́скиваться; достига́ться; завоёвываться, бра́ться; черпа́ться; добыва́ться, получа́ться -
106 коло
I -а; сущ.1) круг; кольцо́2) ( в машине) колесо́3) ( танец) хорово́д; танцюва́тико́ло — води́ть хорово́д
4) мат. окру́жность5) ( объединение польских националистских партий) полит. ист. ко́лоII предл.(с род. п.)1) (с пространственным значением: где) о́коло, во́зле, ( рядом) по́дле; ( только при названиях неживых предметов) у (чего), при (чём), близ (чего) ( недалеко)2) (с временным значением: когда) о́коло3) (при названиях оберегаемого, обслуживаемого) о́коло; при ( только при названиях лиц и фразеологически)4) ( приблизительно) о́коло -
107 минати
см. минути1) минова́ть (соверш. и несоверш.), мину́ть (соверш.); (передвигаясь, оставлять за собой) проходи́ть, пройти (ми́мо); проезжа́ть, прое́хать (ми́мо); (исключать, оставлять без внимания) пропуска́ть, пропусти́ть; ( при угощении) обноси́ть, обнести́; обходи́ть, обойти́2) (о времени, состоянии, деятельности) идти́ ( только о времени), проходи́ть, пройти́; (в сочетаниях с сущ. время, жизнь) течь, протека́ть, проте́чь; ( прекращаться - о времени и состоянии) минова́ть (только соверш.), мину́ть, отходи́ть, отойти́, (в сочетаниях с сущ. время, годы, жизнь) уходи́ть, уйти́, ( только о времени) истека́ть, исте́чь, уплыва́ть, уплы́ть, ( быстро) улета́ть, улете́ть; ( исчезать) уноси́ться, унести́сь3) (только несоверш. - об отрезке времени - оканчиваться) подходи́ть к концу́, приближа́ться к концу́, бли́зиться к концу́, быть на исхо́де; ( о сроке) истека́ть; ( в некоторых сочетаниях) проходи́ть, уходи́ть4) (соверш. - о достижении определённого возраста или завершении срока чего-нибудь) исполня́ться, испо́лниться, мину́ть; ( только о пожилом возрасте) перевали́ть ( за сколько)5) (избавляться от чего-нибудь - соверш. и с отрицанием) минова́ть, избега́ть, избежа́ть, избе́гнуть, уходи́ть, уйти́ -
108 минути
см. минати1) минова́ть (соверш. и несоверш.), мину́ть (соверш.); (передвигаясь, оставлять за собой) проходи́ть, пройти (ми́мо); проезжа́ть, прое́хать (ми́мо); (исключать, оставлять без внимания) пропуска́ть, пропусти́ть; ( при угощении) обноси́ть, обнести́; обходи́ть, обойти́2) (о времени, состоянии, деятельности) идти́ ( только о времени), проходи́ть, пройти́; (в сочетаниях с сущ. время, жизнь) течь, протека́ть, проте́чь; (прекращаться - о времени и состоянии) минова́ть (только соверш.), мину́ть, отходи́ть, отойти́, (в сочетаниях с сущ. время, годы, жизнь) уходи́ть, уйти́, ( только о времени) истека́ть, исте́чь, уплыва́ть, уплы́ть, ( быстро) улета́ть, улете́ть; ( исчезать) уноси́ться, унести́сь3) (только несоверш. - об отрезке времени - оканчиваться) подходи́ть к концу́, приближа́ться к концу́, бли́зиться к концу́, быть на исхо́де; ( о сроке) истека́ть; ( в некоторых сочетаниях) проходи́ть, уходи́ть4) (соверш. - о достижении определённого возраста или завершении срока чего-нибудь) исполня́ться, испо́лниться, мину́ть; ( только о пожилом возрасте) перевали́ть ( за сколько)5) (избавляться от чего-нибудь - соверш. и с отрицанием) минова́ть, избега́ть, избежа́ть, избе́гнуть, уходи́ть, уйти́ -
109 насміхатися
= насміха́ти(з кого, з чого, над ким, над чим) насмехаться (над кем, над чем); насмешничать (над кем, над чем); ( только с дополнением - дурно отзываться) прохаживаться (насчёт кого, насчёт чего, на чей счёт, по адресу кого, по адресу чего) -
110 непридатний
1) (до чого, на що, для кого, для чого) негодный (к чему, для кого, для чего); непригодный (к чему, для кого, для чего); неприменимый2) с.-х. неудобный -
111 обернутися
см. обертатися1) обороти́ться, оберну́ться, поверну́ться, повороти́ться; (в направлении кого-нибудь, чего-нибудь) обрати́ться2) ( о пути туда и обратно) оберну́ться, оберну́ть3) (на кого, на що, у кого, у що, ким, чим) (принимать другой вид, переходить в другое состояние) преврати́ться (в кого, во что), обрати́ться (в кого, во что); (преим. в сказках: принимать образ кого-нибудь, чего-нибудь) оберну́ться (в кого, во что, кем, чем)4) ( выходить из затруднительного положения) обойти́сь; ( проявляя ловкость) изверну́ться5) эк. оберну́ться -
112 обертатися
Iобора́чиваться, обороти́ться, обёртываться, оберну́ться, повёртываться, поверну́ться, повора́чиваться, повороти́ться; (в направлении кого-нибудь, чего-нибудь) обращаться, обратитьсяII(только несоверш. - в круговом движении) враща́ться, верте́ться, крути́тьсяIII( о пути туда и обратно) обёртываться, обора́чиваться, оберну́ться, обёртывать, обора́чивать, оберну́тьIV(только несоверш. перен.: постоянно, часто бывать) враща́тьсяVоберта́тися у ви́щих ко́лах (суспі́льства) — враща́ться в вы́сших круга́х (сфе́рах) обще́ства
(на кого, на що, у кого, у що, ким, чим) (принимать другой вид, переходить в другое состояние) превраща́ться, преврати́ться (в кого, во что), обраща́ться, обрати́ться (в кого, во что); (в сказках: принимать образ кого-нибудь, чего-нибудь) обора́чиваться, оберну́ться (в кого, во что, кем, чем)VI( выходить из затруднительного положения) обходи́ться, обойти́сь; ( проявляя ловкость) извора́чиваться, изверну́тьсяVII эк.обора́чиваться, оберну́ться; (несоверш.: совершать оборот) обраща́тьсяVIII страд. з., несоверш.обраща́ться, обора́чиваться; превраща́ться -
113 обіч
нар.1) в стороне́; ( в непосредственной близости) ря́дом2) (кого, чого) предл. во́зле (кого, чего), ря́дом (с кем, с чем), о́бок (кого, чего) -
114 обставати
= обста́ти1) (кого, що) станови́ться вокру́г, стать вокру́г (кого, чего), обступа́ть, обступи́ть (кого, что)2) (за ким, за чим, за кого, за що) (заступаться, защищать) станови́ться на сто́рону, стать на сто́рону (кого, чего), става́ть, встать (за кого, за что) -
115 обстати
см. обставати1) (кого, що) стать вокру́г (кого, чего), обступи́ть (кого, что)2) (за ким, за чим, за кого, за що) (заступаться, защищать) стать на сто́рону (кого, чего), встать (за кого, за что) -
116 охотливий
I прил.располо́женный; ( проявляющий стремление) жела́ющий; ( совершаемый по собственному желанию) доброво́льныйII сущ., прил.( до чого) люби́тель ( чего и с инфинитивом), охо́тник ( до чего и с инфинитивом), охо́тливый, диал. охо́чий -
117 охочий
I прил.располо́женный; ( проявляющая стремление) жела́ющий; ( совершаемая по собственному желанию) доброво́льныйII сущ., прил.( до чого) люби́тель ( чего и с инфинитивом), охо́тник ( до чего и с инфинитивом), охо́тливый, диал. охо́чийIII (род. охо́чого); сущ.жела́ющий; (лицо, по вызову идущее для выполнения) воен. охо́тник, доброво́лец -
118 перейматися
I( чим) проника́ться, прони́кнуться (чем), исполня́ться, испо́лниться (чем и чего); преисполня́ться, преиспо́лниться (чем и чего)II страд. з., несоверш.перехва́тываться; захва́тываться; перенима́ться; заи́мствоваться -
119 під
I = пі́до, пі`ді; предл.1) под; ( для обозначения места вблизи чего-нибудь) о́коло, во́зле, у ( для обозначения времени) в, во; во вре́мя; (в некоторых случаях в сочетании со словом час для указания на время, период, в течение которого совершается что-нибудь) при; ( перед чем-нибудь) накану́не; (для обозначения направления действия к пространственному или временному пределу) к, ко, под; ( в бранных выражениях) к, ко2) под, ( перед некоторыми сочетаниями согласных) по́до; ( для обозначения места вблизи чего-нибудь) под, о́коло, во́зле, уII (род. по́ду); сущ. диал.черда́кIII (род. по́ду); сущ.1) (горизонтальная поверхность в печи, на которую кладётся топливо) под; (мет.) ле́щадь2) диал. площадка для укладки стогов, скирд3) ( низко расположенное место) диал. ни́зменность; (мн. ч.: по́ди, -ів) доли́на -
120 підкидати
= підки́нути, підки`дувати1) подбра́сывать, подбро́сить, подки́дывать, подки́нуть; ( поднимать с места высоко кверху) взмётывать, взмета́ть, взбра́сывать, взбро́сить; (дёргая, поднимать вверх) вздёргивать, вздёрнуть2) (бросая, добавлять что или чего к чему-нибудь) подбра́сывать, подбро́сить, подки́дывать, подки́нуть, диал. прики́дывать, прики́нуть; ( сваливая с чего - -нибудь) подва́ливать, подвали́ть3) ( тайком класть) подбра́сывать, подбро́сить, подки́дывать, подки́нуть, (только соверш.) подметну́ть
См. также в других словарях:
Чего хотят женщины — Чего хотят женщины? What Women Want … Википедия
ЧЕГО — [во ], мест. 1. нареч. Зачем, с какой целью (разг.). Ч. я туда пойду? Ч. с ним разговаривать? (т. е. незачем). 2. нареч. Почему, по какой причине (разг.). Ч. остановились? Ч. загрустил? 3. вопрос. и союзн., нескл. То же, что что 1 (в 1 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
Чего хотят женщины (фильм) — Чего хотят женщины? What Women Want Жанр комедия, мелодрамма, фантастика Режиссёр Нэнси Мейерс Продюсер Сьюзан Картсонис Мэтт Уильямс Дж … Википедия
Чего хочешь, того и просишь — (объ изобиліи). (Одна рука въ меду, другая въ патокѣ) чего хочешь, того и просишь (и дадутъ). Ср. Не прошло безъ году недѣли, а городъ ужъ во всѣхъ статьяхъ такъ и играетъ на солнышкѣ. И казначейство, и суды, и всякія управленія, и кабаки, и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего душа просит! — Чего душа проситъ! (подразум.) все достану безъ отказу. Сколько душѣ угодно. Ср. Подъѣхали къ Волгѣ... на пароходъ; внизъ то бѣжитъ онъ ходко, по берегу то не догонишь. Денекъ въ Казани, другой въ Самарѣ, третій въ Саратовѣ; жить, чего душа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего-чего нет (не...)! — ЧТО 1 [шт], чего, чему, чем, о чём, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чего мы стоим в жизни (фильм) — Чего мы стоим в жизни The Sum Of Us Жанр драма, комедия … Википедия