-
1 рынок краткосрочных финансовых обязательств
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рынок краткосрочных финансовых обязательств
-
2 содержание обязанностей, содержание обязательств, объём обязанностей, объём обязательств
nlaw. (синонимом в данном случае является Pflichtenumfang) PflichteninhaltУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание обязанностей, содержание обязательств, объём обязанностей, объём обязательств
-
3 аккуратное выполнение договорных обязательств
adjlaw. VertragstreueУниверсальный русско-немецкий словарь > аккуратное выполнение договорных обязательств
-
4 баланс международных обязательств и требований
Универсальный русско-немецкий словарь > баланс международных обязательств и требований
-
5 баланс средств обеспечения обязательств
nbusin. DeckungsbilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > баланс средств обеспечения обязательств
-
6 банк, занимающийся учётом обязательств
nbusin. Diskontanstalt, DiskontbankУниверсальный русско-немецкий словарь > банк, занимающийся учётом обязательств
-
7 без обязательств
part.1) econ. without recourse2) fin. ohne Obligo (íàäïèñü íà âåêñåëå)3) polygr. freibleibeng, unverbindlich4) busin. freibleibend5) f.trade. ohne (jede) Verbindlichkeit, ohne Obligo -
8 взаимность исполнения обязательств
necon. Gegenleistung (напр. по договору)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимность исполнения обязательств
-
9 вина, проявленная при принятии на себя определённых обязательств
nlaw. ÜbernahmeverschuldenУниверсальный русско-немецкий словарь > вина, проявленная при принятии на себя определённых обязательств
-
10 вклад, служащий банку гарантией соблюдения обязательств депонента
ncapit. EigendepotУниверсальный русско-немецкий словарь > вклад, служащий банку гарантией соблюдения обязательств депонента
-
11 вклад, служащий банку залогом соблюдения обязательств депонента
ncapit. EigendepotУниверсальный русско-немецкий словарь > вклад, служащий банку залогом соблюдения обязательств депонента
-
12 возникновение обязательств
Универсальный русско-немецкий словарь > возникновение обязательств
-
13 время возникновения обязательств
necon. EntstehungszeitpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > время возникновения обязательств
-
14 встречное исполнение обязательств
adjecon. Zug- um-Zug-Leistung (напр. платёж, поставка)Универсальный русско-немецкий словарь > встречное исполнение обязательств
-
15 выкуп долговых обязательств
Универсальный русско-немецкий словарь > выкуп долговых обязательств
-
16 выполнение договорных обязательств не надлежащим образом
necon. SchlechterfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение договорных обязательств не надлежащим образом
-
17 выполнение непосредственно против встречного исполнения обязательств
nlaw. Zug-um-Zug-LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение непосредственно против встречного исполнения обязательств
-
18 выполнение обязательств
nfin. PflichterfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение обязательств
-
19 выполнение страховых обязательств
nlaw. VersicherungsablaufУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение страховых обязательств
-
20 выполнение финансовых обязательств
nsocial. finanzielle ErfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение финансовых обязательств
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИСПОЛНЕНИЕ — ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ … Юридическая энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИСПОЛНЕНИЕ — (см. ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих содержание обязательства: передача вещи (в т.ч. уплата денег), выполнение работы, оказание услуги и т.д. Как правило, запрещается односторонний отказ от ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ и одностороннее изменение условий… … Финансовый словарь
Лимиты бюджетных обязательств — Лимит бюджетных обязательств (ЛБО) это объем прав в денежном выражении на принятие бюджетным учреждением бюджетных обязательств и (или) их исполнение в текущем финансовом году (текущем финансовом году и плановом периоде).[1] Доведение лимитов… … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДОГОВОРАМ СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТОВ ДОЛЕВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА — осуществляется по правилам гл. 15 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страховщиками по обязательному страхованию… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в гражданском праве специальные меры имущественного характера, побуждающие стороны к точному и реальному исполнению обязательств. Способами ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВявляются: Неустойка (штраф, пеня), залог, поручительство, задаток и га… … Финансовый словарь
Лимит бюджетных обязательств — (ЛБО) это объем прав в денежном выражении на принятие бюджетным учреждением бюджетных обязательств и (или) их исполнение в текущем финансовом году (текущем финансовом году и плановом периоде).[1] Доведение лимитов бюджетных обязательств… … Википедия
Устав древних обязательств — Масонство Масонство … Википедия
Ведомость-опись поручений-обязательств (обязательств), оформленных поупателями за товары, проданные в кредит — (форма № КР 3) применяется в организациях торговли для учета поручений обязательств (обязательств), оформленных покупателями за проданные товары в кредит, для учета первоначальных взносов стоимости товаров, процента за кредит, комиссионных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Реестр возвращенных поручений-обязательств (обязательств) — (форма № КР 6) применяется в организациях торговли для регистрации поручений обязательств (обязательств), возвращенных организациями, в которых работали (учились) покупатели, оформившие покупку товаров в кредит до увольнения (окончания учебы);… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исполнение Обязательств — совершение определенных действий в силу принятой ответственности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований … Словарь бизнес-терминов