-
1 точное соблюдение договора
Русско-немецкий юридический словарь > точное соблюдение договора
-
2 договорная дисциплина
Vertragstreue f, Vertragsdisziplin fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > договорная дисциплина
-
3 аккуратное выполнение договорных обязательств
adjlaw. VertragstreueУниверсальный русско-немецкий словарь > аккуратное выполнение договорных обязательств
-
4 верность договорам
nlaw. Vertragstreue -
5 верность договору
ngener. Vertragstreue -
6 добросовестное выполнение договорных обязательств
adjpatents. VertragstreueУниверсальный русско-немецкий словарь > добросовестное выполнение договорных обязательств
-
7 договорная дисциплина
Универсальный русско-немецкий словарь > договорная дисциплина
-
8 нерушимость международных договоров
n1) lat. pacta eunt servanda (букв. договоры должны соблюдаться - принцип международного права)2) law. (Prinzip der) Prinzip des pacta sunt servanda, (Prinzip der) VertragstreueУниверсальный русско-немецкий словарь > нерушимость международных договоров
-
9 соблюдение условий договора
nlaw. Einhaltung eines Vertrages, VertragstreueУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдение условий договора
-
10 точное соблюдение договора
adjlaw. VertragstreueУниверсальный русско-немецкий словарь > точное соблюдение договора
-
11 договорная дисциплина
Vertragsdisziplin, VertragstreueРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > договорная дисциплина
См. также в других словарях:
Vertragstreue — ↑Loyalität … Das große Fremdwörterbuch
Vertragstreue — Ver|trags|treue, die: Einhaltung der vertraglichen Abmachungen. * * * Ver|trags|treue, die: Einhaltung der vertraglichen Abmachungen: Die V. der Ostberliner Handelspartner wird über alle Maßen gelobt (Hamburger Abendblatt 5. 9. 84, 31) … Universal-Lexikon
Ascomanni — Das Gokstad Schiff, ausgestellt im Wikinger Schiff Museum in Oslo, Norwegen. Der Begriff Wikinger bezeichnet Angehörige von kriegerischen, zur See fahrenden meist germanischen Völkern des Nord und Ostseeraumes in der so genannten Wikingerzeit.… … Deutsch Wikipedia
Pacta sunt servanda — (wörtlich: „Verträge sind einzuhalten“) ist das Prinzip der Vertragstreue im öffentlichen und privaten Recht. Es handelt sich um den wichtigsten Grundsatz des öffentlichen ebenso wie des privaten Vertragsrechts. Im deutschen Zivilrecht findet… … Deutsch Wikipedia
Wikinger — Das Gokstad Schiff, ausgestellt im Wikinger Schiff Museum in Oslo, Norwegen. Der Begriff Wikinger bezeichnet Angehörige von kriegerischen, zur See fahrenden Personengruppen der meist germanischen Völker (es gab darunter auch Balten[1]) des Nord… … Deutsch Wikipedia
Unternehmen Barbarossa — „Fall Barbarossa“ – später „Unternehmen Barbarossa“ – war der vom nationalsozialistischen Regime Deutschlands genutzte Deckname für den Angriff der Wehrmacht auf die Sowjetunion, mit dem am 22. Juni 1941 der Deutsch Sowjetische Krieg begann.… … Deutsch Wikipedia
Arp-Museum — Das Arp Museum Das Arp Museum Bahnhof Rolandseck wurde am 29. September 2007 in Remagen, Ortsteil Rolandseck, eröffnet. Es präsentiert im Gebäude des Bahnhofs Rolandseck und in einem Neubau Werke von Hans Arp und Sophie Taeuber Arp sowie in… … Deutsch Wikipedia
Arp Museum — Das Arp Museum Das Arp Museum Bahnhof Rolandseck wurde am 29. September 2007 in Remagen, Ortsteil Rolandseck, eröffnet. Es präsentiert im Gebäude des Bahnhofs Rolandseck und in einem Neubau Werke von Hans Arp und Sophie Taeuber Arp sowie in… … Deutsch Wikipedia
Arp Museum - Bahnhof Rolandseck — Das Arp Museum Das Arp Museum Bahnhof Rolandseck wurde am 29. September 2007 in Remagen, Ortsteil Rolandseck, eröffnet. Es präsentiert im Gebäude des Bahnhofs Rolandseck und in einem Neubau Werke von Hans Arp und Sophie Taeuber Arp sowie in… … Deutsch Wikipedia
Arp Museum Bahnhof Rolandseck — Das Arp Museum Das Arp Museum Bahnhof Rolandseck wurde am 29. September 2007 im Remagener Ortsteil Rolandseck, eröffnet. Es präsentiert im Gebäude des Bahnhofs Rolandseck und in einem Neubau Werke von Hans Arp und Sophie Taeuber Arp sowie in… … Deutsch Wikipedia
China (Volksrepublik) — 中华人民共和国 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Volksrepublik China … Deutsch Wikipedia