-
41 confiscation
[ˏkɔnfɪs`keɪʃ(ə)n]конфискация, отчуждение, реквизиция, экспроприацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > confiscation
-
42 expropriation
[eksˏprəʊprɪ`eɪʃ(ə)n]лишение собственностиэкспроприация; конфискация; отчуждениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > expropriation
-
43 ekspropriering
- enэкспроприация, конфискация, отчуждение (на общественные нужды) -
44 expropriation
nэкспроприация; конфискация; отчуждение ( на общественные нужды) -
45 enajenación forzosa
-
46 expropriación
fэкспроприация, принудительное отчуждение- expropriación concursaria
- expropriación forzosa
- expropriación individual
- expropriación singular -
47 απαλλοτρίωση
[-ις (-εως)] η экспроприация; отчуждение -
48 Enteignung
fлишение прав собственности, отчуждение собственности, изъятие собственности; ист. экспроприация- entschädigungslose Enteignung
- Enteignung gegen Entschädigung
- Enteignung des LandesDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Enteignung
-
49 Zwangsenteignung
fпринудительное отчуждение ( имущества); экспроприацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwangsenteignung
-
50 Enteignung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Enteignung
-
51 expropriación
-
52 expropriation
сущ.общ. отчуждение, лишение права собственности на имущество, принудительная продажа недвижимого имущества государственным органам, конфискация, экспроприация -
53 esproprio
-
54 esproprio di beni immobili
сущ.экон. отчуждение недвижимости, экспроприация недвижимостиИтальяно-русский универсальный словарь > esproprio di beni immobili
-
55 entschädigungslose Enteignung
Универсальный немецко-русский словарь > entschädigungslose Enteignung
-
56 confiscation
nounконфискация, реквизиция* * *(n) конфискация; реквизиция* * *конфискация, отчуждение, реквизиция, экспроприация* * *[confis·ca·tion || ‚kɒnfɪ'skeɪʃn] n. конфискация, реквизиция* * *конфискацияреквизиция* * *конфискация -
57 qəsb
насильственное отчуждение, отторжение, экспроприация, захват, присвоение. Qəsb eləmək (etmək) насильственно отнимать, отторгать, захватить, присвоить. -
58 expropriation
2) экспроприация, принудительное отчуждение -
59 expropiación
fэкспроприация, (принудительное) отчуждение собственности -
60 confiscation
[ˌkɔnfɪ'skeɪʃ(ə)n]сущ.конфискация, отчуждение, реквизиция, экспроприацияSyn:
См. также в других словарях:
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — (от лат. ex вне и proprius составляющий собственность. 1) отчуждение законным путем, по приговору суда или ради общественной пользы, собственности у лица, которому она принадлежала; в последнем случае с вознаграждением владельца. 2) открытый… … Словарь иностранных слов русского языка
Экспроприация — принудительное безвозмездное (конфискация) или возмездное (реквизиция) отчуждение собственности государством. См. также: Экспроприация Отчуждение имущества Государственная собственность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
экспроприация — отчуждение, конфискация; отнятие, отбирание, отобрание, изъятие Словарь русских синонимов. экспроприация сущ., кол во синонимов: 6 • грабительство (7) • … Словарь синонимов
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — (от лат. expopriatio лишение собственности) англ. expropriation; нем. Enteignung. 1. В праве принудительное (безвозмездное или оплачиваемое) отчуждение имущества органами госуд. власти. Основными видами Э. являются национализация, реквизиция,… … Энциклопедия социологии
экспроприация — и, ж. expropriation f. 1. В буржуазном праве принудительное изъятие чего л., производимое органами государственной власти. БАС 1. Когда частная собственность мешает осуществлению громадных предприятий, замышляемых акционерными обществами, закон… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — ЭКСПРОПРИАЦИЯ, выкуп в казну или на обшественые нужды частных недвижимых имуществ: понудительный выкуп, уступка; отчуждение собины. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Экспроприация — (от лат. expropriatio лишение собственности) 1) принудительное (безвозмездное или оплачиваемое) отчуждение имущества, производимое государственными органами; 2) лишение собственности. Юридически в зависимости от того, выплачивается ли… … Политология. Словарь.
отчуждение — отчуждённость, отдалённость, отрешённость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отчуждение сущ., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — принудительное безвозмездное или возмездное отчуждение собственности государством. В зависимости от того, выплачивается вознаграждение или нет, различают два вида Э.: реквизицию и конфискацию … Юридический словарь
Экспроприация — безвозмездное отчуждение движимого и недвижимого имущества, производимое государственными органами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКСПРОПРИАЦИЯ — ЭКСПРОПРИА ИЯ, и, ж. (книжн.). Принудительное отчуждение, изъятие собственности. Э. земель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова