-
1 отцветать
-
2 отцветать
wither глагол: -
3 отцветать
без доп.; прям. и перен.
fade, wither; finish blossoming; shed its blossoms (о дереве тж.); cease to bloom; lose its bloom перен.* * ** * *отцветать; отцвести и fade, wither -
4 отцветать
несовер. - отцветать; совер. - отцвестибез доп.; прям. и перен.fade, wither; finish blossoming; shed its blossoms (о дереве тж.); cease to bloom; lose its bloom перен. -
5 отцветать
2) Agriculture: cease blossoming, finish blossoming, lose blossoms -
6 отцветать
-
7 отцветать
-
8 отцветать
нсвdesflorescer vi; прн ( поблекнуть) fanar-se, murchar vi; ( постареть) envelhecer vi -
9 отцветать
-
10 отцветать
глаг.• okwitać• przekwitać• więdnąć• zwiędnąć* * *przekwitać, okwitać -
11 отцветать
отцвести(прям. и перен.) fade; finish blossoming; (о дереве тж.) shed* its blossoms -
12 отцветать
v1) gener. izziedēt (noziedēt), noziedēt2) liter. pārziedēt (noziedēt)* * *noziedēt, pārziedēt, novīst -
13 отцветать
-
14 отцветать
uitbloeien -
15 отцветать
отцве||сти́, \отцветатьта́тьfini floradon, senfloriĝi.* * *несов.1) desflorecer (непр.) vi, perder (caer) la flor2) перен. marchitarse* * *несов.1) desflorecer (непр.) vi, perder (caer) la flor2) перен. marchitarse* * *v1) gener. desflorecer, perder (caer) la flor2) liter. marchitarse -
16 отцветать
-
17 отцветать
1) perdre ses fleurs, défleurir viцветы́ отцвели́ — les fleurs se sont flétries
2) перен. se fanerкрасота́ отцвела́ — la beauté s'est ternie ( или s'est flétrie)
* * *vgener. se faner, défleurir -
18 отцветать
-
19 отцветать
vgener. kwijnen, uitbloeien, verleppen (тж. перен.) -
20 отцветать
несов.; см. отцвести
См. также в других словарях:
ОТЦВЕТАТЬ — ОТЦВЕТАТЬ, отцвести или сть, перестать цвести, увядать, образуя плод и семя. | * Отцвела моя молодость! | Линять, выцветать. Лежалый соболь отцветает. Рожь отцвела, открасовалась. Вода отцвела, очистилась от тины, нитчатки, в августе. Отцветанье… … Толковый словарь Даля
отцветать — См … Словарь синонимов
ОТЦВЕТАТЬ — ОТЦВЕТАТЬ, отцветаю, отцветаешь. несовер. к отцвести. «Уходят годы, отцветает молодость.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отцветать — ОТ ВЕСТИ, цвету, цветёшь; ёл, ела; цветший; цветя и цветши; сов. Кончить цвести (в 1 и 2 знач.). веты отцвели. Красота отцвела. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отцветать — (иноск.) о человеке: увядать, уставать, состареться телом и душой Ср. Но ныне он отцвел душой, Устал, разочарован. Некрасов. Прекрасная партия. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отцветать — Отцвѣтать (иноск.) о человѣкѣ увядать, уставать, состарѣться тѣломъ и душой. Ср. Но нынѣ онъ отцвѣлъ душой, Усталъ, разочарованъ. Некрасовъ. Прекрасная партія. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Отцветать — несов. неперех. 1. Заканчивать цветение. 2. перен. Утрачивать молодость, свежесть; блекнуть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отцветать — отцветать, отцветаю, отцветаем, отцветаешь, отцветаете, отцветает, отцветают, отцветая, отцветал, отцветала, отцветало, отцветали, отцветай, отцветайте, отцветающий, отцветающая, отцветающее, отцветающие, отцветающего, отцветающей, отцветающего,… … Формы слов
отцветать — отцвет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отцветать — (I), отцвета/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
отцветать — см. отцвести; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений