-
1 abalieno
ab-aliēno, āvī, ātum, āre1) отчуждать, уступать, передавать (agros C; praedium Dig); продавать ( picturam Pl)2) разлучать3) умерщвлять, атрофировать ( abalienata membra Q)4) оглушать ( sensūs Scr)5) делать равнодушным, отталкивать, отвращать ( aliquem ab aliquā re C)a. ab sensu rerum suarum L или suis rebus Nep — внушать безразличное отношение к собственным интересамa. Africain Nep — склонить Африку к отпадению6) лишать7) освобождать ( aliquem metu L) -
2 alieno
aliēno, āvī, ātum, āre [ alienus ]1) изменять2) отчуждать, уступать, передавать или продавать (domum, vectigalia C)3) удалять, устранять ( oves rejiculae alienandae Vr)4) отнимать ( urbs alienata Sl)5) прятать, скрыватьvelut occisos a. Just — скрывать как будто (т. е. выдавая за) убитыхanimis alienatis a memoria periculi L — когда они забыли об опасности6)а) отталкивать, отпугивать, отклонять, отвращать, враждебно настраивать (aliquem alicui L; animum, mentem alicujus L, VP etc.)voluntates a. suorum C — оттолкнуть от себя, т. е. лишиться расположения своих друзейalienato erga aliquem animo T — недружелюбно настроенный по отношению к кому-л.a. a se bonos C — оттолкнуть от себя честных людейб) pass. alienari отпасть, выйти из состава ( a senatu C)insulae alienatae ab aliquo Nep — острова, отложившиеся (отпавшие) от кого-л.7)а) (тж. a. mentem) лишать чувств, оглушать или сводить с ума, приводить в состояние безумия ( odor sulphuris alienat Sen)alienata mens Cs, Su — безумие, помешательствоб) pass.8) pass. alienari отмирать, становиться нечувствительным ( corpus alienatum Sen) -
3 aspello
as-pello, pulī, pulsum, ere [ abs ]отталкивать, прогонять (aliquem, metum Pl)ille qui aspellit, is compellit погов. Pl — кто запрещает, тот и соблазняетaspelli ab aliqua re Poëta ap. C — быть ограждаемым от чего-л -
4 aspernor
āspernor, ātus sum, ārī depon. [ab + sperno]1) отвергать, пренебрегать, отклонять, отбрасывать, отринуть, отстранять, не желать знать ( animo C)a. pacem L — отклонить мирные предложенияa. patriam C — отречься от родиныa. dolorem C — бежать от (избегать) страданияnon aspernandus VF — которым не следует пренебрегать, немаловажный, неплохойdare a. aliquid T — отказывать давать (что-л.)non a. alicui rei aurem advertere M — быть не прочь послушать что-л.2) редко pass.3) редко отводить, отвращать, отталкивать ( furorem alicujus ab aliqua re C) -
5 depulso
dē-pulso, —, —, āre [frequ. к depello ]отталкивать, сталкивать ( cubitis de via Pl) -
6 expello
ex-pello, pulī, pulsum, ere1)а) выгонять ( vaccas stabulis Tib); вырывать, вышибать, выбивать ( oculos genis O); прогонять ( expulsi monte juvenci O); отталкивать ( ab litore navem in altum L); выталкивать ( aliquem manibus O); оттеснять ( aliquem in provinciam Cs); свергать (regem, tyrannum C); изгонять (aliquem ex urbe C; domo C; hostes finibus Cs)naturam expellas furcā, tamen usque recurret H — можешь природу хоть вилами гнать, она всё же вернётсяб) выбрасывать ( naves in ripam QC)e. sagittam arcu O — пустить стрелу из лукаe. se in auras O — появиться на свет, родиться2) разгонять ( somnum V); удалять, устранять, рассеивать (curas pectore Lcn; dubitationem Cs); утолять ( famem T); побеждать ( paupertatem Pt); исцелять ( morbum H); изглаживать ( memoriam alicujus rei Cs); уничтожать, разрушать ( spem metus expulerat O)e. aliquem aliquā re C, O, Su etc. — лишить кого-л. чего-л.expelli aliquā re bAfr — утратить что-л.se e. periculo Pl — ускользнуть от опасности -
7 relido
re-līdo, līsī, līsum, ere [ laedo ]1) отбрасывать, отталкивать ( aestum in Italiam Sl)2) разбивать ( frontem Eccl)3) ударять (r. alāpas Eccl)4) отвергать ( aliquid Aus) -
8 remolior
re-mōlior, ītus sum, īrī depon.1) отодвигать, отталкивать, сбрасывать ( pondera terrae O); взламывать ( ferrea claustra St)pass. remolitus SenT — опрокинутый, разрушенный2) вновь пускать в ход ( arma Sil) -
9 repello
re-pello, repulī (или reppulī из repĕpuli), repulsum, ere1)а) отталкивать (r. alicui manum Pl)tellurem impressā hastā r. O — подпрыгнуть, оттолкнувшись от земли копьёмr. aliquem a spe Cs — лишить кого-л. надеждыr. iracundiam T — сдержать гневб) отражать (ictūs Cs, O); отклонять, отводить, отвращать (pericula C, Cs); удерживать ( aliquem a conatu C); отгонять ( aliquem foribus H); прогонять ( hostes in silvas Cs); отвергать, отбрасывать (preces O; amorem alicujus O; conubia alicujus V; omnem humanitatem C); не допускать, отказывать ( a consulatu repelli C); отстранять, удалять ( aliquem a gubernaculis civitatis C); опровергать (aliquem C etc.; criminationes allatas C)2) опрокидывать ( mensas O); срывать ( repagula O)3) толкать, вынуждать (aliquam ad meretricium quaestum, Pl)repulsus veritatis viribus Ph — поставленный в тупик очевидностью истины. — см. тж. repulsus I -
10 repercutio
re-percutio, cussī, cussum, ere1) отталкивать, отбрасывать назад (amnis saxo repercussus QC); отражать (voces repercussae T; lumen repercussum V); отбрасывать, парировать ( orationes alicujus dicto aliquo PM)2) перечеканивать ( monetam Tert)3) наносить ответный удар (quum percuteretur, non repercussit Ambr) -
11 repudio
re-pudio, āvī, ātum, āre [ pudeo ]1) отталкивать ( aliquem C); отвергать, отклонять, отстранять (preces alicujus C; hereditatem Dig; legem C)2) отсылать прочь, давать развод (r. uxorem, sponsam Su)3) презирать, пренебрегать ( officium C) -
12 repulso
—, —, āre [intens. к repello ]2) отвергать, отклонять ( vera dicta Lcr)3) отталкивать, отбивать ( hostīles impetūs Ambr) -
13 respuo
re-spuo, spuī, (spūtum), ere1) выплёвывать, извергать ( reliquias cibi C)2) с презрением отвергать, не принимать (condicionem Cs; r. atque in odio habere aliquid O)aliquem auribus r. C — не желать слушать кого-л.3) отталкивать, быть непроницаемым ( mola ferri ictus respuens PM) -
14 retrudo
re-trūdo, —, (trūsum), ereотталкивать назад ( aliquem invītum Pl); удалять (in metallum retrudendus CTh) -
15 retundo
re-tundo, tudī (и rettudī), tūsum (tūnsum), ere1) гнать назад, отталкивать (Boreas retundit pelagus Lcn)2) делать тупым, притуплять (gladium V; telum O)r. gladium alicujus погов. C = — обезвреживать чьи-л. злодейские замыслы3) сдерживать, умерять ( impĕtum L); сломить, подавлять (aliquem L; improbitatem C)r. linguam alicujus L — заставить кого-л. молчатьr. superbiam alicujus Ph — сбить с кого-л. спесь -
16 repello
repello repello, puli, pulsum, ere отталкивать, отгонять -
17 repudio
repudio repudio, avi, atum, are отталкивать -
18 repulso
repulso repulso, -, -, are отталкивать, отбивать -
19 reicere
1) назад отбрасывать, отбивать, отталкивать: rei. calсет (см.) (брыкаться). 2) вдвигать, напр. дорогу в соседнюю пашню (1. 3 D. 43, 11). 3) бросать, оставлять: rem sponte reic. (1. 44 § 10 D. 47, 2. of. 1. 36 D. 45, 3). 4) выгонять, удалять, reic. aliquem militia, castris (1. 29 pr. D. 40, 12. 1. 3 § 18 D. 49, 16);5) исключать, не принимать: reici a tutela;reic. uxorem (1. 1 § 14 D. 25, 3).
6) отсылать (1. 11 D. 1, 16).reiecti tutores (1. 17 § 1 D. 26, 2. 1. 2 § 2 D, 26, 6. 1. 2 § 23. 39. 41 D. 38, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > reicere
-
20 expello
, expuli, expulsum, expellere 3изгонять,выгонять, прогонять; вырывать, вышибать, выбивать; отталкивать, выталкивать; оттеснять; свергать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТТАЛКИВАТЬ — ОТТАЛКИВАТЬ, оттолкать, оттолкнуть что, отпихивать, отсовывать, удалять толчком, отстранить толкая, пихая. | Мне в давке порядком бока оттолкали. | Оттолкнуть, архан. растаять, отойти, согреться. Надо занести бочонок то в избу, чтоб оттолкнул. ся … Толковый словарь Даля
отталкивать — См … Словарь синонимов
ОТТАЛКИВАТЬ — ОТТАЛКИВАТЬ, отталкиваю, отталкиваешь. несовер. к оттолкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отталкивать — ОТТАЛКИВАТЬ(СЯ) см. оттолкнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отталкивать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN repulse … Справочник технического переводчика
ОТТАЛКИВАТЬ, ЦСЯ — ОТТАЛКИВАТЬ, СЯ см. оттолкнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отталкивать — несов. перех. 1. Толчком отодвигать, отстранять что либо. отт. перен. Решительно отказываться, отрешаться от чего либо (от каких либо мыслей, чувств, возможностей и т.п.). 2. перен. Порывать связь, близкие отношения с кем либо; отстранять,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отталкивать — влечь привлекать притягивать … Словарь антонимов
отталкивать — отт алкивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отталкивать — (I), отта/лкиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отталкивать — Syn: отражать Ant: привлекать … Тезаурус русской деловой лексики