Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отскочить

  • 121 sprang

    [spræŋ]
    исток
    источник, ключ, родник; вода, обладающая целебными свойствами
    воды
    начало, источник, происхождение
    рассвет; начало сезона
    весна
    яровая пшеница
    поросль, молодая рощица, лесок
    сизигийный прилив
    прыжок, скачок
    отскок, выпрямление, распрямление
    побег, освобождение
    упругость, эластичность
    живость, энергичность
    пружина, рессора
    побудительная причина, мотив действия
    отскочить, распрямиться
    пружинить, подскакивать; захлопываться
    приливать, бросаться
    прыгать, скакать; бросаться
    предлагать более высокую цену
    убежать быть освобожденным
    оплачивать угощение, выпивку
    разлетаться в стороны, разлетаться на кусочки; ломаться, раскалываться; сдаваться
    взрывать; взрываться
    набухать
    появляться, выступать
    бить, бить ключом
    рассветать; начинаться
    прорастать; всходить; давать побеги
    возникать, брать начало
    происходить
    вырастать, подниматься
    поднимать
    пустить в галоп
    ломать, раскалывать
    давать, платить, покупать
    неожиданно сообщить, принести
    приводить в действие, в движение
    наклонять, отклонять
    освобождать; помочь убежать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sprang

  • 122 spring

    [sprɪŋ]
    исток
    источник, ключ, родник; вода, обладающая целебными свойствами
    воды
    начало, источник, происхождение
    рассвет; начало сезона
    весна
    яровая пшеница
    поросль, молодая рощица, лесок
    сизигийный прилив
    прыжок, скачок
    отскок, выпрямление, распрямление
    побег, освобождение
    упругость, эластичность
    живость, энергичность
    пружина, рессора
    побудительная причина, мотив действия
    отскочить, распрямиться
    пружинить, подскакивать; захлопываться
    приливать, бросаться
    прыгать, скакать; бросаться
    предлагать более высокую цену
    убежать быть освобожденным
    оплачивать угощение, выпивку
    разлетаться в стороны, разлетаться на кусочки; ломаться, раскалываться; сдаваться
    взрывать; взрываться
    набухать
    появляться, выступать
    бить, бить ключом
    рассветать; начинаться
    прорастать; всходить; давать побеги
    возникать, брать начало
    происходить
    вырастать, подниматься
    поднимать
    пустить в галоп
    ломать, раскалывать
    давать, платить, покупать
    неожиданно сообщить, принести
    приводить в действие, в движение
    наклонять, отклонять
    освобождать; помочь убежать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > spring

  • 123 spring back

    отпрянуть, отскочить назад

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > spring back

  • 124 start back

    отпрянуть, отступить; отскочить; отшатнуться

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > start back

  • 125 ausspringen

    гл.
    1) общ. выдаваться, отколоться, открываться, отскочить, выступать (о неровности), раскрываться (о складках одежды), убежать (откуда-л.), (aus D) выскочить, соскочить (напр. о пружине)
    2) перен. выйти (из состава организации, компании)

    Универсальный немецко-русский словарь > ausspringen

  • 126 einen Seitensprung machen

    гл.
    1) общ. отпрыгнуть в сторону, отскочить в сторону
    2) разг. ходить "налево"

    Универсальный немецко-русский словарь > einen Seitensprung machen

  • 127 rebondieren

    прил.
    общ. подпрыгнуть, отскочить (о мяче и т. п.)

    Универсальный немецко-русский словарь > rebondieren

  • 128 zur Seite schnellen

    предл.

    Универсальный немецко-русский словарь > zur Seite schnellen

Страницы

См. также в других словарях:

  • отскочить — шарахнуть, шарахнуться, отпрянуть, рикошетировать, отпасть, отпрыгнуть, отлететь, отодраться, прянуть, отшатнуться, оторваться, отвалиться, оборваться, отскакнуть Словарь русских синонимов. отскочить 1. / о живом существе: отпрянуть; шарахнуться… …   Словарь синонимов

  • ОТСКОЧИТЬ — ОТСКОЧИТЬ, отскочу, отскочишь, совер. (к отскакивать). 1. Отодвинуться быстро, прыжком, отпрыгнуть. Кузнечик отскочил далеко. || Ударившись обо что нибудь, отлететь обратно (разг.). Мяч отскочил от стены. Пуля отскочила от брони. 2. Отделиться,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТСКОЧИТЬ — ОТСКОЧИТЬ, очу, очишь; совер. 1. Отойти, удалиться скачком. О. от дверей. 2. Отлететь, ударившись обо что н. Мяч отскочил от стены. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Отделиться, отпасть (разг.). Пластырь отскочил. | несовер. отскакивать, аю,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Отскочить — сов. неперех. см. отскакивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отскочить — отскочить, отскочу, отскочим, отскочишь, отскочите, отскочит, отскочат, отскоча, отскочил, отскочила, отскочило, отскочили, отскочи, отскочите, отскочивший, отскочившая, отскочившее, отскочившие, отскочившего, отскочившей, отскочившего,… …   Формы слов

  • отскочить — отскоч ить, оч у, очит …   Русский орфографический словарь

  • отскочить — (II), отскочу/, ко/чишь, чат …   Орфографический словарь русского языка

  • отскочить — скочу, скочишь; св. 1. Скачком или резким движением отодвинуться от кого , чего л.; отпрыгнуть. О. от дверей. О. назад от испуга. О. в сторону от машины. О. друг от друга при стуке в дверь. 2. Ударившись обо что л., отлететь. Мяч отскочил от пола …   Энциклопедический словарь

  • отскочить — скочу/, ско/чишь; св. см. тж. отскакивать, отскакивание, отскакнуть 1) Скачком или резким движением отодвинуться от кого , чего л.; отпрыгнуть. Отскочи/ть от дверей. Отско …   Словарь многих выражений

  • отскочить — от/скоч/и/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • отпрянуть — отскочить …   Cловарь архаизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»