-
1 отраженный
1) прич. от отразить2) прил. reflejado, reflejoотраженные радиово́лны — ondas reflejadas (reflejas) -
2 луч
м.луч со́лнца — rayo de solрентге́новские лучи́ — rayos X (de Röntgen)ультрафиоле́товые, инфракра́сные лучи́ — rayos ultravioleta, infrarrojosкато́дные лучи́ — rayos catódicosтепловы́е лучи́ — rayos caloríficosкосми́ческие лучи́ — rayos cósmicosга́мма-лучи́ — rayos gammaсветово́й луч — rayo de luz (luminoso)сноп луче́й — haz de rayosиспуска́ть лучи́ — radiar vt, irradiar vt, emitir (lanzar) rayosрасходи́ться луча́ми — divergirse en rayos••луч наде́жды — rayo (viso) de esperanza -
3 extracartular
adjнеофициальный, не отраженный в документе -
4 repercusión
См. также в других словарях:
отраженный — парированный, отсвеченный, отпарированный, выраженный, отображенный, воссозданный, отброшенный, отбитый, воспроизведенный, рефлексивный, рефлекторный Словарь русских синонимов. отраженный прил., кол во синонимов: 10 • воспроизведенный … Словарь синонимов
отраженный луч — отраженный пучок света — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы отраженный пучок света EN return beam … Справочник технического переводчика
отраженный ноток излучения — Поток излучения, отраженный от сканируемого образца. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование штриховое EN reflected flux DE Reflexionsflub FR flux réfléchi … Справочник технического переводчика
отраженный импульс — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN echo pulse … Справочник технического переводчика
отраженный сигнал — сигнал эха эхосигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнал эхаэхосигнал EN return signalreflected signalround trip echoreturned… … Справочник технического переводчика
отраженный звук — 3.4.7 отраженный звук (reflected sound): Звук в некоторой точке помещения, представляющий собой результат отражения от поверхностей помещения и объектов внутри него. Примечание Отраженный звук не включает в себя прямой звук. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТРАЖЕННЫЙ ЦВЕТ — Цвет, отраженный от объекта, его цвет поверхности … Толковый словарь по психологии
отраженный импульс — atspindžio impulsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Impulsas, atsispindėjęs nuo kliūties. atitikmenys: angl. reflected pulse vok. reflektierter Impuls, m rus. отраженный импульс, m pranc. impulsion réfléchie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отраженный свет — atspindžio šviesa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šviesa, atsispindėjusi nuo dviejų optiškai skirtingo pobūdžio fazių paviršių ribos. atitikmenys: angl. reflected light vok. reflektiertes Licht, n rus. отраженный свет … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отраженный свет — atspindžio šviesa statusas T sritis chemija apibrėžtis Šviesa, atsispindėjusi nuo dviejų optiškai skirtingos prigimties paviršių fazių ribos. atitikmenys: angl. reflected light rus. отраженный свет … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отраженный — Syn: рефлексивный, рефлекторный … Тезаурус русской деловой лексики