-
1 отражательное кольцо
( подшипника) baffleАнгло-русский словарь технических терминов > отражательное кольцо
-
2 impingement ring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impingement ring
-
3 reflectory metal coating
отражательное металлопокрытие, зеркальное металлопокрытиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reflectory metal coating
-
4 beaded reflective coating
English-Russian dictionary of chemistre > beaded reflective coating
-
5 reflecting covering
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > reflecting covering
-
6 thrower ring
-
7 combining glass
Englsh-Russian aviation and space dictionary > combining glass
-
8 reflective metallized blanket
Englsh-Russian aviation and space dictionary > reflective metallized blanket
-
9 mylar reflective film sheet
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > mylar reflective film sheet
-
10 baffle
2) щит; экран3) электрон. ловушка; анодный экран4) эл. отражатель6) метал. козырёк ( рольганга)7) возд. турбулизатор потока8) глушитель9) отражательное кольцо ( подшипника)10) водобойная стенка; отражательная стенка ( закрытого водобойного колодцы)11) гаситель энергии ( на водобое); растекатель ( на водосливе)12) строит. водоотбойный элемент ( в открытом стыке крупнопанельного здания)13) сил. отражательная плита14) сил. поддон ( черновой формы)15) преграждать; отражать, отводить; противодействовать; глушить16) направлять, отклонять (поток, струю)•-
acoustic baffle
-
anticreep baffle
-
arc baffle
-
cap-type baffle
-
deflecting baffle
-
ditch baffle
-
dust baffle
-
end baffle
-
engine baffle
-
fan baffle
-
filter baffle
-
floor baffle
-
gas baffle
-
hydraulic tank baffle
-
impact baffle
-
impingement baffle
-
internal fireside baffle
-
ion baffle
-
longitudinal baffle
-
molecular sieve baffle
-
oil baffle
-
plane baffle
-
porous baffle
-
radiator baffle
-
reflecting baffle
-
rod baffle
-
roof baffle
-
segmental baffle
-
shell baffle
-
skimming baffle
-
slot baffle
-
sound baffle
-
stabilizing baffle
-
steel baffle
-
stepped baffle
-
stilling baffle
-
strip baffle
-
thermal baffle
-
thermoelectric vacuum baffle
-
throat baffle
-
vertical hanging baffle
-
wooden baffle -
11 baffle
['bæf(ə)l]1) Общая лексика: боровок, воспрепятствовать, глушитель, дефлектор, замедлитель, звукопоглощающий экран, изменить течение, изменять течение, мешать, неудача, озадачивать, опрокидывать, опрокинуть, отвести течение, отводить течение, отражательная доска (громкоговорителя), помеха, помешать, поставить в тупик, преграда, препятствие, препятствовать, разделительная перегородка, разочарование, расстраивать (расчёты, планы), расстраивать планы, расстроить, сбивать с толку, сбить с толку, ставить в тупик, тщетно бороться, щит, экран, фраппировать3) Устаревшее слово: вводить в заблуждение, обманывать, опозорить, провести4) Военный термин: механическая ловушка, отражательная перегородка ( дульного тормоза)5) Техника: анодный экран, барьер, боров, водобойная стенка, гаситель энергии в водобойном колодце, диафрагма, направляющая перегородка, отражательная заслонка, отражательная перегородка, отражательная плита, отражательное кольцо (подшипника), отражательный щит, перегородка (разделительная), отбойник (в колонных аппаратах), манжета (в лампе дугового разряда), отражательная стенка (закрытого водобойного колодца)6) Химия: отклоняющий7) Строительство: отражать, водоотбойный элемент (в открытом стыке крупнопанельного здания), направляющий порог, перегородка (дымохода)8) Железнодорожный термин: отражательный лист, поддон (черновой формы)9) Автомобильный термин: преграждающий путь или изменяющий направление струи10) Архитектура: водоотбойный элемент в открытом стыке крупнопанельного здания11) Горное дело: заградительный порог, отбойный щит (перед погрузочным люком), отвод, планка, рифление (в обогатительных аппаратах)12) Лесоводство: выступ преграждающий путь потоку газа, выступ преграждающий путь потоку жидкости, порог, преграждающий путь потоку газа, порог, преграждающий путь потоку жидкости, подпорная перегородка (в напорном ящике), перегородка (в песочнице)13) Металлургия: козырёк (рольганга)14) Телекоммуникации: мембрана15) Электроника: ловушка, манжета, отражатель, преграждать, экранировать16) Нефть: изменять направление, направляющий лоток, направляющий лоток стока (наземной циркуляционной системы для бурового раствора), отбойная перегородка, отбойный диск, отбойный диск поршневого насоса, отклонять поток, перегородка желоба, перегородка сепаратора, порог (в жаровой трубе котла или в отражательной печи), турбулизатор (потока), перегородка в жёлобе (для очистки бурового раствора от породы), заглушка, отводить17) Космонавтика: гаситель колебаний, отражательная пластинка18) Машиностроение: отбойная (направляющая, диафрагмовая) перегородка, отражательный щиток, перегораживать, циркуляторный лист (в котле)19) Силикатное производство: донный затвор, порог (печи)20) Атомная энергия: выгородка21) Воздухоплавание: турбулизатор потока22) Механика: заслонка23) Реклама: звукопоглощающий щит, светопоглощающий экран24) Бурение: перегородка в желобах, служащая для очистки бурового раствора от породы или изменяющая направление потока25) Нефтегазовая техника дефлектор резервуара, лопасть сепаратора, отклонитель потока, перегородка в желобах для очистки бурового раствора от породы26) Нефтепромысловый: барьер проницаемости27) Полимеры: направлять, отклонять (поток), пробка в канале пресс-формы28) Автоматика: выступ, глушить, замедлитель скорости тяги, лопатка, порог (гидродинамической муфты)29) Пластмассы: пробка (в каналах прессформы)30) Оружейное производство: бленда, отражательная перегородка (дульного тормоза)31) Гидравлика: гаситель энергии, преобразователь энергии32) Общая лексика: кожух вентилятора, отражательная перегородка (если это не кожух вентилятора)33) Макаров: боровок печи, бросать из стороны в сторону, выступ, преграждающий путь потоку жидкости или газа, гаситель энергии потока, гаситель-растекатель, диффузор, жалюзи, направляющая лопатка, нащельник, отбрасывать, отражательная лопатка, перегородка дымохода, перегородка на рыбоподъёмнике, поперечная перегородка теплообменника, порог, преграждающий путь потоку жидкости или газа, противодействовать, распределитель, рассечка, растекатель, струенаправляющая перегородка, шашка шероховатости, отражатель (в акустич. системах), манжета (в дуговом разряде), звуковой экран (громкоговорителя), заградительный экран (для изменения направления струи раствора, потока воздуха), изменять направление течения (жидкости, газа, звуковых волн и т.п.), отклонять или изменять направление течения (жидкости, газа, звуковых волн и т.п.), отклонять направление течения (жидкости, газа, звуковых волн и т.п.), порог печи (мартеновской печи), гаситель энергии (на водобое), пирс (на водоскате или водобое), растекатель (на водосливе), наплав (оконной створки), перегородка (отклоняющая или разделяющая), боров (печи), направлять (поток, струю), отклонять (поток, струю)34) Электрохимия: направляющий экран35) Нефть и газ: лопасти сепаратора, стена36) Тенгизшевройл: отражатель для распределения балласта на ж/д пути, экран для распределения балласта, дефлектор (балласта)37) Алюминиевая промышленность: (разделительная) перегородка, задвижка38) Газовые турбины: маслоотбойное кольцо, т.ап. отражательный экран39) Электротехника: разделитель, манжета (в лампах дугового разряда), дефлектор (в воздушном зазоре электрической машины)40) Цемент: замедлитель тяги41) Hi-Fi. экран (передняя стенка корпуса акустической системы, на которой крепятся громкоговорители)42) Общая лексика: регулятор течений -
12 beaded reflective coating
Универсальный англо-русский словарь > beaded reflective coating
-
13 deflector ring
Техника: отражательное кольцо -
14 faces of externally located signs have to be produced with retroreflective sheeting
Универсальный англо-русский словарь > faces of externally located signs have to be produced with retroreflective sheeting
-
15 impingement ring
Техника: отражательное кольцо -
16 mirror reflector EO countermeasures equipment
Военный термин: зеркальное отражательное средство ОЭ противодействияУниверсальный англо-русский словарь > mirror reflector EO countermeasures equipment
-
17 mylar reflective film sheet
1) Общая лексика: полиэтилентерифталатная пленка2) Космонавтика: отражательное покрытие из майлараУниверсальный англо-русский словарь > mylar reflective film sheet
-
18 reflecting covering
Телекоммуникации: отражательное покрытие -
19 reflecting mirror
1) Реклама: зеркальный отражатель, отражательное зеркало2) Бытовая техника: отражающее зеркало3) Автоматика: (полностью) отражающее зеркало (напр. в установке для лазерной обработки)4) Макаров: полностью отражающее зеркало (напр. в установке для лазерной обработки) -
20 reflectory metal coating
Автоматика: зеркальное металлопокрытие, отражательное металлопокрытиеУниверсальный англо-русский словарь > reflectory metal coating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отражательное кольцо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impingement ring … Справочник технического переводчика
ОТРАЖАТЬ — ОТРАЖАТЬ, отразить кого, отбить силою, оружием, защищаясь отогнать, отбить нападенье; | отразить доводы, обвинения, опровергать словами, противными доводами. | Гладь озера отражает лучи солнца, отбрасывает, отклоняет и направляет в противную… … Толковый словарь Даля
Оптическая печь — устройство, в котором лучистая энергия от какого либо источника с помощью системы отражателей фокусируется на площадку диаметром обычно 1 30 мм, а в крупных печах до 350 мм, в результате чего на этой площадке может быть достигнута… … Большая советская энциклопедия
ОТРАЖАТЕЛЬНЫЙ — ОТРАЖАТЕЛЬНЫЙ, отражательная, отражательное (физ.). Отражающий, способный отражать (световые и др. лучи). Отражательные инструменты. Отражательная способность тел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Измаил (линейный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Измаил (значения). «Измаил» … Википедия
Текстовое время, или темпоральность — – текстовая категория (см.), с помощью которой содержание текста соотносится с осью времени: реальной исторической перспективой действительности или ее преломлением. Текст имеет двоякие соотношения такого рода: во первых, он отображает… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
