-
61 Süchtigkeit
f =, -en -
62 Vergällung
f =, -enотравление (пищи; тж. перен.); хим. денатурация -
63 Vergasung
f =, -en1) газификация; газообразование2) тех. карбюрация, образование горючей смеси3) хим. фумигация; окуривание -
64 Vergiftung
-
65 Verpestung
f =, -enзаражение, отравление (воздуха миазмами, тж. перен.) -
66 Verseuchung
f =, -enзаражение, отравление (напр., местности)radioaktive Verseuchung — заражение радиоактивными веществами, радиоактивное заражение -
67 пищевой
-
68 пищевой
пищевой Nahrungs... пищевые продукты Nahrungsmittel n pl, Lebensmittel n pl пищевая промышленность Nahrungsmittelindustrie f пищевое отравление Lebensmittelvergiftung f c -
69 Ammoniakvergiftung
сущ.хол. отравление аммиаком -
70 Berufsvergiftung
-
71 Borvergiftung
сущ.АЭС. отравление бором -
72 Brennstoffvergiftung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoffvergiftung
-
73 Bromismus
сущ.мед. (хроническое) отравление бромом, бромизм -
74 Chloralismus
сущ.общ. отравление хлором -
75 Chloridvergiftung
-
76 Einbrennen
сущ.1) общ. выжигание, горячая сушка (лака)2) тех. выгорание, обжиг, печная сушка, тренировка (von Bauelementen)3) полигр. прижигание, термообработка, обжиг (копии)4) радио. вжигание (напр., серебра в керамику), отравление (люминофора), прожигание (экрана трубки)5) текст. калка, заварка (ткани)6) электр. прожигание (экрана электроннолучевой трубки), обмотка (лампы), вжигание (печатных проводов)7) пищ. окуривание (бочек), отжиг (этикетки на пивной банке)8) сил. вжигание (грунтовой эмали)9) дер. горячая сушка (лаков, красок), печная сушка (лаков, красок) -
77 Fischvergiftung
-
78 Fleischvergifteraufschwemmung
сущ.пищ. суспензия бактерий, вызывающих отравление мяса, суспензия микроорганизмов, вызывающих гниение мясаУниверсальный немецко-русский словарь > Fleischvergifteraufschwemmung
-
79 Fleischvergifterinfektion
сущ.пищ. заражение мяса бактериями, вызывающими его отравлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Fleischvergifterinfektion
-
80 Fleischvergifternachweis
сущ.пищ. проба на обнаружение бактерий, вызывающих отравление мясаУниверсальный немецко-русский словарь > Fleischvergifternachweis
См. также в других словарях:
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
отравление — ботулизм, окармливание, опаивание, гипервитаминоз, пенициллотоксикоз, никотинизм, токсикоз, тиреотоксикоз, ихтиотоксикоз, микотоксикоз, подтравливание, опой, окормка, этеризм, эрготизм, перетравливание, меркуриализм, опоение, уремия, умерщвление … Словарь синонимов
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ, отравления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отравить отравлять. Судебное дело об отравлении. 2. Действие по гл. отравиться отравляться. Почувствовать отравление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТРАВЛЕНИЕ — группа заболеваний, обусловленных воздействием на организм ядов различного происхождения. Могут быть острыми, хроническими; производственными, пищевыми, лекарственными и др … Большой Энциклопедический словарь
отравление — ОТРАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отравление — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN poisoning … Справочник технического переводчика
Отравление — см. Интоксикация, Производственные интоксикации, Профессиональные заболевания … Российская энциклопедия по охране труда
Отравление — заболевание или иное расстройство жизнедеятельности организма, возникшее вследствие попадания в организм яда или токсина, а также действие, вызвавшее такое заболевание (например, убийство или самоубийство с помощью яда). Близкое понятие:… … Википедия
отравление — • сильное отравление • тяжелое отравление … Словарь русской идиоматики
Отравление — как способ лишения жизни встречается особенно часто в эпохи нравственного упадка. Известны рассказы о ядах Клеопатры; в Риме славились яды Локусты (см.), отличавшиеся разнообразным действием, от моментальной смерти до приведения жертвы в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
отравление — я; ср. к Отравить отравлять (1 3 зн.) и Отравиться отравляться. Судебное дело об отравлении. О. угарным газом. Доставить в больницу с тяжёлым отравлением. * * * отравление группа заболеваний, обусловленных воздействием на организм ядов различного … Энциклопедический словарь