-
61 отпуск по случаю рождения ребёнка
Dictionnaire russe-français universel > отпуск по случаю рождения ребёнка
-
62 отпуск по уходу за ребёнком
n1) gener. congé parental d’éducation2) law. congé parental (предоставляется матери или отцу при наличии определённых условий, как-то: стаж работы, размер предприятия и др.)Dictionnaire russe-français universel > отпуск по уходу за ребёнком
-
63 отпуск под напряжением
nmetal. revenu sous contrainteDictionnaire russe-français universel > отпуск под напряжением
-
64 отпуск после болезни
ngener. (congé de) convalescenceDictionnaire russe-français universel > отпуск после болезни
-
65 отпуск после закалки
nDictionnaire russe-français universel > отпуск после закалки
-
66 отпуск при высокой температуре
nmetal. revenu à haute températureDictionnaire russe-français universel > отпуск при высокой температуре
-
67 отпуск при красном калении
nmech.eng. détrempeDictionnaire russe-français universel > отпуск при красном калении
-
68 отпуск при низкой температуре
nmetal. revenu à basse températureDictionnaire russe-français universel > отпуск при низкой температуре
-
69 отпуск при постоянной температуре
nmetal. revenu isothermeDictionnaire russe-français universel > отпуск при постоянной температуре
-
70 отпуск родителю на воспитание ребёнка
ngener. congé parental d'éducationDictionnaire russe-français universel > отпуск родителю на воспитание ребёнка
-
71 отпуск с сохранением содержания
ngener. congé payéDictionnaire russe-français universel > отпуск с сохранением содержания
-
72 отпуск со склада
nmech.eng. (материала) sortie du magasin -
73 отпуск стали
nmetal. revenu de l'acier -
74 отпуск сцепок
nrailw. desserrage des attelages -
75 отпуск тормоза
-
76 отпуск энергии
neng. livraison d'énergie -
77 отпуск, предоставляемый в связи с усыновлением
nlaw. congé d'adoptionDictionnaire russe-français universel > отпуск, предоставляемый в связи с усыновлением
-
78 отпуск для переквалификации
Русско-французский юридический словарь > отпуск для переквалификации
-
79 отпуск по болезни
-
80 отпуск леса
délivrance f de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отпуск леса
См. также в других словарях:
ОТПУСК — ОТПУСК, отпуска, мн. отпуски отпуска, муж. 1. только ед. Действие по гл. отпустить в 3, 4, 8 и 9 знач. отпускать. Отпуск товаров. Отпуск электроэнергии. 2. Временное, на определенный срок, освобождение от службы, работы. «Право на отдых… … Толковый словарь Ушакова
ОТПУСК — Отпуск: свободное время, которое дается служащим, чтобы дать им понять, что на службе могут обойтись без них и во все остальное время. Луи Фортен Отпуск: две недели на пляже и пятьдесят на мели. Леонард Луис Левинсон Когда начался всемирный потоп … Сводная энциклопедия афоризмов
Отпуск — это свободное от работы время, исчисляемое в рабочих или календарных днях, в течение которого за работником сохраняется его место работы и, как правило, средний заработок. Согласно статье 114 Трудового кодекса РФ всем работникам предоставляются… … Бухгалтерская энциклопедия
отпуск — См … Словарь синонимов
ОТПУСК — см. Ежегодные основные отпуска, Отпуск дополнительный … Юридический словарь
ОТПУСК — в Российской Федерации ежегодный отдых, предоставляемый всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных) с сохранением среднего заработка. Продолжительность не менее 24 рабочих дней (в расчете на 6 дневную рабочую неделю), для… … Большой Энциклопедический словарь
ОТПУСК — предоставляется ежегодно с сохранением места работы (должнос ти) и среднего заработка всем рабочим и служащим (кроме временных и се зонных работников). Минимальная Продолжительность ежегодных отпусков припятидневной и шестидневной рабочей неделе… … Финансовый словарь
отпуск — отпуск, а, предл. п. в отпуске и в отпуск у, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
отпуск — Промежуточная обработка для снятия напряжений, применяемая для сталей немедленно после закалки, чтобы предотвратить образование трещин. отпуск Термоулучшение с повторным нагревом закаленной стали до некоторой температуры ниже температуры… … Справочник технического переводчика
ОТПУСК — перерыв в работе, свободное время, которое предоставляется ежегодно с сохранением места работы (должности) и среднего заработка всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных работников). Продолжительность ежегодных основного и… … Юридическая энциклопедия
ОТПУСК — вид термической обработки металлов (сплавов), подвергшихся (см.), с целью увеличения их пластичности и вязкости при оптимальном уменьшении прочности, твёрдости и хрупкости. Применительно к стали отпуск заключается в нагреве закалённой стали до… … Большая политехническая энциклопедия