-
61 отправление правоохранительной функции
Official expression: enforcement actionУниверсальный русско-английский словарь > отправление правоохранительной функции
-
62 отправление правосудия
1) General subject: judicatory, judicature, jurisdiction, justicing, ministering of justice2) Law: administering law, administration, administration of justice, administration of law, course of justice, delivering justice, dispensation, dispensation of justice, dispensing justice, distributing justice, distribution of justice, doing justice, due process, meting out justice, exercise of justice, exercise of jurisdiction3) Politics: execution of justice4) EBRD: justiceУниверсальный русско-английский словарь > отправление правосудия
-
63 отправление правосудия на месте совершения
Business: jurisdiction at place of performanceУниверсальный русско-английский словарь > отправление правосудия на месте совершения
-
64 отправление правосудия на месте совершения преступления
Универсальный русско-английский словарь > отправление правосудия на месте совершения преступления
-
65 отправление правосудия по месту платежа по векселю ответчика
2) Business: jurisdiction of defendant's domicileУниверсальный русско-английский словарь > отправление правосудия по месту платежа по векселю ответчика
-
66 отправление правосудия по согласию
Business: jurisdiction by consentУниверсальный русско-английский словарь > отправление правосудия по согласию
-
67 отправление правосудия по трудовым делам
Law: industrial justiceУниверсальный русско-английский словарь > отправление правосудия по трудовым делам
-
68 отправление правосудия через практику выдачи судебных приказов
Law: writ jurisdictionУниверсальный русско-английский словарь > отправление правосудия через практику выдачи судебных приказов
-
69 отправление прямой почтовой рекламы
Advertising: direct-mail piece, direct-mail shot, mailing package, promotional mailingУниверсальный русско-английский словарь > отправление прямой почтовой рекламы
-
70 отправление публичной должности
Универсальный русско-английский словарь > отправление публичной должности
-
71 отправление рейса
Aviation: flight departure -
72 отправление религиозного обряда
1) General subject: officiation2) Law: worshipУниверсальный русско-английский словарь > отправление религиозного обряда
-
73 отправление религиозных верований
Psychology: religionУниверсальный русско-английский словарь > отправление религиозных верований
-
74 отправление религиозных обрядов
1) Religion: devotion (A religious exercise or practice other than the regular corporate worship of a congregation)2) Diplomatic term: religious practices, religious worship3) Politics: performance of religious ritesУниверсальный русско-английский словарь > отправление религиозных обрядов
-
75 отправление товаров
Mathematics: goods departureУниверсальный русско-английский словарь > отправление товаров
-
76 отправление уголовного правосудия
Универсальный русско-английский словарь > отправление уголовного правосудия
-
77 отправление функций
Универсальный русско-английский словарь > отправление функций
-
78 отправление функций присяжного заседателя
Law: jury serviceУниверсальный русско-английский словарь > отправление функций присяжного заседателя
-
79 отправление церковных обрядов
Religion: worshipУниверсальный русско-английский словарь > отправление церковных обрядов
-
80 отправление-конверт
Advertising: self-mailerУниверсальный русско-английский словарь > отправление-конверт
См. также в других словарях:
отправление — См. занятие точка отправления... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отправление занятие; отправка, отъезд, отход; откомандировывание, отплытие, отсылка, отбытие, отбывание,… … Словарь синонимов
ОТПРАВЛЕНИЕ — ОТПРАВЛЕНИЕ, отправления, ср. 1. только ед. Действие по гл. отправить отправлять. Отправление писем. Начальник станции занят отправлением поездов. Отправление обязанностей, должности. «Свобода отправления религиозных культов и свобода… … Толковый словарь Ушакова
Отправление — Отправка или отправление действие в результате, которого отсылается, отправляется какой то предмет. Существительное отправка происходит от глагола отправить. Виды отправок: Почтовая отправка Отправка СМС … Википедия
ОТПРАВЛЕНИЕ — ОТПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отправить, ся. 2. То, что отправляют по почте, телеграфу, при помощи каких н. средств связи (офиц.). Заказное о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отправление — 1. ОТПРАВЛЕНИЕ, я; ср. 1. к Отправить отправлять (1.О.); Отправиться и Отправляться. О. грузов. Подать сигнал к отправлению поезда. О. задерживается, переносится на час. Точка отправления (книжн.; исходный, начальный пункт рассуждения, мысли). 2 … Энциклопедический словарь
отправление — отклонение уход сползание частоты — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы отклонениеуходсползание частоты EN departure … Справочник технического переводчика
Отправление на поезде из Иерусалима — Départ de Jérusalem en chemin de fer Жанр документальный фильм Режиссёр Луи Люмьер Продюсер … Википедия
ОТПРАВЛЕНИЕ ГРУЗА — заключительная часть грузовых операций, выполняемых станцией отправления по принятым к перевозке грузам. К числу этих операций относятся: уборка груженых вагонов от мест погрузки, включение их в формируемые поезда, передача грузовых документов на … Технический железнодорожный словарь
ОТПРАВЛЕНИЕ ПОЕЗДОВ — выход поездов со станции на перегон. В операции по О. п. входят установка и проверка маршрута отправления, а также открытие сигнала или выдача разрешения на занятие перегона главному кондуктору и машинисту. О. п., прием поезда и безостановочное… … Технический железнодорожный словарь
ОТПРАВЛЕНИЕ И ПОЛУЧЕНИЕ ЗАКАЗНОЙ КОРРЕСПОНДЕНЦИИ — (registered post) Услуга, предоставляемая Почтовой службой Великобритании. В соответствии с ней письма могут быть зарегистрированы (причем отправителю выдается квитанция, а полученная сумма отмечается на отправлении); плата соотносится с той… … Словарь бизнес-терминов
отправление в плавание — сущ., кол во синонимов: 2 • отплытие (11) • отход от берега (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов