-
1 отправители
Programming: sources -
2 отправители
-
3 отправители товаров предпочитают воздушный транспорт
Универсальный русско-немецкий словарь > отправители товаров предпочитают воздушный транспорт
-
4 компании - отправители
SAP.fin. retiring companiesУниверсальный русско-английский словарь > компании - отправители
-
5 addressers
ОтправителиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > addressers
-
6 senders
Отправители -
7 senders
-
8 senders
-
9 ausweichen
I * vi (s)1) уступать ( давать) дорогу ( место)rechts ausweichen! — пропускать встречный транспорт слева! (т. e. отступая вправо)2) (D) уклоняться, увёртываться (от чего-л., от кого-л.); избегать (чего-л., кого-л.)einer Bitte ausweichen — уклоняться от выполнения просьбыj-s Blicken ausweichen — избегать чьего-л. взгляда, избегать встречаться глазами с кем-л.einer Frage ausweichen — уклониться от ответа на вопросeiner Gefahr ausweichen — избежать опасности, уклониться от опасности4) подаваться (под напором чего-л.)die Mauer wich unter dem Drucke des Wassers aus — стена не выдержала напора водыder Sand weicht unter den Füßen aus — песок оседает под ногами5) воен. отходить, отступать; уклоняться от боя6) (auf A, in A) разг. переключаться (на что-л. более подходящее или выгодное); прибегать (к чему-л. в качестве запасного средства); искать выход (в чём-л.)der Käufer weicht auf eine preisgünstigere Ware aus — покупатель стремится покупать более дешёвый товарII vt уст.размачивать, размягчать -
10 mailer
сущ.1) общ. отправитель (напр., материалов прямой почтовой рекламы)Syn:See:2) тех., связь почтовая программа ( программа для работы с электронной почтой)3) общ. контейнер для почты4) рекл. почтовые отправления* (корреспонденция, отправленная по почте; обычно о рекламно-информационных материалах, рассылаемых по почте)See: -
11 consolidated shipment
1) Торговля: сборная отправка (договоренность, согласно которой отправители собирают свои упакованные товары в единую партию для совместной отправки, при разделении стоимости за полный вес грузов)2) Экономика: отправка сборных грузов3) Логистика: укрупнённая партия груза -
12 retiring companies
SAP.фин. компании - отправители -
13 sources
1) Сельское хозяйство: предок3) Программирование: первичные документы, отправители, поставщики4) Океанология: истоки -
14 сборная отправка
1) Military: aggregate shipment2) Railway term: miscellaneous consignment, mixed consignment3) Trade: consolidated shipment (договоренность, согласно которой отправители собирают свои упакованные товары в единую партию для совместной отправки, при разделении стоимости за полный вес грузов)4) Economy: aggregated shipment -
15 die Warenversender weichen in die Luft aus
Универсальный немецко-русский словарь > die Warenversender weichen in die Luft aus
-
16 сборная отправка
сборная отправка
Договоренность, согласно которой отправители собирают свои упакованные товары в единую партию для совместной отправки, при разделении стоимости за полный вес грузов
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
consolidated shipment
An arrangement whereby various shippers pool their boxed goods on the same shipment, sharing the total weight charge for the shipment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2176]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборная отправка
-
17 consolidated shipment
сборная отправка
Договоренность, согласно которой отправители собирают свои упакованные товары в единую партию для совместной отправки, при разделении стоимости за полный вес грузов
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
consolidated shipment
An arrangement whereby various shippers pool their boxed goods on the same shipment, sharing the total weight charge for the shipment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2176]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consolidated shipment
См. также в других словарях:
Отправители (получатели) многооборотных средств упаковки — под отправителями и получателями предприятия, объединения, организации и учреждения, в том числе организации материально технического снабжения и оптовые торговые предприятия (организации) соответственно отправляющие или получающие продукцию в… … Официальная терминология
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Вышнеградский Иван Алексеевич — Вышнеградский, Иван Алексеевич ученый и государственный деятель (1830 1895). Окончил курс в тверской духовной семинарии, затем в главном педагогическом институте. Преподавал математику в военно учебных заведениях; после защиты диссертации: О… … Биографический словарь
Транспортное право — совокупность юридических норм, регулирующих отношения, связанные с использованием путей сообщения и транспортных средств. В сферу современного Т. п. включают: отношения сторон по договору перевозки (См. Перевозка) грузов и пассажиров;… … Большая советская энциклопедия
Перлюстрация — (или, как писали в прошлом столетии, перелюстрация) тайное вскрытие на почте корреспонденции частных лиц, считающихся подозрительными в каком либо отношении. Главным образом П. производилась в XVII и XVIII вв. и по отношению к письмам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ — один из видов транспорта общего пользования, представляющий собой единый комплекс предприятий и учреждений производственного и социального назначения, управление которым осуществляет федеральный орган исполнительной власти в области Ж.т.… … Энциклопедия юриста
КЛИЕНТУРА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ — отправители и получатели грузов, перевозимых по железным дорогам. К. ж. д. несет ответственность за выполнение государственного плана в пределах предоставленной ей месячной нормы погрузки, а также за рациональное использование предоставляемых ей… … Технический железнодорожный словарь
ОПЕРАТИВНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — (на жел. дор. тр те), составление (на основе годового и квартального планов) месячного плана перевозок, являющегося рабочим планом всей оперативной работы тр та; оперативная корректировка этого плана в зависимости от его выполнения путем выдачи… … Технический железнодорожный словарь
7 сентября — ← сентябрь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 … Википедия
Антропный принцип — Антропный принцип аргумент «Мы видим Вселенную такой, потому что только в такой Вселенной мог возникнуть наблюдатель, человек». Этот принцип был предложен с целью объяснить, с научной точки зрения, почему в наблюдаемой нами Вселенной имеет… … Википедия
Почта — Исторический почтовый ящик в Дрездене Почт … Википедия